| 例文 |
「なので」を含む例文一覧
該当件数 : 441件
そうなのですね。
그렇군요. - 韓国語翻訳例文
とても高価なので
너무 고가이기 때문에 - 韓国語翻訳例文
シャイなのですね。
부끄러운 거군요. - 韓国語翻訳例文
今暇なのですか。
당신은 지금 한가한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
繊細なのですね。
섬세하네요. - 韓国語翻訳例文
確認なのですが。
확인인데요. - 韓国語翻訳例文
それは高品質なので……
그것은 고가품이기 때문에...... - 韓国語翻訳例文
それは環境なのです。
그것은 환경입니다. - 韓国語翻訳例文
そこで、お願いなのですが。
그래서, 부탁입니다만. - 韓国語翻訳例文
でも今は髭面なのです。
하지만 지금은 수염이 많은 얼굴입니다. - 韓国語翻訳例文
将来が不安なのです。
저는 장래가 불안합니다. - 韓国語翻訳例文
どのくらい高価なのですか。
얼마나 비싼가요? - 韓国語翻訳例文
なんて素敵なのでしょう。
어쩜 이렇게 굉장한 걸까요. - 韓国語翻訳例文
そこで相談なのですが
거기서 상담인데요 - 韓国語翻訳例文
何が嫌なのですか。
무엇이 싫은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
花粉症なので目が痒い。
꽃가루 알레르기라서 눈이 가렵다. - 韓国語翻訳例文
それは、嘘なのでしょうか。
그것은, 거짓말인 것일까요. - 韓国語翻訳例文
いつもにぎやかなのですか?
항상 북적거리는 건가요? - 韓国語翻訳例文
満席なのでお待ちください。
만석이므로 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文
本当に下手なのです。
정말 서투릅니다. - 韓国語翻訳例文
なので、あなたに任せます。
그러므로, 당신에게 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
どのくらい高価なのですか。
얼마나 고가입니까? - 韓国語翻訳例文
暇なので出かけます。
한가하므로 나가겠습니다 - 韓国語翻訳例文
なぜこれが好きなのですか。
왜 이것을 좋아하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
療養中なのですね。
당신은 치료 중이군요. - 韓国語翻訳例文
何時まで大丈夫なのですか？
몇 시까지 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
なんとその家は高額なのでしょう。
어떻게 그 집은 비싼 걸까. - 韓国語翻訳例文
何故それらが必要なのですか？
왜 그것들이 필요한 건가요? - 韓国語翻訳例文
何でそんなに真面目なのですか。
왜 그렇게 진지한 건가요? - 韓国語翻訳例文
働くのが好きなのですね。
당신은 일하는 것을 좋아하는 거네요. - 韓国語翻訳例文
値段が手頃なので、これを買います。
가격이 적당하므로, 이것을 삽니다. - 韓国語翻訳例文
迷惑なので、静かにしなさい。
폐가 되니까, 조용히 하세요. - 韓国語翻訳例文
なので私は夏休みを楽しみたい。
그래서 나는 여름 방학을 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
危険なので蜂の巣を除去したい。
나는, 위험하므로 벌집을 제거하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日は休みなので台湾に行きます。
저는 오늘은 쉬는 날이라 대만에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
本能なので仕方ないです。
본능이기 때문에 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達が元気なので嬉しい。
당신들이 잘 지내서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなた達が元気なので嬉しい。
나는 당신들이 잘 지내서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
それはなんと複雑なのでしょう。
그것은 참 복잡하지요. - 韓国語翻訳例文
あなたのことが大嫌いなのです。
저는 당신이 너무 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
どうしてそれが嫌なのですか。
당신은 어째서 그것이 싫은 건가요? - 韓国語翻訳例文
なぜそれを好きなのですか？
당신은 왜 그것을 좋아하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
でも今は髭面なのです。
하지만 지금은 얼굴에 수염이 많이 났습니다. - 韓国語翻訳例文
少し、暗い話なのですが・・・
약간, 어두운 이야기이지만... - 韓国語翻訳例文
今でもそれが好きなのですか？
당신은 지금도 그것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
みんなが元気なので安心しました。
모두가 건강해서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
どうしてそんなに美人なのですか。
어째서 그렇게 미인인 겁니까? - 韓国語翻訳例文
なので私もとても嬉しいです。
그래서 저는 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
個人情報なので、気を付けて下さい。
개인정보이기 때문에, 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文
テスト中なので、本を閉じてください。
테스트 중이므로, 책을 덮으세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |