「どちら」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

どちらかと言えば、バイクが好きです。

어느 쪽인가 하면, 오토바이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

そのどちらでもよいと思っている。

그 어느 쪽이나 좋다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

失礼ですが　どちら様ですか。

실례지만 어느 분이십니까? - 韓国語翻訳例文

どちらに行こうか迷っている。

나는 어디로 갈지 망설이고 있다. - 韓国語翻訳例文

どちらに行ったらよいでしょうか？

어디로 가면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

北京と東京はどちらが寒いですか？

베이징과 도쿄는 어느 쪽이 추운가요? - 韓国語翻訳例文

どちらの表現が正しいですか。

어떤 표현이 올바릅니까? - 韓国語翻訳例文

花子とジェーンとどちらが若いですか。

하나코와 제인은 누가 젊습니까? - 韓国語翻訳例文

寿司とうどんのどちらを好みますか？

당신은 초밥과 우동 중 어느 것을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

春と秋とでは、どちらが好きですか。

당신은 봄과 가을 중에서는, 어느 쪽을 더 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

それはどちらでも構いません。

저는 그것은 어느 쪽이든 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

知りたいのは、下記のどちらですか？

알고 싶은 것은, 아래 중 어느 것입니까? - 韓国語翻訳例文

どちらの日が都合がよいですか。

어느 날이 시간이 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

どちらの表現がいいですか？

어느 표현이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

どちらの映画を見るべきですか。

저는 어느 쪽의 영화를 봐야 합니까? - 韓国語翻訳例文

どちらにするか迷いました。

어느 쪽으로 할지 망설였습니다. - 韓国語翻訳例文

どちらを選べばいいのだろう？

나는 어떤 것을 골라야 하는 걸까? - 韓国語翻訳例文

あなたの出身地はどちらですか。

당신의 출신지는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

どちらかといえばせっかちなほうだ。

나는 어느 쪽이냐 하면 성격이 급한 편이다. - 韓国語翻訳例文

それらのどちらを選びますか。

그것 중 어느 쪽을 고르겠습니까? - 韓国語翻訳例文

どちらに合わせるべきですか?

저는 어디에 맞춰야 합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたたちはどちらが浮気をしたの？

당신들은 어느 쪽이 바람을 피웠어? - 韓国語翻訳例文

春と秋どちらが好きですか？

당신은, 봄과 가을 중 어느 쪽을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

どちらへお電話されていますか。

어디에서 전화가 걸려왔습니까? - 韓国語翻訳例文

どちらの方向に行っても行き止まり

어느 방향으로 가도 막다른 길 - 韓国語翻訳例文

どちらを使えばよいですか。

어느 쪽을 사용하면 되나요? - 韓国語翻訳例文

そのどちらを買おうか悩んだ。

그 어느 쪽을 살까 고민했다. - 韓国語翻訳例文

あんまんも肉まんもどちらも好きです。

팥만두도 고기만두도 둘 다 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

どちらのカップを買うつもりですか？

당신은 어느 컵을 살 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

具は梅干しとおかかのどちらがいい？

재료는 우메보시와 가다랑어 포 어느 쪽이 좋아? - 韓国語翻訳例文

都会か地方、どちらに住みたいですか？

도시와 지방, 어느 쪽에 살고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文

どちらが重要だと思いますか？

어느 쪽이 중요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

それはどちらかと言えば否定的です。

그것은 어느 쪽인가 하면 부정적입니다. - 韓国語翻訳例文

どちらを選ぶか悩むところです。

저는 어느 쪽을 선택할지 고민 중입니다. - 韓国語翻訳例文

どちらを選ぶか悩んでいます。

저는 어느 쪽을 선택할지 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それらのどちらを買うべきだろうか。

그것들 중 어느 것을 사야 하는가. - 韓国語翻訳例文

どちらを選ぶべきか教えてください。

어느 쪽을 선택할지 가르쳐주십시오. - 韓国語翻訳例文

A、Bどちらか選んで下さい。

A、B 어느 쪽인지 골라 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はどちらの味方とも言えない。

그는 어느 쪽의 편이라고도 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

どちらの図形が見えますか。

어느 쪽 그림이 보입니까? - 韓国語翻訳例文

お茶とコーヒーどちらがいいですか？

차와 커피 중 어느 것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

どちらがよく使われますか？

어느 쪽이 더 잘 사용됩니까? - 韓国語翻訳例文

どちらの文章がよく使われますか？

어느 문장이 더 잘 사용됩니까? - 韓国語翻訳例文

お茶とコーヒーどちらがいいですか？

차와 커피 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

どちらを使うか迷っている。

나는 어떤 것을 쓸까 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼等はどちらも就職しています。

그들은 양쪽 다 취직해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それのどちらを選びますか。

그것의 어느 쪽을 선택할 것인가요? - 韓国語翻訳例文

塩とタレとどちらがいいですか。

소금과 소스 중 어느 쪽이 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

その子は母親に皿洗いかリビングの掃除かどちらかを手伝うように言われたが、どちらもしなかった。

그 아이는 어머니가 설거지나 거실 청소 중 하나를 도우라고 시켰지만, 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

牛乳は冷たいのか暖かいのどちらがいいですか？

우유는 차가운 것과 따뜻한 것, 어느 쪽이 좋습니까？ - 韓国語翻訳例文