「なかの」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はあんな種類の果物をその時まで見たことがなかった。

나는 저런 종류의 과일을 그때까지 본 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女の尽力がなかったら、これの導入はより困難であっただろう。

그녀의 노력이 없었다면, 이것의 도입은 더 곤란했을 것이다. - 韓国語翻訳例文

その中にはあなたのお好みのものはありましたか？

그 안에 당신이 좋아하는 것은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

ジョギングって、継続的にやらないで久しぶりにやろうとすると、なかなか気が乗らない。

조깅이란, 계속적으로 하지 않고 오랜만에 하려면, 좀처럼 내키지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ジョギングって、継続的にやらないで久しぶりにやろうとすると、なかなか気が乗らない。

조깅은, 지속적으로 하지 않고 오랜만에 하려고 하면, 선뜻 마음이 내키지 않는다. - 韓国語翻訳例文

カゴの中に商品が追加されました。

바구니에 상품이 추가되었습니다. - 韓国語翻訳例文

教室の中に何人いますか。

교실 안에 몇 사람 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そのため、お腹が出てきています。

그래서, 저는 배가 나와 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その中でも古い駅舎が好きです。

저는 그중에서도 오래된 역사를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

夢の中でさえも君に会いたい。

나는 꿈속에서조차라도 너를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

夢の中でも君に会いたい。

나는 꿈속에서라도 너를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は立派な家庭の出身である。

그는 굉장한 가문의 출신이다. - 韓国語翻訳例文

ゴミをこの中に入れないでください。

쓰레기를 이 안에 넣지 마세요. - 韓国語翻訳例文

中高一貫の学校に通っていた。

나는 중고등학교를 같은 재단의 학교에 다녔다. - 韓国語翻訳例文

あなたを泣かせたのは何ですか。

당신을 울린 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの背中に何か付いていますよ。

당신의 등에 뭔가 붙어 있어요. - 韓国語翻訳例文

彼が私たちの仲間に加わりました。

그가 우리 멤버로 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

皆の仲間になれて嬉しいです。

여러분의 동료가 될 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼は他の子供達と仲良くする。

그는 다른 아이들과 사이좋게 지낸다. - 韓国語翻訳例文

あの有名な歌手を知っている。

나는 저 유명한 가수를 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

電車の中で財布を盗まれた。

나는 전철 안에서 지갑을 도둑맞았다. - 韓国語翻訳例文

彼のそんな考え方に憧れる。

나는 그의 그런 생각을 동경한다. - 韓国語翻訳例文

家の中でゴミムシダマシを育てないで！

집안에서 거저리를 키우지마! - 韓国語翻訳例文

今日の天気はどんな感じ？

오늘 날씨는 어떤 느낌이야? - 韓国語翻訳例文

お墓の前で泣かないでください。

무덤 앞에서 울지 마세요. - 韓国語翻訳例文

そんな彼のことが好きだった。

그런 그의 모습이 나는 좋았다. - 韓国語翻訳例文

その人と仲良くなりましたか？

당신은 그 사람과 친해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

鉱山の中に遮断壁を建てる

광산 곳에 차단벽을 세우다. - 韓国語翻訳例文

家の中には誰もいなくて静かです。

집안에는 아무도 없어 조용합니다 - 韓国語翻訳例文

通常、品薄株の品借り料は高い。

보통, 품귀주의 품대료는 높다. - 韓国語翻訳例文

ガラス張りの中庭は暖かかった。

유리를 끼운 안뜰은 따뜻했다. - 韓国語翻訳例文

今日は学校でどんな活動したの？

오늘은 학교에서 어떤 활동을 했어? - 韓国語翻訳例文

今日は今年の中で一番暑い。

오늘은 올해 들어 가장 덥다. - 韓国語翻訳例文

私たちの仲間に手を出すな。

우리 동료한테 손대지 마. - 韓国語翻訳例文

いつも家族の中で早く起きます。

저는 항상 가족 중에서 일찍 일어납니다. - 韓国語翻訳例文

あの中でどれが一番いいですか？

그중에 어느 것이 제일 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

鍵穴からのぞき見する人

열쇠 구멍으로 훔쳐보는 사람 - 韓国語翻訳例文

あの人と仲良くなれます。

저는 그 사람과 친해질 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は5人の中で一番背が高い。

하나코는 5명 중에서 가장 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

川の中へ入って行きました。

저는 강 속으로 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

写真の中に何が見えますか？

사진 속에 무엇이 보입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの仲間になってくれますか。

당신은 우리 동료가 되어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

トナカイの群れがあそこにいる。

순록 무리가 저기에 있다. - 韓国語翻訳例文

トナカイの群れが走っている。

순록 무리가 달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

プレッシャーの中、やり遂げました。

압박 속에서, 저는 끝까지 해냈습니다. - 韓国語翻訳例文

斉藤さんはホテルの中にいます。

사이토 씨는 호텔 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

コップの中には水が入っています。

컵 속에는 물이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お腹が痛いのは大丈夫？

배 아픈 건 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

あなたはみんなの中で一番若い。

당신은 이 중에서 가장 젊다. - 韓国語翻訳例文

どのような会社と取引していますか？

어떤 회사와 거래하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文