「な」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

昨年の大震災時に、連日にわたる不規則な停電で、電気やガスが一切使えなかった。

지난해 대지진 때, 연일에 걸친 불규칙한 정전으로, 전기나 가스를 전혀 사용하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

そのレストランはアキーと塩漬け鱈のような典型的なジャマイカ料理を出す。

그 레스토랑은 아키와 소금에 절인 대구와 같은 전형적인 자메이카 음식을 낸다. - 韓国語翻訳例文

内線番号は2174です。

내선 번호는 2174입니다. - 韓国語翻訳例文

今までに何があったの？

당신은 지금까지 무슨 일이 있었어? - 韓国語翻訳例文

君だって、もっと自由な立場で職選びができれば、それに越したことはないだろう。

너도, 더 자유로운 입장에서 직업 선택이 가능하면, 그보다 좋은 일은 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

鰻重を食べたい。

장어 덮밥을 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

英語が少し話せます。

영어를 조금 말할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語で何と言いますか?

영어로 뭐라고 말합니까? - 韓国語翻訳例文

英語に慣れるために

영어에 익숙해지기 위해서 - 韓国語翻訳例文

英語は話せません。

영어는 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事内容の変更

일 내용의 변경 - 韓国語翻訳例文

それを皆にも見て欲しい。

그것을 여러분도 봤으면 한다. - 韓国語翻訳例文

ご要望のとおり、あなたのパスワードはリセットされました。あなたの新しいパスワードは次の通りです。

요망대로, 당신의 패스워드는 변경되었습니다. 당신의 새로운 비밀번호는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの予定はある？

여름 방학의 예정은 있어? - 韓国語翻訳例文

海で魚を獲った。

나는 바다에서 고기를 잡았다. - 韓国語翻訳例文

皆の幸せを望む。

나는 여러분의 행복을 바란다. - 韓国語翻訳例文

外国の人と英語で会話なんて滅多にしたことがないから自信がありません。

저는 외국 사람과 영어 대화는 별로 한 적이 없어서 자신이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

記憶を失っていく。

나는 기억을 잃어 간다. - 韓国語翻訳例文

記憶を無くしつつある。

나는 기억을 계속 읽고 있다. - 韓国語翻訳例文

魚を5匹釣りました。

저는 물고기를 5마리 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文

魚を一匹釣りました。

저는 물고기를 1마리 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文

近くのお祭りへ行った。

나는 근처 축제에 갔다. - 韓国語翻訳例文

お客さんと話をする。

나는 고객과 이야기를 한다. - 韓国語翻訳例文

パイプをまっすぐに直す。

파이프를 똑바로 고치다. - 韓国語翻訳例文

とても仲の良い家族です。

너무 사이좋은 가족입니다. - 韓国語翻訳例文

早食いは健康に良くないので、私はあなたにゆっくり食べることをおススメする。

빨리먹기는 건강에 좋지 않기 때문에, 나는 당신에게 천천히 먹는 것을 추천한다. - 韓国語翻訳例文

長年かかりました。

오랜 시간이 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

長い一週間だった。

긴 한 주였다. - 韓国語翻訳例文

僕の歌を聴きながら、あなたが絵を描いてくださっていることをとても光栄に思います。

저의 노래를 들으면서, 당신이 그림을 그려주고 있는 것을 매우 영광으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

もし何かの機会で……

만약 어떤 기회로...... - 韓国語翻訳例文

もうほとんど真夜中だった。

거의 대부분 한밤중이었다. - 韓国語翻訳例文

そのフランチャイジー（加盟者）は、フランチャイザー（本部）の評判を損ねる行為はしてはならない。

그 프랜차이즈(가맹자)는 프랜차이즈(본부)의 평가를 손상하는 행위를 해서는 않된다. - 韓国語翻訳例文

私は心の中で叫んだ。

나는 마음속으로 소리친다. - 韓国語翻訳例文

何卒、ご理解下さい。

부디, 이해해주세요. - 韓国語翻訳例文

胸ポケットのファスナー

가슴주머니의 지퍼 - 韓国語翻訳例文

何の競技が好きですか。

당신은 무슨 경기를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

貴方はどこから来ましたか？

당신은 어디에서 오셨습니까? - 韓国語翻訳例文

日本に帰る前にもう一度あなたに会えると思っていましたが、会えなかったので残念です。

저는 일본에 돌아가기 전에 다시 한 번 당신을 만날 수 있다고 생각했지만, 못 만나서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

一日中私は眠かった。

온종일 나는 졸렸다. - 韓国語翻訳例文

野外演習を行う。

야외 훈련을 실시하다. - 韓国語翻訳例文

理解するまでは行動しないという私たちの考えは、将来の世代へ悪影響を及ぼすかもしれない。

우리가 이해할 때까지는 행동하지 않는다는 우리들의 생각은, 미래 세대에 악영향을 미칠지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

鍵は郵便受けの中です。

열쇠는 우편함 안에 있다. - 韓国語翻訳例文

今は何の授業ですか？

지금은 무슨 수업인가요? - 韓国語翻訳例文

例えば、以下のような違反をした場合は罰則により、懲役、罰金、科料などで罰せられます。

예를 들면, 아래와 같은 위반을 했을 경우에는 별칙으로, 징역, 벌금, 과료 등으로 처벌받습니다. - 韓国語翻訳例文

会社では何してるの？

회사에서는 무엇을 하고 있어? - 韓国語翻訳例文

何年日本にいますか？

몇 년 일본에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

頭痛は治りましたか？

두통은 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

奈良に桜を見に行った。

나라에 벚꽃을 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

私は何もしていません。

저는 아무것도 하지 않아요. - 韓国語翻訳例文

それを生で見たいです。

그것을 있는 그대로 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文