「なな」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの授業は最高に楽しかったです。

당신의 수업은 최고로 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの出発の便が確定したら教えてください。

당신의 출발 편이 확정되면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの出発の便名が確定したら教えてください。

당신의 출발 편명이 확정되면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの滞在日程を教えてください。

당신의 체류 일정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの誕生日に一緒にいられて嬉しいです。

당신의 생일에 함께 있을 수 있어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの誕生日を一緒に過ごせて嬉しいです。

당신의 생일을 함께 보낼 수 있어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの注文品は既に発送されています。

당신의 주문품은 이미 발송되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの飛行機は何時にベルリンに到着しますか。

당신의 비행기는 몇 시에 베를린에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの本心を私に聞かせて下さい。

당신의 속마음을 저에게 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの友達を是非私に紹介して下さい。

당신의 친구를 꼭 저에게 소개해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの良い所を私に教えて下さい。

당신의 좋은 점을 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの励ましは私にとって嬉しいです。

당신의 격려는 절 기쁘게 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの腕時計は両方とも壊れたのですか。

당신의 손목시계는 둘 다 망가진 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたの都合の良い時にお越しください。

당신의 사정이 좋을 때 오세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの時計は両方とも壊れたのですか。

당신 시계는 둘 다 망가진 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたとデートする友達を捜しているのですか。

당신은 당신과 데이트할 친구를 찾고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

いつからこの商品が必要になりますか。

당신은 언제부터 이 상품이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

いつからその商品が必要になりますか。

당신은 언제부터 그 상품이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

いつまでにその寮を出ないといけませんか？

당신은 언제까지 그 기숙사를 나오지 않으면 안 됩니까? - 韓国語翻訳例文

いつ環境問題に関心を持つようになりましたか。

당신은 언제 환경 문제에 관심을 가지게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

その契約は不実告知のため無効となった。

그 계약은 부실고지때문에 무효가 되었다. - 韓国語翻訳例文

昨年の赤字の主な要因は部門共通費の増加である。

지난해의 적자의 주요한 요인은 부문 공통비의 증가이다. - 韓国語翻訳例文

そのファンドは明日から分配落ち取引となる。

그 펀드는 내일부터 분배당 거래가 된다. - 韓国語翻訳例文

平和維持活動は国連の重要な使命の1つである。

평화 유지 활동은 유엔의 중요한 사명 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文

配当狙いでその株を保険つなぎした。

배당을 노리고 그 주식을 현물을 보유하며 신용으로 공매했다. - 韓国語翻訳例文

保険料免除期間は条件により異なる。

보혐료 면제 기간은 조건에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文

私はただただ脱帽するしかなかった。

나는 그저 항복할 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼が村でただ一人割礼を受けていない少年だ。

그가 마을에서 유일한 할례를 받지 않은 소년이다. - 韓国語翻訳例文

監督は控えめに演技をしすぎないようにと言った。

감독은 조심스럽게 연기를 지나치게 하지 않도록 했다. - 韓国語翻訳例文

彼はあの古典的な役を控えめに演じた。

그는 그 고전적인 역할을 조심스럽게 연기했다. - 韓国語翻訳例文

その悲惨な事故の不快さが住民の間に残っていた。

그 비참한 사고의 불쾌함이 주민 사이에 남아 있었다. - 韓国語翻訳例文

利益のあがらない商売から手を引く

이익이 오르지 않는 장사에서 손을 떼다 - 韓国語翻訳例文

彼はその国の習慣をあまり知らなかった。

그는 그 나라의 습관을 잘 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

彼の申し出は全く自発的なものだった。

그의 제의는 순전히 자발적인 것이었다. - 韓国語翻訳例文

彼女の復帰のニュースは気付かれないまま終わった。

그녀의 복귀 소식은 눈치채지 못한 채 끝났다. - 韓国語翻訳例文

「ギリシャ語アルファベットの20番目の字はなに？」「ユプシロンだよ」

"그리스어 알파벳의 20번째 글자는 뭐야?""입실론이야" - 韓国語翻訳例文

景気上向きの兆しが全く見られない。

경기 호전의 기미가 전혀 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

被災地では自警主義が支配的になってきている。

재해지에서는 자경 주의가 지배적으로 되고 있다. - 韓国語翻訳例文

少女は学校の外でクラスメイトをけなしていた。

소녀는 학교 밖에서 동급생을 헐뜯고 있었다. - 韓国語翻訳例文

今日のメールにはハートマークが七個ありました。

오늘 메일에는 하트 마크가 일곱 개 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろなこと考えてやっと思いついた。

여러 가지를 생각하여 겨우 고안했다. - 韓国語翻訳例文

お酒を飲んでいる時楽しくなかった。

술을 마시고 있을 때 즐겁지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ビールが空になったのでもう一本注文してください。

맥주를 다 마셔서 한 병 더 주문해 주세요. - 韓国語翻訳例文

寂しいを感じるのはどんなときですか？

쓸쓸함을 느낄 때는 어떤 때입니까? - 韓国語翻訳例文

早く家に戻ってあなたとチャットしたかった。

빨리 집으로 돌아가 당신과 채팅 하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつ中国から戻ったのですか？

당신은 언제 중국에서 돌아온 것입니까? - 韓国語翻訳例文

この街はドラマやアニメの舞台にもなっている。

이 거리는 드라마나 애니메이션의 무대이기도 하다. - 韓国語翻訳例文

残念ながら、どの楽器も演奏できません。

아쉽지만, 저는 어떤 악기도 연주할 수 없어요. - 韓国語翻訳例文

私があなたに残してあげられるのは、それだけです。

제가 당신에게 남겨 주는 것은, 그것 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

私が言いたいことがあなたに伝わりましたか?

제가 한 말이 당신에게 전해졌습니까? - 韓国語翻訳例文