「ながて」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

つながっていく。

이어지다. - 韓国語翻訳例文

みんなが心がけています。

모두가 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

みんなが帰って来ました。

모두가 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

空はつながっている。

하늘은 이어져 있다. - 韓国語翻訳例文

他のみんなが待っている。

다른 모두가 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

手をつなぎながら歩く。

손을 잡으며 걷는다. - 韓国語翻訳例文

手探りしながら進む。

손으로 더듬으며 나아가다. - 韓国語翻訳例文

穴が開いている。

구멍이 뚫려 있다. - 韓国語翻訳例文

とても長いですね。

정말 기네요. - 韓国語翻訳例文

辞書を引きながら手紙を書いている。

사전을 찾으면서 편지를 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は笑いながら許してくれた。

그녀는 웃으면서 용서해 주었다. - 韓国語翻訳例文

回線がつながっているか分かりません。

회선이 연결되어 있는지 모르겠어요. - 韓国語翻訳例文

それを楽しみながらやっています。

저는 그것을 즐기면서 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

家事や読書をしながら暮らしている。

나는 집안일이나 독서를 하면서 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文

残念ながらうちでは扱っていません。

안타깝게도 여기에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

働きながら勉強している。

나는 일하면서 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

みんなが私たちを祝福してくれた。

모두가 우리를 축복해줬다. - 韓国語翻訳例文

ご活躍をかげながら応援しています。

활약을 멀리서나마 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

電話をかけてもつながらない。

전화를 걸어도 연결이 안 된다. - 韓国語翻訳例文

彼女は笑いながら許してくれた。

그녀는 웃으면서 용서해줬다. - 韓国語翻訳例文

とても緊張しながら、歌った。

나는 매우 긴장하면서, 노래했다. - 韓国語翻訳例文

ハラハラしながら見ていました。

저는 조마조마하게 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

働きながら研究を続けている。

나는 일을 하면서 연구를 계속하고 있다. - 韓国語翻訳例文

とても緊張しながら、歌った。

나는 매우 긴장하며, 노래를 불렀다. - 韓国語翻訳例文

彼はうすのろだとみんなが言っている。

그는 머저리라고 모두들 말한다. - 韓国語翻訳例文

働きながら研究を続けている。

나는 일하면서 연구를 계속하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの手は長い。

당신의 손은 길다. - 韓国語翻訳例文

砂が付いて手がザラつく。

모레가 묻어서 손이 까칠하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は不思議に思いながら、その様子を眺めていました。

그녀는 신기하게 생각하며, 그 모습을 바라보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは集中力の低下につながる。

이것은 집중력의 저하로 이어진다. - 韓国語翻訳例文

泣きながらその手紙を読んだ。

나는 울면서 그 편지를 읽었다. - 韓国語翻訳例文

話しながら彼女は両手を開いた。

말하면서 그녀는 양손을 폈다. - 韓国語翻訳例文

みんながパーティーに行くみたい。

모두가 파티에 가는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

とても長く眠った。

나는 매우 오래 잤다. - 韓国語翻訳例文

私は海を眺めています。

저는 바다를 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なんて美しい眺め！

너무나 아름다운 풍경! - 韓国語翻訳例文

長く待たせてすみません。

오래 기다리게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと海を眺めていた。

나는 계속 바다를 바라보고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたと繋がっていたい。

당신과 연결되어 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

頑張ってるみたいだな。

열심히 하는 것 같네. - 韓国語翻訳例文

庭に花が植えてある。

마당에 꽃이 심어져 있다. - 韓国語翻訳例文

涙を流しています。

저는 눈물을 흘리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

魚がとても嫌いです。

생선이 너무 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

時計ばかり眺めてしまう。

나는 시계만 바라봐 버린다. - 韓国語翻訳例文

末永く愛してください。

오래오래 사랑해주세요. - 韓国語翻訳例文

あの女が全て悪い。

그 여자가 전부 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

音楽が流れている。

음악이 흐르고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は血を流していた。

그는 피를 흘리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は顎に手をやって何か考えながら話しています。

그는 턱에 손을 괴고 뭔가 생각하면서 이야기하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は顎に手をやって何か考えながら話しています。

그는 턱에 손을 괴고 무언가 생각하면서 이야기하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文