「ながね」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

大きな怪我をしたそうですね？

당신은 크게 다쳤다고 하네요? - 韓国語翻訳例文

大きな怪我をしたようですね？

당신은 크게 다친 것 같네요? - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔は素敵ですね。

당신의 웃는 얼굴은 매우 멋지네요. - 韓国語翻訳例文

中学生らしくないですね。

당신은 중학생답지 않네요. - 韓国語翻訳例文

またあなたに手紙を書きますね。

다시 당신에게 편지를 쓸게요. - 韓国語翻訳例文

船の手配はあなたにお願いします。

배의 준비는 당신에게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女達はおそらく我儘なのかもね。

그녀들은 아마 자기들 멋대로일 것이다. - 韓国語翻訳例文

重要なお願いがあなたにあります。

저는 중요한 부탁이 당신에게 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気なことを願います。

저는 당신이 건강하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼が亡くなって、もう三年になる。

그가 죽은 지, 벌써 3년이 된다. - 韓国語翻訳例文

この津波で大きな被害が出ていなければいいですね。

이 쓰나미로 큰 피해가 나오지 않으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

お腹が痛いので寝ます。

배가 아프니 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お腹が痛いので寝ます。

배가 아파서 잡니다. - 韓国語翻訳例文

魚の骨が喉に刺さった。

생선 가시가 목에 찔렸다. - 韓国語翻訳例文

小船が波に揺れる。

작은 배가 파도에 흔들린다. - 韓国語翻訳例文

稲刈りが行われる。

벼 베기가 이루어지다. - 韓国語翻訳例文

あなたの無事を願います。

당신의 무사를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの健康を願います。

당신이 건강하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの幸せを願います。

당신의 행복을 빕니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの幸せを願う。

당신의 행복을 빈다. - 韓国語翻訳例文

あなた方の幸せを願う。

당신들의 행복을 빈다. - 韓国語翻訳例文

七人席でお願いします。

일곱 자리 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

大金持ちになりたいです。

저는 부자가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

君は金持ちに違いない。

너는 부자임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

投げ荷を船外に投げる

해양 폐기물을 내던지다 - 韓国語翻訳例文

彼は金持ちに違いない。

그는 부자임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの幸せを願う。

나는 당신의 행복을 바란다. - 韓国語翻訳例文

あなたと会ってから二年半が経ちましたね。

당신과 만난 지 2년 반이 지났네요. - 韓国語翻訳例文

猫が寝ているのを見ていると私まで眠くなる。

고양이가 자고 있는 것을 보고 있으니 나도 졸려진다. - 韓国語翻訳例文

あなたの願いが叶いますように。

당신 소원이 이뤄지기를. - 韓国語翻訳例文

この難病の治療の開発が進むことを願いますね。

이 난병의 치료 개발이 진척되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

この難病の治療の開発が進むことを願いますね。

이 난치병의 치료 개발이 이루어지기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日は熱があって元気がない。

그는 오늘은 열이 나서 기운이 없다. - 韓国語翻訳例文

眼鏡をかけながら、映画を観ます。

저는 안경을 쓰고서, 영화를 봅니다. - 韓国語翻訳例文

それが欲しいけど、お金が足りないわ。

나는 그게 갖고 싶은데, 돈이 부족해. - 韓国語翻訳例文

私がお世話になった皆さんにありがとうと伝えてね。

내가 신세를 진 모두에게 고맙다고 전해줘. - 韓国語翻訳例文

あなたなら素晴らしい音楽が作れそうですね。

당신이라면 멋진 음악을 만들 수 있을 것 같아요. - 韓国語翻訳例文

ご要望などがございましたらお気兼ねなくお申し付け下さい。

요망 등이 있으시면 거리낌 없이 말씀해주십시오. - 韓国語翻訳例文

残念ながらもうみんな帰りました。

안타깝게도 이미 모두 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに払うお金がない。

나는 당신에게 지불할 돈이 없다. - 韓国語翻訳例文

参入が困難な複占ビジネス

참가가 어려운 독점 사업 - 韓国語翻訳例文

あなたに残念なお知らせがあります。

당신에게 유감스러운 소식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誠に残念な事態になりましたが。

정말로 유감스러운 사태가 됐습니다만. - 韓国語翻訳例文

あなたが来ないのを残念に思う。

당신이 오지 않는 것을 유감스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私が招いたものです、あなたではない。

제가 자초한 것입니다, 당신이 아니다. - 韓国語翻訳例文

お金が段々なくなってきた。

돈이 점점 없어졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたがくれた画像の人は筋肉が凄いですね。

당신이 준 영상의 사람은 근육이 대단하네요. - 韓国語翻訳例文

日本での生活は長いですね。

일본에서의 생활은 기네요. - 韓国語翻訳例文

ねぇ、私は女の子を捜しているの。

있잖아, 나는 여자아이를 찾고 있어. - 韓国語翻訳例文

今日花子と外食に行くのですね。

오늘 당신은 하나코와 외식을 가는 거죠. - 韓国語翻訳例文