例文 |
「ながと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11850件
あなたが素晴らしい日を過ごすことを願っています。
당신이 멋진 날을 보내기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの犬が回復することを願っている。
나는 당신의 개가 회복하기를 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお伺いしたいことがあって電話しました。
저는 당신에게 물어보고 싶은 것이 있어 전화했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが健康であることを願っています。
저는 당신이 건강하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達は音楽や歌を聴くことができます。
당신은 음악이나 노래를 들을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
分からないことがあれば気軽に質問してください。
모르는 것이 있으면 부담 없이 질문해주세요. - 韓国語翻訳例文
何故、彼らの人気が長く続いていると思いますか?
당신은 왜, 그들의 인기가 오래 가고 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
私がそれを気に入っていることは間違いない。
내가 그것을 마음에 들어 한 것은 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
彼女はきっとこの世に未練があるに違いない。
그녀는 분명 이 세상에 미련이 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
あなたの考えていることが理解できました。
당신이 생각하고 있는 것을 이해할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのレッスンが今日だと勘違いしていました。
저는 당신의 레슨이 오늘이라고 착각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが先週みたと言っていた映画は面白かったですか?
당신이 지난주 봤다고 했던 영화는 재미있었습니까? - 韓国語翻訳例文
それらが風で飛ばされない事を願います。
저는 그것들이 바람에 날아가지 않기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私はまだ一回しか海外に行ったことがない。
나는 아직 한 번밖에 해외에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたがその学会に参加することを希望します。
당신이 그 학회에 참가할 것을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを理解していただけていることを願います。
당신이 그것을 이해해주실 것을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの良い返事があること願っています。
당신에게서 좋은 답변이 있을 것을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は海外で勉強しようという意志がない。
나는 해외에서 공부하겠다는 의지가 없다. - 韓国語翻訳例文
そのハリケーンがここに来ないことを願います。
저는 그 허리케인이 이곳에 오지 않기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの疑問が解決することを願っています。
저는 당신의 의문이 해결되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの疑問が解消することを願っています。
저는 당신의 의문이 해소되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
英語が喋れるようになりたいと考えています。
저는 영어를 할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
そのホテルは交通の便がよくないこと以外は完璧だ。
그 호텔은 교통편이 안 좋은 것 이외는 완벽하다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちはたくさんしたいことがあるに違いない。
그녀들은 하고 싶은 일이 많이 있음에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
彼女の怪我が早く良くなるといいですね。
그녀의 상처가 빨리 나아지면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文
あなたの試験の結果が上手く行くことを願っています。
저는 당신의 계좌에 입금했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事がうまくいく事を願っています。
저는 당신의 일이 잘되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それが映画化されたことを知らなかった。
그것이 영화화된 것을 나는 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
世界が平和になることを願っています。
저는 세계가 평화로워지기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本が平和になることを願っています。
저는 일본이 평화로워지기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが早く落ち着いて生活できることを願います。
당신이 빨리 안정되어 생활할 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
外出するなら、玄関に鍵をかけたほうがよいかと思います。
외출한다면, 현관을 잠그는 것이 좋을 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それは間違いのもとになる可能性がある。
그것은 실수의 원인이 될 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文
障害者のためにどんなことがしたいですか。
당신은 장애인을 위해 어떤 일을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
私は海外で勉強しようという意志がない。
나는 해외에서 공부하려는 의지가 없다. - 韓国語翻訳例文
私の下手な英語を我慢してくれてありがとう。
내 서툰 영어를 참아줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
このサーバー構成ではとても金額が高くなるだろう。
이 서버 구성으로는 너무 금액이 비싸질 것이다. - 韓国語翻訳例文
いつかあなたの日本公演が実現することを願っています。
언젠가 당신의 일본 공연이 실현되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのフライトが安全である事を願います。
저는 당신의 비행이 안전하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
彼が学校に行くと、みんな驚いていました。
그가 학교에 가자, 모두 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
この物語の中心となるのが彼です。
이 이야기의 중심이 되는 것은 그입니다. - 韓国語翻訳例文
弟は中学生になってから身長が20cm伸びた。
남동생은 중학생이 되고 나서 키가 20cm 자랐다. - 韓国語翻訳例文
あなたが彼に説明してほしいと考えている。
당신이 그에게 설명해주면 좋겠다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたはこの映画を見たことがありますか?
당신은 이 영화를 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
一度も海外旅行をしたことがない。
한 번도 해외여행을 한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
髪形を変えると、気分も変わるような気がする。
나는 머리 스타일을 바꾸면, 기분도 바뀌는듯한 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私に教えてくれた音楽は、とても素晴らしい。
당신이 나에게 알려준 음악은, 매우 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
子どもの頃、わたしは小柄なくせに気が強いと有名だった。
어린 시절、 나는 몸집이 작은 주제에 성질이 강하기로 유명했다. - 韓国語翻訳例文
あなたが早く病院で診てもらうことを願います。
저는 당신이 빨리 병원에서 진찰받기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが忙しくしているのだろうと思っています。
저는 당신이 바쁘게 하고 있을 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |