例文 |
「ながて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 717件
アスパラガスは、細くて長い野菜です。
아스파라거스는, 가늘고 긴 채소입니다. - 韓国語翻訳例文
長い年月をかけた変化を伴って
긴 세월이 걸린 변화를 수반하고 - 韓国語翻訳例文
とても長い距離を歩いた。
나는 매우 긴 거리를 걸었다. - 韓国語翻訳例文
彼女には長生きして欲しい。
그녀가 오래 살길 바란다. - 韓国語翻訳例文
その母と子は気持ちが繋がっている。
그 어머니와 아이는 마음이 연결되어 있다. - 韓国語翻訳例文
花柄のスカートを探しています。
꽃무늬 치마를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
曲があちこちで流れていた。
곡이 여기저기서 흘러나왔다. - 韓国語翻訳例文
あなたと繋がることができて嬉しい。
나는 당신과 이어질 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼女と長い間話しをしていない。
그녀와 오랜 시간 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
そこには綺麗な花が咲いていました。
그곳에는 아름다운 꽃이 피어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
長い間、それを持っていなかった。
나는 오랫동안, 그것을 가지고 있지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その会議はとても長かった。
그 회의는 너무 길었다. - 韓国語翻訳例文
私は長旅のために疲れていた。
나는 긴 여행으로 인해 피곤해있었다. - 韓国語翻訳例文
私には日本人の血が流れている。
나에게는 일본인의 피가 흐르고 있다. - 韓国語翻訳例文
私が育てた花が満開になりました。
제가 키운 꽃이 만개했습니다. - 韓国語翻訳例文
長野へ移動していただけますか。
나가노로 이동해 주시겠습니까. - 韓国語翻訳例文
私たちは初めて長野を訪れました。
우리는 처음 나가노를 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文
長野のある農場で働いています。
저는 나가노에 있는 농장에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は長い間差別を受けてきた。
그는 오랫동안 차별을 받아 왔다. - 韓国語翻訳例文
レバーを押して水を流します。
레버를 눌러서 물을 내립니다. - 韓国語翻訳例文
裂け目から水が流れ出していた。
터진 틈에서 물이 빠져나가고 있었다. - 韓国語翻訳例文
そこでは魚がとても綺麗でした。
그곳에서는 물고기가 매우 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
小川が森の中を流れている。
시내가 숲 속을 흐르고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は鼻がつまって辛いです。
저는 코가 막혀서 괴롭습니다. - 韓国語翻訳例文
だからサンゴは削られて穴が開いた。
그래서 산호는 깎이고 구멍이 뚫렸다. - 韓国語翻訳例文
そして、数時間、昼寝で汗を流す。
그리고 몇 시간 동안, 나는 낮잠으로 땀을 흘린다. - 韓国語翻訳例文
夏なのに、彼女は長袖を着ている。
여름인데, 그녀는 긴소매를 입고 있다. - 韓国語翻訳例文
君はとても優秀な学生だ。
당신은 아주 우수한 학생이다. - 韓国語翻訳例文
僕はずっと鼻が詰まっていた。
나는 계속 코가 막혀 있었다. - 韓国語翻訳例文
靴下に穴が開いています。
양말에 구멍이 뚫려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
子どもたちから血が流れ出ている。
아이들에게서 피가 흘러나오고 있다. - 韓国語翻訳例文
そのことが戦争を長引かせている。
그 일이 전쟁을 길게 끌고 있다. - 韓国語翻訳例文
そこは眺めがとてもよかったです。
그곳은 경치가 아주 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
庭にはたくさんの花が咲いている。
정원에는 많은 꽃이 피어 있다. - 韓国語翻訳例文
長いフライトで疲れていませんか?
긴 비행으로 피곤하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
そんなに長くは待てません。
그렇게 오래는 기다리지 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は風邪で鼻が詰まっています。
오늘은 감기 때문에 코가 막힙니다. - 韓国語翻訳例文
祖父に長生きして欲しいです。
할아버지가 오래 살았으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
長くメールを書きすぎてしまいました。
긴 메일을 써버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それは国の利益に繋がっているのか?
그것은 나라의 이익으로 이어지고 있는가? - 韓国語翻訳例文
初めて流れ星を見ました。
저는 처음으로 별똥별을 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても有名な学校です。
그것은 매우 유명한 학교입니다. - 韓国語翻訳例文
鷲の鉤爪はとても長かった。
독수리 발톱은 매우 길었다. - 韓国語翻訳例文
長い事、お待たせしてすみません。
오랫동안, 기다리게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
配置に合わせて長さを調節する。
배치에 맞춰서 길이를 조절한다. - 韓国語翻訳例文
長い間彼女に会っていません。
저는, 오랫동안 그녀를 만나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
気流は極の方に流れている。
기류는 극 쪽으로 흐르고 있다. - 韓国語翻訳例文
友達の話を聞きながら地下鉄の駅まで歩きました。
친구의 이야기를 들으면서 지하철 역까지 걸었어요. - 韓国語翻訳例文
しかしながら、いくつかの訂正は必要である。
하지만, 몇가지의 정정은 필요하다. - 韓国語翻訳例文
それは根本的な解決につながらない。
그것은 근본적인 해결로 이어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
例文 |