「なった」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これはとてもいい思い出になった。

이것은 정말 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

三月になったのに、まだまだ寒い。

3월이 됐는데, 아직도 춥다. - 韓国語翻訳例文

仕事が休みになったら行きます。

일을 쉬게 되면 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

自由な時間を持てるようになった。

나는 자유 시간을 가질 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

出張しなくてはいけなくなった。

나는 출장에 가야만 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそれを学ぶことになったの？

어떻게 그것을 배우게 됐어? - 韓国語翻訳例文

そこに行くだけで筋肉痛になったわ。

그곳에 가는 것만으로 근육통이 생겼어. - 韓国語翻訳例文

結果的に有意義な1日となった。

결과적으로 의미 있는 1일이 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女がどうなったかご存じですか。

당신은 그녀가 어떻게 됐는지 알고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

それによりすばらしい日となった。

그것에 의해 훌륭한 날이 되었다. - 韓国語翻訳例文

日本は寒くなってきました。

일본은 추워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

日本は少しずつ寒くなって来ました。

일본은 조금씩 추워져 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

だんだん不安になってきました。

저는 점점 불안해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

元気になったけど、仕事はしていない。

나는 건강해졌지만, 일은 하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女は2歳になったばかりです。

그녀는 막 2살이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は少しずつ元気になった。

그는 조금씩 건강해졌다. - 韓国語翻訳例文

だんだん心配になってきた。

점점 걱정이 됐다. - 韓国語翻訳例文

誰かを好きになったことがありますか？

당신은 누군가를 좋아한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の顔色はますます悪くなってきた。

그의 안색은 점점 나빠졌다. - 韓国語翻訳例文

彼はあの事故の巻き添えとなった。

그는 그 사고에 연루됐다. - 韓国語翻訳例文

クルーが死傷することとなった事故

크루가 사상하게 된 사고 - 韓国語翻訳例文

友達とばらばらになってしまった。

친구들과 흩어지고 말았다. - 韓国語翻訳例文

それはなぜそうなるのか気になった。

나는 그것은 왜 그런지 신경이 쓰였다. - 韓国語翻訳例文

恥ずかしくて顔が赤くなった。

창피해서 얼굴이 붉어졌다. - 韓国語翻訳例文

この旅行はいい思い出になった。

이번 여행은 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

ゲームオーバーになってしまった。

게임오버가 돼버렸다. - 韓国語翻訳例文

その日は都合が悪くなった。

그 날은 형편이 나빠졌다. - 韓国語翻訳例文

予想どおり、ドルが独歩高となった。

예상대로, 달러가 독보 강세가 되었다. - 韓国語翻訳例文

日経平均は反省安となった。

닛케이 평균은 다시 하락세가 되었다. - 韓国語翻訳例文

気管支炎になったことがある。

기관지염이 생긴 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は熱中症で亡くなった。

그는 열사병으로 죽었다. - 韓国語翻訳例文

それから魚が嫌いになった。

그리고 생선이 싫어졌다. - 韓国語翻訳例文

結果はよくなっていなかった。

결과는 좋아지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

アニメを最近見なくなった。

나는 애니메이션을 최근에 보지 않게 되었다. - 韓国語翻訳例文

このイベントに参加できなくなった。

나는 이 이벤트에 참가하지 못하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私と友達になって頂けませんか？

저와 친구가 되어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今はだいぶ気分が良くなった。

지금 꽤 기분이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

先週までにご提出いただけることになっていた書類はどうなっていますか。

지난주까지 제출하게 되어 있었던 서류는 어떻게 된 건가요? - 韓国語翻訳例文

今となっては握手できたことが信じられないほど有名になった。

이제 와서 보면 악수한 것이 믿어지지 않을 만큼 유명해졌다. - 韓国語翻訳例文

じいちゃんがいなくなったので、寂しくなったけど、毎日ちゃんと過ごしています。

할아버지가 돌아가셔서, 슬프지만, 매일 제대로 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

身長は２cm高くなって１６０cmです。

키는 ２cm 커져서 １６０cm입니다. - 韓国語翻訳例文

その価格は高くなって行きます。

그 가격은 올라갑니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は既に亡くなっている。

우리 아버지는 이미 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文

私の英語は段々良くなっています。

제 영어는 점점 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の技術は良くなっている。

내 기술은 좋아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

席はカウンターのみとなっております。

자리는 카운터만으로 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文

値段が一気に高くなっている。

값이 한 번에 높아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

これで答えになっていますか。

이것으로 답변이 됩니까. - 韓国語翻訳例文

是非私と友達になってください。

꼭 저와 친구가 되어 주세요. - 韓国語翻訳例文

君の事が気になって仕方がない。

당신이 마음에 들어 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文