例文 |
「なち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11406件
街中で迷子になる
거리에서 미아가 되다 - 韓国語翻訳例文
あなたの生い立ちは?
당신의 성장 과정은? - 韓国語翻訳例文
あなたの気持ちが嬉しい。
나는 당신의 마음이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
私たちはプロになれる。
우리는 새로운 것이 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼女は気持ち悪くなった。
그녀는 기분이 나빠졌다. - 韓国語翻訳例文
それはカチカチに硬くなる。
그것은 딱딱하게 굳어진다. - 韓国語翻訳例文
あなたの報告を待ちます。
저는 당신의 보고를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
30年もたたないうちに…
30년도 안 되는 사이에.. - 韓国語翻訳例文
あなたと私たちの間
당신과 우리의 사이 - 韓国語翻訳例文
一週間には七日ある。
일주일에는 칠일이 있다. - 韓国語翻訳例文
おもちゃを片付けなさい。
장난감을 치우세요. - 韓国語翻訳例文
持ち合わせが少ない
갖고 있는 것이 적다 - 韓国語翻訳例文
気持ち良さそうな犬
기분이 좋아 보이는 강아지 - 韓国語翻訳例文
10才で父に死なれました。
저는 10살에 아버지를 여의었습니다. - 韓国語翻訳例文
あんまりこっち見るな。
너무 여기 보지 마. - 韓国語翻訳例文
ちょっと予算オーバーだな。
조금 예산 초과야. - 韓国語翻訳例文
彼らはみんな私たちに親切で、私たちは仲良くなった。
그들은 모두 우리에게 친절하고, 우리와 친해졌다. - 韓国語翻訳例文
曲があちこちで流れていた。
곡이 여기저기에서 들려왔다. - 韓国語翻訳例文
私たちは落ち着いて話し合いましょう。
우리는 차분하게 의논합시다. - 韓国語翻訳例文
曲があちこちで流れていた。
곡이 여기저기서 흘러나왔다. - 韓国語翻訳例文
私たちは手持ち花火をした。
우리는 손으로 들 수 있는 불꽃놀이를 했다. - 韓国語翻訳例文
私の貯金がなくなった。
내 저금이 없어졌다. - 韓国語翻訳例文
私達はなにもいらない。
우리는 아무것도 필요 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたと友達になりたい。
당신과 친구가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたは一人ではない。
당신은 혼자가 아니다. - 韓国語翻訳例文
一時的なものにしない。
일시적인 것으로 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
集中力がなくなる。
집중력이 사라지다. - 韓国語翻訳例文
なんてロマンチックなの!
정말 로맨틱하다! - 韓国語翻訳例文
なんて素敵な街の風景!
얼마나 멋진 거리 풍경! - 韓国語翻訳例文
力になれなくてごめんね。
힘이 되지 못해 미안해. - 韓国語翻訳例文
私達でないならば誰?
우리들이 아니라면 누구? - 韓国語翻訳例文
素敵な一日になりますように。
멋진 하루가 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
とても切ない気持ちになりました。
너무나 애달픈 마음이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
こんなものに一億ドルの価値はない。
이런 것에 1억 달러의 가치는 없다. - 韓国語翻訳例文
じっとしていられない気持ちになる。
가만히 있을 수 없는 마음이 되다. - 韓国語翻訳例文
ケーキを焼くと幸せな気持ちになる。
케이크를 구우면 행복한 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文
私たちは選択肢がなくなった。
우리는 선택지가 없어졌다. - 韓国語翻訳例文
素敵な一日になりますように。
멋진 하루가 되기를. - 韓国語翻訳例文
なぜそんなに落ち込んでいるのですか。
왜 그렇게 시무룩해 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
暗くならないうちに、家に帰ろう。
어두워지기 전에, 집에 돌아가자. - 韓国語翻訳例文
穏やかな気持ちになりました。
저는 온화한 기분이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
掃除道具を買わなくちゃいけない。
청소 도구를 사야 한다. - 韓国語翻訳例文
とても切ない気持ちになりました。
너무 애달픈 마음이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちに何事も無くてよかった。
당신들에게 아무 일도 없어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの気持ちが分からない。
나는 당신의 기분을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気になるまで待ちます。
당신이 건강해질 때까지 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたち、喧嘩はやめなさい。
당신들, 싸움은 그만두세요. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはすぐに仲直りできます。
당신들은 바로 화해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
父の病気が心配でならない。
나는 아버지의 병이 걱정돼서 견딜 수 없다. - 韓国語翻訳例文
7時には起きていたにちがいない。
7시에는 일어나고 있었음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
例文 |