「にあう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いじめにあう。

따돌림당하다. - 韓国語翻訳例文

電車で痴漢にあう。

전철에서 치한을 만난다. - 韓国語翻訳例文

服が似合う。

옷이 어울린다. - 韓国語翻訳例文

不運に遭うこと

불운을 만나는 것 - 韓国語翻訳例文

彼は角刈りが似合う。

그는 스포츠형 머리가 어울린다. - 韓国語翻訳例文

この服は私に合う。

이 옷은 나에게 맞는다. - 韓国語翻訳例文

津波の被害に遭う。

해일 피해를 당한다. - 韓国語翻訳例文

久し振りに彼女に会う。

오랜만에 그녀를 만난다. - 韓国語翻訳例文

また祖母に会う予定です。

저는 또 할머니를 만날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うのが怖い。

나는 당신을 만나는 것이 무섭다. - 韓国語翻訳例文

この服はあなたに似合う。

이 옷은 당신에게 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

彼女は赤がよく似合う。

그녀는 빨간색이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

皆に会うのが楽しみです。

여러분을 만날 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

京都は桜が似合う街

교토는 벚꽃이 어울리는 곳 - 韓国語翻訳例文

そこでアクシデントに遭う。

그곳에서 사고를 당한다. - 韓国語翻訳例文

どれが似合うと思う。

뭐가 어울린다고 생각해. - 韓国語翻訳例文

間に合うかもしれない。

시간이 될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼に1ヶ月ぶりに会う。

그를 한 달 만에 만난다. - 韓国語翻訳例文

二か月ぶりに会う。

두 달 만에 만난다. - 韓国語翻訳例文

仕事柄多くの人に会う。

직업상 많은 사람을 만나다. - 韓国語翻訳例文

明日ジョンに会うはずだ。

나는 내일 존을 만날 것이다. - 韓国語翻訳例文

その車はあなたに似合う。

그 차는 당신에게 어울린다. - 韓国語翻訳例文

ジョンに会う事が出来た。

나는 존을 만날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

ショートヘアが似合う。

당신은 짧은 머리가 어울린다. - 韓国語翻訳例文

帽子がとても似合う。

모자가 매우 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

君には緑がよく似合う。

당신에게는 녹색이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

彼は危ない目に遭う。

그는 위험한 일을 당한다. - 韓国語翻訳例文

10時に会う約束をした。

10시에 만날 약속을 했다. - 韓国語翻訳例文

このおかずはご飯に合う。

이 반찬은 밥에 맞다. - 韓国語翻訳例文

彼は野球帽が似合う。

그는 야구모자가 어울린다. - 韓国語翻訳例文

台風の被害に遭う。

태풍의 피해를 보다. - 韓国語翻訳例文

長い間、ミキにあうことがありませんでした。

저는 오랫동안, 미키를 만난 적이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

これはあなたに似合うはずだよ！

이건 분명히 너한테 어울릴거야! - 韓国語翻訳例文

誰に会うためにここに来ましたか。

당신은 누구를 만나기 위해 여기에 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

あの青いシャツはあなたに合うね。

저 파란 셔츠는 당신에게 어울려. - 韓国語翻訳例文

彼女と5時に会う予定です。

저는 그녀와 5시에 만날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

父親に会うためにタイに行きました。

저는 아버지를 만나기 위해 태국에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は何時に会うんだっけ。

오늘은 몇 시에 만나는 거였지? - 韓国語翻訳例文

5時に駅で友人に会う予定でした。

저는 5시에 역에서 친구를 만날 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うことが待ち遠しい。

나는 당신을 기다리는 것이 몹시 기다려진다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会う時は綺麗でいたい。

당신을 만날 때는 예쁘고 싶어. - 韓国語翻訳例文

日本人に会うのは初めてですか？

일본인을 만나는 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

私に会うつもりはありますか。

저를 만날 생각은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私に会う時間がありませんか。

저를 만날 시간이 없습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに会うのがとても楽しみです。

저는 당신을 만나는 것이 매우 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

お酒に合う料理が食べたいです。

술에 어울리는 음식이 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の気分に合う服が選べない。

오늘의 기분에 맞는 옷을 고를 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私が彼女に会うのは久しぶりです。

제가 그녀를 만나는 것은 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはショートヘアが似合う。

당신은 짧은 머리가 어울린다. - 韓国語翻訳例文

私が彼女に会うのは5年ぶりです。

제가 그녀를 만나는 것은 5년 만입니다. - 韓国語翻訳例文