「ないか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

汚い格好の人

더러운 모습의 사람 - 韓国語翻訳例文

他に近道は無い。

다른 지름길은 없다. - 韓国語翻訳例文

私はそれをまじめに練習しないので、なかなか上達しない。

나는 그것을 제대로 연습하지 않으므로, 좀처럼 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文

未だに実感がないからいろいろな意味で不安になりますよ。

아직도 실감 나지 않아서 여러 가지로 불안해요. - 韓国語翻訳例文

未だに実感がないからいろいろな意味で不安になりますよ。

아직도 실감이 안 나서 여러 가지 의미로 불안해져요. - 韓国語翻訳例文

書類が届きましたら内容が間違いないかご確認下さい。

서류가 도착했다면 내용이 틀리지 않았는지 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

そんな言い方しなくてもいいんじゃないですか？

그런 말투를 하지 않아도 되는 것 아닙니까? - 韓国語翻訳例文

長い休みですが、お金が無いので何処にも行かない。

긴 휴일이지만, 돈이 없어서 어디에도 가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ご注文内容にお間違えがないかご確認ください。

주문내용에 실수가 없는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

まだ会ったことが無いので、彼がどのような人かは知らない。

나는 아직 만난 적이 없어서, 그가 어떤 사람인지는 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼の卒中は2、3人の優秀な医師しか処置できない。

그의 졸중은 2,3명의 우수한 의사밖에 처치할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

ご請求内容は下記で間違いないでしょうか。

청구 내용은 아래로 틀린 점 없습니까? - 韓国語翻訳例文

そんな言い方しなくてもいいじゃないですか。

그런 식으로 말하지 않아도 되지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

時間内ではなかった。

시간 내는 아니었다. - 韓国語翻訳例文

これから監査を行います。

이제부터 감사를 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

でも、脚立を使わないと届かない一番上の棚は人気がありません。

하지만, 접 사다리를 이용하지 않으면 닿지 않는 맨 위의 선반은 인기가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

でも、脚立を使わないと届かない一番上の棚は人気がありません。

하지만, 접사다리를 사용하지 않으면 닿지 않는 맨 위의 선반은 인기가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

どうすべきかをマネージャークラスで議論しないと、絶対に改善できない。

어떻게 해야 할지를 매니저급에서 논의하지 않으면, 절대로 개선할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

複数の装置においてAはBと同様のものを使わないかもしれない。

복수의 장치에서 A와 B는 같은 것을 사용하지 않을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は、年休が少ないどころか、有休さえとらせてくれない。

우리 회사는, 연휴가 적을 뿐만 아니라, 유급휴가도 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今やっている仕事が期日までに完了しないかもしれない。

지금 하고 있는 일이 기일안에 완료하지 못할 수 도 있다. - 韓国語翻訳例文

新しい住所がわからないと携帯が使えるようにならない。

새로운 주소를 모르면 휴대전화를 쓸 수 없다. - 韓国語翻訳例文

しかし、その答えが正しいか正しくないか分かりません。

그러나, 저는, 그 답이 옳은지 옳지 않은지는 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ出来るかどうか分からないことをするのですか？

당신은 왜 가능할지 어떨지 모르는 일을 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼はその哀しみからなかなか立ち直れない。

그는 그 슬픔으로부터 좀처럼 이겨내지 못한다. - 韓国語翻訳例文

彼のメールの内容に悪意はないことを理解ください。

당신은 그의 메일 내용에 악의는 없다는 것을 이해해주세요. - 韓国語翻訳例文

ところで、あなたも同い年みたいだけど、受験とかはないの？

그런데, 당신도 동갑인 것 같은데, 수험은 없어? - 韓国語翻訳例文

外国は行ったことが無いので分からない。

나는 외국은 간 적이 없어서 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

この文書の内容は明確には許可されてない。

이 문서의 내용은 명확히는 허용되지 않다. - 韓国語翻訳例文

こんなことしても意味無いと思わないのかな。

이런 것을 해도 의미 없다는 것을 모르는 것인가. - 韓国語翻訳例文

有効期間内でなければ、交換入手することができない。

유효 기간 내에 없으면, 교환 입수할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

分からない内容が有りましたら、連絡お願いします。

모르는 내용이 있으시다면, 연락 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

こんなことしても意味無いと思わないのかな。

이런 일을 해도 의미 없다고 생각하지 않을까? - 韓国語翻訳例文

文章の前後が無いので詳しく分からない。

문장의 앞뒤가 없어서 자세히 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文

生まれてから一度も泣いたことがない。

나는 태어나서 한 번도 운 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

図書館で本を探さなくてはならない。

도서관에서 책을 찾아야 한다. - 韓国語翻訳例文

それは買わないほうがいいと思う。

그것은 안 사는 편이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

韓国語が上手に話せない。

한국어를 제대로 못한다. - 韓国語翻訳例文

完全にそうではないとは言えません。

전혀 그렇지 않다고는 말 못 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

歳なんて関係ないと思いますよ。

나이 따윈 관계없다고 생각해요. - 韓国語翻訳例文

今日はパソコンが使えないんだ。

오늘은 컴퓨터를 사용 못해. - 韓国語翻訳例文

彼女が間違うはずないよ。

그녀가 틀릴 리가 없어. - 韓国語翻訳例文

残念ですが、仕方のないことです。

안됐지만, 방법이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

つたない韓国語で申し訳ありません。

서투른 한국어로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私ね、韓国語喋れないの。

난 말이야, 한국말을 못해. - 韓国語翻訳例文

いくら気をもんでも解決しないよ。

아무리 조바심해도 해결되지 않아. - 韓国語翻訳例文

今日は顔見せてくれないの。

오늘은 얼굴 보여주지 않는 거야? - 韓国語翻訳例文

それは形が無くて目にみえない。

그것은 형태가 없어서 눈에 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼に断るチャンスを与えないまま

그에게 거절할 기회를 주지 않은 채 - 韓国語翻訳例文

つたない韓国語で申し訳ありません。

서툰 한국어여서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文