「なう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

諦めなけれは夢はいつか叶う。

포기하지 않으면 꿈은 언젠가 이뤄진다. - 韓国語翻訳例文

私に足りないことを補う。

당신은 나의 부족한 점을 채운다. - 韓国語翻訳例文

私に足りないものを補う。

당신은 나의 부족한 것을 채운다. - 韓国語翻訳例文

正確なシュミレーションを行う。

정확한 시뮬레이션을 실시한다. - 韓国語翻訳例文

通常、品薄株の品借り料は高い。

보통, 품귀주의 품대료는 높다. - 韓国語翻訳例文

どんな運動をおすすめしますか？

당신은 어떤 운동을 추천합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの夢はきっと叶う。

우리의 꿈은 반드시 이루어진다. - 韓国語翻訳例文

私たちの夢は必ず叶う。

우리의 꿈은 반드시 이루어진다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもきれいな歌声だった。

그것은 아주 예쁜 노랫소리였다. - 韓国語翻訳例文

ミーティングを定期的に行う。

미팅을 정기적으로 한다. - 韓国語翻訳例文

私は失うものは何もない。

나는 잃을 것이 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文

ドアの開閉は静かに行うこと。

문을 여닫는 것은 조용히 할 것. - 韓国語翻訳例文

利益のため業務提携を行う。

이익을 위해 업무 제휴를 한다. - 韓国語翻訳例文

私の好きな海に行きました。

저는 제가 좋아하는 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

接地を行うことをお勧めします。

접지할 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを失うことが恐い。

당신을 잃는 것이 무섭다. - 韓国語翻訳例文

今年こそ君の夢が叶うといいね。

올해야말로 네 꿈이 이루어지면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの差額を補うことができた。

대부분의 차액을 보충할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

今夜の満月は特別な美しさだ。

오늘 밤 보름달은 특별한 아름다움이다. - 韓国語翻訳例文

ささいなことでも、慎重に行うべき。

사소한 일에도, 신중히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

年齢別にセグメンテーションを行う。

연령별로 구분한다. - 韓国語翻訳例文

確定申告の手続きを行う。

확정 신고의 절차를 실시한다. - 韓国語翻訳例文

鋼の顕微鏡組織試験を行う。

강철의 현미경 조직 시험을 실시하다. - 韓国語翻訳例文

顧客と技術的な折衝を行う。

고객과 기술적인 절충을 하다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそんな嘘を付いたのですか。

당신은 어째서 그런 거짓말은 한 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼は将来、重要な役割を担う。

그는 장래, 중요한 역할을 맡는다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもきれいな海だった。

그것은 정말 아름다운 바다였다. - 韓国語翻訳例文

様々な動きが制限される。

다양한 움직임이 제한된다. - 韓国語翻訳例文

彼がデザイン刻印を行うあいだ

그가 디자인 각인을 만드는 동안 - 韓国語翻訳例文

効率的な玉揚げを行う

효율적으로 도핑을 행하다 - 韓国語翻訳例文

経口的手術に伴うリスク

경구적 수술에 동반하는 위험성 - 韓国語翻訳例文

誰と打合せを行う予定ですか？

당신은 누구와 협의할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

注意換気のアナウンスを流す。

주의 환기 방송을 내보내다. - 韓国語翻訳例文

がんに対して治療を行う。

암에 대해 치료를 한다. - 韓国語翻訳例文

がんに対して手術を行う。

암에 대해 수술을 한다. - 韓国語翻訳例文

今日は授業を行うのですか？

오늘은 수업을 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼は野球の実況アナウンサーだ。

그는 야구 실황 아나운서이다. - 韓国語翻訳例文

道しるべとなる星を見失う

길잡이가 되는 별을 잃다 - 韓国語翻訳例文

は虫類の這うような動き

파충류의 기어가는 듯한 움직임 - 韓国語翻訳例文

このような売値で成り立つのだろうか？

이런 판매가격으로 장사가 되는 걸까? - 韓国語翻訳例文

私たちは事務の引き継ぎを行う。

우리는 사무의 인계를 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの夢が叶う時が来る。

당신의 꿈이 이루어질 때가 온다. - 韓国語翻訳例文

僕は僕の好きな海に行きました。

저는 제가 좋아하는 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それをいつ行うか決まっていません。

그것을 언제 할지 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

未臨界の核実験を行う

미임계 핵실험을 실시하다 - 韓国語翻訳例文

数日前素敵な歌を見つけた。

나는 며칠 전에 근사한 노래를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

順調に処理を行うことができる。

순조롭게 처리할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの願いは叶うでしょう。

당신의 소원은 이루어지겠지요. - 韓国語翻訳例文

彼のトレーニングを行う予定です。

저는 그의 트레이닝을 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私達は仕事を失うでしょう。

우리는 일을 잃을 것이다. - 韓国語翻訳例文