「なんしか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はそれを何ヶ月前に出荷すればよいでしょうか？

저는 그것을 몇 개월 전에 출하하면 되나요? - 韓国語翻訳例文

彼女は彼の問題について何とアドバイスしましたか？

하나코는 그의 문제에 대해서 뭐라고 조언했습니까? - 韓国語翻訳例文

歌詞は吟味に吟味を重ねて、何度も書き直しました。

가사는 음미에 음미를 거듭해, 몇 번도 고쳐 적었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちに何枚かの写真を見せてくれました。

그는 우리에게 몇 장의 사진을 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文

ナンシーは買い物を続けた。

낸시는 쇼핑을 계속했다. - 韓国語翻訳例文

軟式テニスは10年間やっています。

연식 테니스는 10년째 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

家の近くの避難所を探す。

집 근처의 피난소를 찾는다. - 韓国語翻訳例文

車の運転の仕方を学んだ。

차의 운전법을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

彼は手仕事に難があった。

그는 손으로 하는 일에 어려움이 있었다. - 韓国語翻訳例文

何が何でも彼女を幸せにする。

나는 누가 뭐래도 그녀를 행복하게 한다. - 韓国語翻訳例文

今まで何台車を買ったのだろう。

나는 지금까지 몇 대 차를 산 걸까. - 韓国語翻訳例文

すりむいた箇所に軟膏を塗る

까진 곳에 연고를 바르다 - 韓国語翻訳例文

東京でお菓子屋を営んでいる。

도쿄에서 과자 가게를 운영하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は英語を学んで2年です。

그녀는 영어를 배운지 2년입니다. - 韓国語翻訳例文

英語の教科書を何度も読みます。

저는 영어 교과서를 몇 번이나 읽습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼の行動パターンを学んだ。

나는 그의 행동 패턴을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

私の長男は就活の真っ最中です。

제 장남은 취직활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は呼吸困難を生じた。

그녀는 호흡 곤란이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

料理学校でお菓子作りを学んだ。

나는 요리 학교에서 과자 만들기를 배웠다. - 韓国語翻訳例文

この木は1年に何回も花が咲く。

이 나무는 1년에 몇 번이나 꽃이 핀다. - 韓国語翻訳例文

商品の納品について何個分が何日遅れるのか教えてください。

상품의 납품에 관해서 몇 개분이 며칠 늦을지 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが究極のゴールとして追い求めているものはなんですか？

당신이 궁극의 목표로서 추구하고 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

言ったことを取り消して、何もなかったふりをするなんてできないわよ。

말한 것을 취소하고 아무것도 아닌 척 하다니 그럴 수 없어요. - 韓国語翻訳例文

私が日本を離れてから何日経ちましたか？

제가 일본을 떠난 지 며칠 지났습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は膝の怪我を何回もしたことがあるから心配です。

그는 무릎 부상을 몇 번이나 당해서 저는 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は本を何冊か読むために、図書館へ行きました。

그녀는 책을 몇 권 읽기 위해, 도서관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼から何通の手紙を受け取りましたか。

당신은 그에게 몇 통의 편지를 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

かごの中にりんごが何個か入っていました。

바구니 안에 사과가 몇 개 들어있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の提案に難色を示したものはいなかった。

그녀의 제안에 난색을 표한 사람은 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女らに何枚かの写真を見せました。

저는 그녀들에게 몇 장의 사진을 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文

しっかりとしたデータを獲得するには困難がある。

확실한 데이터를 획득하는 데에는 어려움이 있다. - 韓国語翻訳例文

アメリカには何年滞在していましたか？

미국에는 몇 년 체류했습니까? - 韓国語翻訳例文

「この猫がね、ぼくのインスピレーションの源泉なんだ。」と、その写真家は言った。

"이 고양이가 말이지, 나의 영감의 원천이야."라고 그 사진가는 말했다. - 韓国語翻訳例文

あなたから先日添付してもらったエクセルの抽出リストで、今なんとか出品できました。

당신에게 저번에 첨부 받은 엑셀의 추출 리스트로, 지금 간신히 출품되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを修理するのに何日かかりますか？

그것을 수리하는데 며칠 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

そこに一週間のうち何回か行きますか？

그곳에 일주일 중 몇 번 갑니까? - 韓国語翻訳例文

その大学で学んだことを生かす仕事には就かなかった。

그 대학에서 배운 것을 살리는 일에는 종사하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

対応しかねるとのことでしたが、そこを何とかお願いできないでしょうか。

대응할 수 없다고 하셨지만, 그것을 어떻게든 부탁드릴 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

見事難関大学の入学試験に合格しました。

보기 좋게 들어가기 어렵다는 대학의 입학시험에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文

何とか今年中にもう一度登場してほしいです。

어떻게든 올해 안에 한 번 더 등장하면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何人かの少年がそこで野球をしていました。

몇몇 소년이 그곳에서 야구를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを何度か口頭でお知らせしました。

저는 당신에게 그것을 몇 번인가 말로 전했습니다. - 韓国語翻訳例文

見事難関大学の入学試験に合格しました。

보기 좋게 명문대학 입학시험에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文

それをお知らせするために、何度かお電話しました。

저는 그걸 알리기 위해서, 몇 번이나 전화했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは何とかしてそれを用意できるように検討します。

우리는 어떻게든 그것을 준비할 수 있도록 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今までで何本の映画に出演しましたか。

지금까지 몇 편의 영화에 출연했습니까? - 韓国語翻訳例文

何とか予定を調整して、ぜひ出席したいと思います。

어떻게든 예정을 조정해서, 꼭 출석하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

18歳の次男が、大学に受かってびっくりしましたよ。

18세의 차남이, 대학에 붙어서 놀랐어요. - 韓国語翻訳例文

私の友達と何枚か写真を撮りました。

저는 제 친구들과 몇 장의 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

何とか今年中にもう一度登場してほしいです。

어떻게든 올해 안에 다시 등장하길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文