「ながつか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

先日は雷が激しく、雷に打たれ数人が亡くなった。

요전 날은 천둥이 심하고, 벼락을 맞아서 몇 명이 숨졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはいつから仲がいいのですか？

당신들은 언제부터 사이가 좋은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

皆彼のけんかっ早さはには手のつけようがなかった。

모두 그의 툭하면 싸우려는 성격에는 어찌할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

それについて何か手続きが必要ですか？

저는 그것에 대해서 뭔가 절차가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

彼の家が津波で流される。

그의 집은 쓰나미로 떠내려갔다. - 韓国語翻訳例文

お互いの意思が正確に伝わらない。

서로의 의사가 정확하게 전달되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この絵は有名な芸術家が描いた。

이 그림은 유명한 예술가가 그렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたに追加のお願いがあります。

당신에게 또 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が外出するのは好ましくない。

그가 외출하는 것은 바람직하지 않다. - 韓国語翻訳例文

いつかあなたの日本公演が実現することを願っています。

언젠가 당신의 일본 공연이 실현되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがギリシャについて一番すきなことは何ですか？

당신이 그리스에 대해서 가장 좋아하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが最後に自分の気持ちに素直になったのはいつですか？

당신이 마지막으로 자신의 기분에 솔직했던 때는 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

携帯電話がない生活がどのようなものか。

휴대 전화가 없는 생활이 어떤 것일까. - 韓国語翻訳例文

なんとなく体が疲れた感じがします。

왠지 모르게 몸이 피곤한 느낌이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを私の妻として迎える。それ以外に思いつかない。

당신을 내 아내으로 맞이하다. 그 이외에는 생각이 떠오르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

時間がなくてそれについて説明できない。

나는 시간이 없어서 그것에 대해서 설명할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私が買った切符を使うか使わないか聞いてきた。

내가 산 표를 사용할지 사용하지 않을지 물었다. - 韓国語翻訳例文

彼らが何について話しているのか分かりますか？

그들이 무엇에 대해서 이야기하고 있는지 압니까? - 韓国語翻訳例文

問題が、何故、どこで、いつ発生したのかを説明しなさい。

문제가, 왜, 어디서, 언제 발생했는지를 설명해라. - 韓国語翻訳例文

あなたが必要な状況になってほしくなかった。

당신이 필요한 상태로 되고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそんな風に扱われるなんておかしいよ・・・

당신이 그런 식으로 취급받다니 이상해... - 韓国語翻訳例文

あなたがそんな風に扱われるなんておかしいよ。

당신이 그런 식으로 다뤄진다니 이상해. - 韓国語翻訳例文

空が暗くなるにつれて町の明かりは明るくなってきた。

하늘이 어두워짐과 함께 거리의 불빛은 밝아졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたのヒーローが誰かについて書きなさい。

당신의 영웅의 누구인지에 대해서 적으시오. - 韓国語翻訳例文

何も彼と共通したものがない。

나는, 아무것도 그와 공통된 것이 없다. - 韓国語翻訳例文

釣れた魚が晩御飯になりました。

잡은 물고기가 저녁밥이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は実は英語がほとんど話せない。

그는 사실은 영어를 거의 못한다. - 韓国語翻訳例文

その映画の結末は極端な感傷主義にほかならない。

그 영화의 결말은 극단적인 감상주의임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼は物語の結末を知らなくてはならなかった。

그는 이야기의 결말을 알아야만 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は物語の結末を知らなくてはならなかった。

그는 이야기의 결말을 모를 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが偏執症でない限り、この治療薬は必要でない。

당신이 편집증이 아닌 한, 이 치료약은 필요하지 않다. - 韓国語翻訳例文

完成した製品がつまらないならなしだ。

완성된 제품이 하찮으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

下手すると忙しすぎて休日がなくなるかもしれない。

잘못하면 너무 바빠서 휴일이 없어질지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

血液型は何ですか？

혈액형은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

夏祭りの後に飲み会をしたいのですが、いかがですか？

여름 축제 후에 술 파티를 하고 싶습니다만, 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

この事故からなかなか復旧できないのはおもにこれら4つが原因です。

이 사고로부터 쉽게 회복되지 않는 것은 주로 이 4가지 원인입니다. - 韓国語翻訳例文

水質の変化で川から魚がいなくなる。

수질의 변화로 강에서 물고기가 없어진다. - 韓国語翻訳例文

結婚について考える時間がなかった。

결혼에 대해서 생각할 시간이 없었다. - 韓国語翻訳例文

いつか彼が帰ってくるといいなと願う。

언젠가 그가 돌아오면 좋겠다고 나는 바란다. - 韓国語翻訳例文

いつ彼があなたの家に伺えば良いですか？

언제 그가 당신의 집을 방문하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの学校が始まるのはいつからですか。

당신의 학교가 시작하는 것은 언제부터입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの学校が始まるのはいつからですか。

당신의 학교가 시작되는 것은 언제부터입니까? - 韓国語翻訳例文

その商品の生産が追い付かない。

그 상품의 생산이 따르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

その商品の生産が追い付かない。

그 상품의 생산이 따라잡지 못한다. - 韓国語翻訳例文

部屋に机がなくてもかまいません。

저는 방에 책상이 없어도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

それがあったから強くなれた。

그것이 있었기 때문에 강해질 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

毎日落ち着くことが出来なかった。

나는 매일 침착할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

テスト期間は部活動が停止になる。

테스트 기간은 부 활동이 정지된다. - 韓国語翻訳例文

たどり着くことができるかな？

묻고 물어 찾아갈 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

体が大きく、活発な女性

몸이 크고, 활발한 여성 - 韓国語翻訳例文