「なんで」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

地震の後に避難所はできましたか？

지진 후에 피난소는 이루어졌습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを何と呼べばいいですか？

저는 당신을 뭐라고 부르면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを何と呼べば良いですか？

저는 당신을 뭐라고 부르면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

何個のリンゴがほしいですか。

당신은 몇 개의 사과를 원합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのお子さんは何年生ですか？

당신의 자녀는 몇 학년입니까? - 韓国語翻訳例文

日本に来るのは何回目ですか？

일본에 오는 것은 몇 번째입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのことを何と呼べばいいですか？

저는 당신을 뭐라고 부르면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

何匹か魚が欲しいです。

저는 생선 몇 마리를 원합니다. - 韓国語翻訳例文

ここまで何時間かかりましたか？

여기까지 몇 시간 걸렸습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの誕生日は何月ですか。

당신의 생일은 몇 월입니까? - 韓国語翻訳例文

何本かの花がほしいです。

저는 몇 송이의 꽃을 원합니다. - 韓国語翻訳例文

御社の社員数は何人ですか？

이 회사의 사원 수는 몇 명입니까? - 韓国語翻訳例文

1スタジアは何センチですか？

1스테이 디어는 몇센치에요? - 韓国語翻訳例文

あなたのような方と仕事ができるなんて、ジェーンは幸せです。

당신 같은 사람과 일을 할 수 있다니, 제인은 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

そしたらなんで人々はそんなに厳しい土地で住むことを決心したの？

그러면 왜 사람들은 그렇게 어려운 땅에서 살기로 확심했어? - 韓国語翻訳例文

もしトイレの使い方でわからないことがあったら、なんでも聞いてください。

혹시 화장실 사용법에 대해 모르는 것이 있다면, 무엇이든 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

急なんですが、8月20日から8月30日までフィリピンへ帰らせていただけませんか。

갑작스럽지만, 8월 20일부터 8월 30일까지 필리핀에 가게 해주실 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

お金で何でも買えるという考えは間違いですか?

돈으로 무엇이든지 살 수 있다는 생각을 틀렸습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはこの場所でこれを学んでいるのです。

우리는 이 장소에서 이것을 배우고 있는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

明日の成人式、出なきゃなんないかな。

내일 성인식, 가야 되는 건가. - 韓国語翻訳例文

キャンドルディナーなんて、すごいロマンチックだね。

양초를 켠 저녁이라니, 엄청 로맨틱하다. - 韓国語翻訳例文

宿題をなんとか終わらせることが出来ました。

저는 숙제를 간신히 끝낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

こんなことも出来ないなんて困ったもんだな。

이런 것도 못한다니 곤란하네. - 韓国語翻訳例文

フランスのパリにディズニーランドなんてあるの？

프랑스 파리에 디즈니랜드가 있어? - 韓国語翻訳例文

せっかく遊びに来たのに出かけるなんて、彼はどこへいくのですか。

모처럼 놀러 왔는데 나간다니, 그는 어디에 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文

人の幸せを壊してまで自分が幸せになるなんて出来ないと思う。

나는, 다른 사람의 행복을 깨 가면서까지 자신이 행복해질 수 는 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

デザインにご満足いただけるまで何度でも修正いたします。

디자인에 만족해지실 때까지 몇 번이고 수정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何度も電話をいただいてすみません。

몇 번이나 전화를 드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

何回か試合に出たことがあります。

저는 몇 번인가 시합에 나간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんは既に多くを学んだ。

여러분은 이미 많은 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

何羽の鳥を見る事が出来ますか？

당신은 몇 마리의 새를 볼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

このビデオテープを何度も見た。

이 비디오테이프를 몇 번이나 봤다. - 韓国語翻訳例文

今まで読んだ日本人作家さんの小説の中で一番印象深いものはなんでしょうか？

지금까지 읽은 일본인 작가의 소설 중에서 가장 인상 깊은 것은 무엇인가요? - 韓国語翻訳例文

あなたが究極のゴールとして追い求めているものはなんですか？

당신이 궁극의 목표로서 추구하고 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが最終的なゴールとして追い求めているものはなんですか？

당신이 최종적인 목표로서 추구하고 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

言ったことを取り消して、何もなかったふりをするなんてできないわよ。

말한 것을 취소하고 아무것도 아닌 척 하다니 그럴 수 없어요. - 韓国語翻訳例文

成功の反対は失敗ではないんだ。それは何もしないことなんだ。

성공의 반대는 실패가 아니야. 그것은 아무것도 안 하는 거야. - 韓国語翻訳例文

そんな会社に勤めているなんて何て素晴らしいのでしょう。

그러한 회사에서 일 할 수 있다니 얼마나 멋진 것인가요. - 韓国語翻訳例文

私は英語が上手ではありません。なんと言えばいいかわからない……わああああ！

저는 영어를 잘 하지 못합니다. 뭐라고 말해야 될지 모르겠어......아아아아아! - 韓国語翻訳例文

彼がそんなに速く走ることができるなんて驚くべきことだ。

그가 그렇게 빨리 달릴 수 있다니 놀라운 일이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの息子さんはそんなに若くて家を買うなんてすごいですね。

당신의 아드님은 그렇게 젊은데 집을 사다니 대단하네요. - 韓国語翻訳例文

お盆の混む時期には、旅行なんかするよりも、むしろ家でゆっくりしたい。

추석의 붐비는 시기에는, 여행하기 보다는, 오히려 집에서 편히 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

子供が一人で旅行するなんて、どんな危険が待っているかわからない。

아이가 혼자 여행하다니, 어떤 위험이 기다리고 있는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたが前に話していた学校の近くのカフェの名前はなんですか？

당신이 전에 이야기했던 학교 근처 카페의 이름은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

来週の今頃はもうアメリカで生活しているなんて信じられない。

나는 다음 주의 지금쯤은 이미 미국에서 생활하고 있다니 믿어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

半年もすれば人は彼女のことなんか忘れてしまっているでしょう。

반년만 지나면 사람은 그녀의 일 따위는 잊어버리겠죠. - 韓国語翻訳例文

あなたは、私がそんなことを信じるなんて本当は思っていないでしょう。

너는, 내가 그런 걸 믿는다고 사실은 생각하지 않잖아. - 韓国語翻訳例文

テストは何回まで受けることができますか？

테스트는 몇 회까지 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はリューマチで何年も薬を飲んでいる。

그녀는 류머티즘으로 몇 년이나 약을 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたのためなら何でもするでしょう。

그녀는 당신을 위해서라면 무엇이든 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文