例文 |
「なち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11406件
私たちの間には壁がない。
우리 사이에는 벽이 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれをあなたに寄贈します。
우리는 그것을 당신에게 기증하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そちらは既に寒くなりましたか。
그곳은 이미 추워졌습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは7班に所属してます。
우리는 7반에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
実をいうとちょっと憂鬱なんだ。
사실은 좀 우울하구나. - 韓国語翻訳例文
私たちは大きな地震に遭いました。
우리는 큰 지진을 겪었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと打ち合わせをしたい。
나는 당신과 상의를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
主力事業が頭打ちになる。
주력 사업이 한계점에 달하다. - 韓国語翻訳例文
こちらにはそのような者はおりません。
여기에는 그와 같은 사람은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
もちろんあなたはそうしていいですよ。
물론 당신은 그렇게 해도 돼요. - 韓国語翻訳例文
あなたからの情報を待ちます。
저는, 당신의 정보를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
Eメールで私たちに連絡しなさい。
E메일로 저희에게 연락하세요. - 韓国語翻訳例文
私たち将来再び会えるかなぁ?
우리 장래에 또 만날 수 있을까? - 韓国語翻訳例文
私たちもあなたに会いたいです。
우리도 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの幸せを願っています。
저는 당신들의 행복을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ちなみに、野菜を食べますか?
참고로, 당신은 채소는 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
~をまだやっていない人たちは……
~을 아직 하지 않은 사람들은…… - 韓国語翻訳例文
私たちならそれを止められる。
우리라면 그것을 멈출 수 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたが戻ってくるまで待ちます。
저는 당신이 돌아오기까지 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらは日本で有名なお土産です。
이것은 일본에서 유명한 토산물입니다. - 韓国語翻訳例文
それがちゃんと存在しているのなら
그것이 제대로 존재한다면 - 韓国語翻訳例文
良くても中は空室に違いない。
좋아도 안은 공실에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
あれからあなたを待ち続けている。
그때부터 나는 당신을 계속 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
これが僕の正直な気持ちです。
이것이 제 솔직한 기분입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの父は歯医者でしたよね?
당신의 아버님은 치과의사였지요? - 韓国語翻訳例文
あちらはあなたのお父さんですか?
저분은 당신의 아버지입니까? - 韓国語翻訳例文
私たちの意見がまとまらない。
우리의 의견이 정리되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを諦めざるを得ない。
우리는 그것을 포기할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
ちっともファンではないですよね?
조금도 팬은 아니죠? - 韓国語翻訳例文
あなたにごちそうしたいです。
저는 당신께 대접하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあまり変わりがない。
우리는 별로 변한 게 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちはどこに行くか決まってない。
우리는 어디에 갈지 정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それは私たちにとって参考になる。
그것은 우리에게 참고가 된다. - 韓国語翻訳例文
私たちは知り合って2年になる。
우리는 알게 된 지 2년이 된다. - 韓国語翻訳例文
あなたが来るのが待ち遠しいです。
저는 당신이 오는 것이 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文
もちろんあなたのことを覚えているよ。
당연히 당신을 기억하고 있어. - 韓国語翻訳例文
彼女はまだ三十代にちがいない。
그녀는 아직 삼십대임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
前向きな考えを持ちたい。
긍정적인 생각을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会うのが待ち遠しいです。
저는 당신을 만나는 것이 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文
これがあなたので、あっちが私の本。
이것이 당신 것이고, 저것이 내 책. - 韓国語翻訳例文
それらを持ち込んではいけない。
그것들을 가지고 들어가면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその日を忘れてはいけない。
우리는 그날을 잊어서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
これは私たちの健康によくない。
이것은 우리의 건강에 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
もう少し多くの視点を持ちなさい。
좀 더 많은 관점을 가지세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのようにできなかった。
우리는 그렇게 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは学生ではありませんか?
당신들은 학생이 아닙니까? - 韓国語翻訳例文
この件に関りを持ちたくない。
이 건에 연관되고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今眠いにちがいない。
그년는 지금 졸림에 틀림이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは私に同行してください。
당신들은 저와 동행해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの気持ちだけで満足です。
당신의 기분만으로 만족합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |