「なち」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は視野が狭くなりがちだ。

그는 시야가 좁아지기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

私があなたたちを迎えに行きます。

제가 당신들을 마중 나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちではそれを入手できない。

우리는 그것을 입수할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの雇用を諦めます。

우리는 당신의 고용을 포기합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは放課後歌を歌いますか。

당신들은 방과 후, 노래를 부릅니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはこの後どうなりますか？

우리는 이후 어떻게 됩니까? - 韓国語翻訳例文

チャンスを得られるに違いない。

나는 기회를 얻게 될 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと気になることがあります。

저는 약간 신경 쓰이는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがしてることは滅茶苦茶です。

당신이 하고 있는 것은 엉망진창입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は変わりない一日だった。

오늘은 변함없는 하루였다. - 韓国語翻訳例文

私の街はとても便利な街です。

저희 마을은 매우 편리한 마을입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの返事をお待ちしております。

저는 당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ただ単に予定がない人たちもいる。

단지 예정이 없는 사람들도 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたと恋に落ちそうです。

당신과 사랑에 빠질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお詫びの気持ちを伝えたい。

당신에게 사죄의 마음을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお越しをお待ちしております。

당신의 방문을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

うちの子どもがお世話になっています

우리 아이들이 신세를 지고 있습니다 - 韓国語翻訳例文

言うまでもなく、お金持ちが増えました。

말할 것도 없이, 부자들이 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文

上手く立ち回ることができない。

나는 잘 돌아다닐 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はどちらの味方とも言えない。

그는 어느 쪽의 편이라고도 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

、ホテルであなたからの電話を待ちます。

저는, 호텔에서 당신의 전화를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのメールを待ちます。

저는 당신의 메일을 기다립니다. - 韓国語翻訳例文

１から１７行を追加して下さい。

1부터 17행을 추가해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日はとても憂鬱な一日でした。

오늘은 매우 우울한 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

その時まで、待ち切れなかった。

그때까지, 나는 기다리지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは二度と会うことはない。

우리는 두 번 다시 만날 일은 없다. - 韓国語翻訳例文

挫折に負けない心を持ちたい。

나는, 좌절에 지지 않는 마음을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの夢を応援する。

우리는 당신의 꿈을 응원한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはさよならをしました。

우리는 작별 인사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その日はとても楽しい一日になった。

그날은 정말 즐거운 하루가 되었다. - 韓国語翻訳例文

ゴミはちゃんとゴミ箱へ捨てなさい。

쓰레기는 쓰레기통에 확실히 버려주세요. - 韓国語翻訳例文

道で人っ子一人見当たらなかった。

길에서 사람 한 명 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたのかばんを持ちましょうか。

당신의 가방을 들어드릴까요? - 韓国語翻訳例文

あなたの分もちゃんとありますよ。

당신 몫도 딱 있어요. - 韓国語翻訳例文

感謝の気持ちで胸がいっぱいになる。

나는 감사의 마음으로 가슴이 벅찬다. - 韓国語翻訳例文

やあ、仲間たち！僕の名前は山田だよ。

야, 동료들! 내 이름은 야마다야. - 韓国語翻訳例文

私たちが選んだ特別な商品

우리가 고른 특별한 상품 - 韓国語翻訳例文

せっかくなので京都に立ち寄ってみた。

나는, 모처럼이라서 교토에 들러봤다. - 韓国語翻訳例文

私は死んだような気持ちだ。

나는 죽은듯한 기분이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは最後まで打ち解けなかった。

그들은 끝까지 친해지지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

その鞄を持ち運べなかった。

그 가방을 들고 나를 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

こちらが診察券になります。

이쪽이 진찰권입니다. - 韓国語翻訳例文

わくわくして楽しみで待ちきれない。

나는 두근거리고 기대돼서 기다릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは良い同僚でした。

당신들은 좋은 동료였습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの赤ちゃんは可愛いですか？

당신의 아이는 귀엽습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの友人たちはすぐに来ます。

당신의 친구들은 금방 옵니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの学校はここから遠くない。

우리 학교는 여기서 멀지 않다. - 韓国語翻訳例文

少女は落ち着かないまま準備した。

소녀는 침착하지 않은 상태로 준비했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが戻ってくるまで待ちます。

저는 당신이 돌아올 때까지 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはみんな彼にはこりごりです。

우리는 모두 그에게는 넌더리가 납니다. - 韓国語翻訳例文