「ながと」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

塩害が気になるところだが、こんなところでまた農業ができるの？

염해가 마음에 걸린다만, 이런 곳에서 또 농업이 되나? - 韓国語翻訳例文

カフェの気軽さと、人と人をつなげる仕組みが、人とモノもつなげていくのです。

카페의 편안함과 사람과 사람을 연결하는 구조가, 사람과 물건을 연결해가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事を考えると、会いたくなる。

당신을 생각하면, 만나고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文

あなたが悲しい顔していると悲しむ人がいることを忘れないで。

당신이 슬픈 얼굴을 하고 있으면 슬퍼하는 사람이 있다는 것을 잊지 마세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが悲しい顔していると悲しむ人がいることを忘れないで。

당신이 슬픈 얼굴을 하고 있으면 슬퍼하는 사람이 있는 것을 잊지 마. - 韓国語翻訳例文

あなたが自分で何でも出来るようになることがとても大事だと思います。

저는 당신이 스스로 무엇이라도 할 수 있게 되는 것이 정말 중요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと出会ってベトナムがもっと好きになりました。

당신과 만나고 베트남을 더욱 좋아하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの信頼できるパートナーとなることができます。

저는 당신이 신뢰할 수 있는 파트너가 될 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが好きなことをし続けると、迷惑になる。

당신이 원하는 것을 계속하면 폐가 된다. - 韓国語翻訳例文

私は他のみんながなんと言おうとあなたのそばにいます。

저는 다른 사람들이 뭐라고 말해도 당신의 곁에 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもともとはスペイン出身なのか気になっています。

당신이 원래는 스페인 출신인지가 궁금합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにメールをしていないことが、ずっと気になっていました。

당신에게 메일을 하지 않은 것이, 계속 신경이 쓰였습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが好きなことをし続けると、迷惑になる。

당신이 좋아하는 것을 계속하면, 민폐가 된다. - 韓国語翻訳例文

私もがんばらないといけないなと思いました。

저도 열심히 해야 하겠다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

このようなことが二度と起こらないことを保証いたします。

이런 일이 두 번 일어나지 않도록 보증하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの家に行くことがもっともっと楽しみになった。

나는 당신의 집에 가는 것이 더 기대된다! - 韓国語翻訳例文

私が日本人だということに理解しないといけない。

당신은 내가 일본인이라는 것을 이해해야 한다 - 韓国語翻訳例文

あなたと彼が仲直りしたことに私はほっとしている。

당신과 그가 화해한 것에 나는 안심하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ほかの人のとは一味違う旅行になること間違いなしです。

다른 사람과는 다른 여행이 될 것이 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文

警告音が鳴りっぱなしになる。

경고음이 울리게 놔둔다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事が何も分からない。

저는 당신의 시험 결과가 잘 나오기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが最近、お腹が痛くなる程笑ったことは、どのようなことですか。

당신이 최근, 배가 아플 정도로 웃었던 것은, 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文

長い年月が過ぎたのに、なぜあなたを忘れることができないの？

긴 세월이 흘렀는데, 왜 나는 당신을 잊을 수 없는 걸까? - 韓国語翻訳例文

長い年月が過ぎたのに、なぜあなたを忘れることができないのだろう。

긴 세월이 흘렀는데, 나는 왜 당신을 잊을 수 없는 것일까. - 韓国語翻訳例文

人と話をするのがとても好きです。

사람과 말하는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを送ることが難しいということを知らせなければならない。

나는 당신에게 그것을 보내는 것이 어렵다는 것을 알려야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに話さなければならないことがある。

나는 당신에게 말해야만 하는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

聞く事ができなかった。

들을 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文

バイトがクビになった。

아르바이트를 잘렸다. - 韓国語翻訳例文

食事が喉を通らない。

밥이 넘어가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

運動が得意でない。

나는 운동을 잘 못 한다. - 韓国語翻訳例文

信用性が認められない。

신용성이 인정되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

仕事量がえげつない。

일의 양이 너무 지나치다. - 韓国語翻訳例文

バイトがクビになった。

아르바이트에서 잘렸다. - 韓国語翻訳例文

バランスが取れない。

균형이 안 잡힌다. - 韓国語翻訳例文

ボルトが緩んでいない。

볼트가 풀려있지 않다. - 韓国語翻訳例文

仕事が休めなかった。

나는 일을 쉴 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

形式が異なります。

형식이 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

あの男には気品がない。

저 남자에게는 기품이 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事が嫌いです。

저는 당신이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事が心配です。

저는 당신이 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

ボルトが緩んでいない。

볼트가 느슨해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

まだ英語が得意ではない。

아직 영어를 잘하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事が嫌い。

나는 당신이 싫다. - 韓国語翻訳例文

あなたが到着する前に

당신이 도착하기 전에 - 韓国語翻訳例文

急な仕事が入った。

급한 일이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

人混みが好きじゃない。

나는 사람이 많은 곳을 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたが知っている通り。

당신이 알고 있는 대로. - 韓国語翻訳例文

友達が水疱瘡になった。

친구가 수두에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

まだ仕事が終わらない。

아직 일이 끝나지 않는다. - 韓国語翻訳例文