「どちら」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

どちらの出身ですか?

어디 출신입니까? - 韓国語翻訳例文

どちらを選びますか？

어느 쪽을 고르겠습니까? - 韓国語翻訳例文

どちら様でしょうか？

어느 분입니까? - 韓国語翻訳例文

どちら様でしょうか？

어디서 오신 분입니까? - 韓国語翻訳例文

どちらが正解ですか？

어느 쪽이 정답입니까? - 韓国語翻訳例文

どちらが眉唾ものですか。

어느 쪽이 수상한가요? - 韓国語翻訳例文

どちらが表で、どちらが円グラフでしょう。

어느 쪽이 표이고, 어느쪽이 원 그래프 인가요? - 韓国語翻訳例文

失礼ですが　どちら様ですか。

실례지만, 누구십니까. - 韓国語翻訳例文

私は、どちらでも構いません。

나는 어느 쪽이든 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

A、Bどちらか選んで下さい。

A, B 어느 쪽이든 선택해주십시오. - 韓国語翻訳例文

問題ないです。どちらもOKです。

문제없습니다. 양쪽 다 OK입니다. - 韓国語翻訳例文

どちらが良かったか解らない。

나는 어느 쪽이 더 좋았는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

どちらでも無いと思います。

저는 어느 쪽도 아니라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

場所はどちらで予定していますか？

장소는 어디로 예정하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

春と秋とでは、どちらが好きですか。

당신은 봄과 가을 중에는, 어느 쪽을 더 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

コーヒーと紅茶どちらが好きですか？

커피와 홍차 어느 쪽을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

分野は違うけどどちらもプロだ。

분야는 다르지만 모두 프로다. - 韓国語翻訳例文

どちらの建物が高いと思いますか。

당신은 어느 건물이 높다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

どちらも好きではありません。

저는 어느 쪽이든 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれらはどちらも大切です。

저에게는 그것들은 모두 다 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

どちらが重要だと思いますか？

당신은 어느 쪽이 중요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

平日と休日どちらがいいですか？

당신은 평일과 휴일 중 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

どちらか一方のみを指定してください。

어느 한쪽만을 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文

どちらの映画を観るか迷う。

나는 어느 영화를 볼지 망설인다. - 韓国語翻訳例文

どちらも無香料無着色です。

모두 무향료 무착색입니다. - 韓国語翻訳例文

茨城のどちらへ行かれたのですか？

당신은 이바라키의 어디로 간 건가요? - 韓国語翻訳例文

これをどちらに送ればいいですか？

저는 이것을 어디로 보내면 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

どちらかに○をつけてください。

한쪽에 ○를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

どちらの方がいいと思いますか？

어느 쪽이 좋다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

どちらを選ぶか迷っている。

나는 어느 쪽을 고를지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

日本茶か紅茶どちらが好きですか？

일본차나 홍차 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日どちらにお泊まりでしたか。

당신은 어제 어디에 머물렀습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日はどちらにお出かけでしたか。

당신은 어제 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

どちらも無香料無着色です。

어느 쪽도 무향료 무채색입니다. - 韓国語翻訳例文

どちらがいいと思いますか？

당신은 어디가 좋다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

それはどちらに適応しますか？

그것은 어느 쪽에 적응합니까? - 韓国語翻訳例文

二つのうちどちらが良いですか？

둘 중에 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

二つのうちどちらが安いですか？

둘 중에 어느 쪽이 더 쌉니까? - 韓国語翻訳例文

二つのうちどちらが難しいですか？

둘 중에 어느 쪽이 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

どちらかといえば身長が低い。

나는 어느 쪽인가 하면 키가 작다. - 韓国語翻訳例文

どちらにするか悩んでいます。

저는 어느 쪽으로 할지 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どちらの料理もとても美味しかった。

어느 요리든 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

どちらもとても美味しかった。

모두 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

それらはどちらが正しいのでしょうか。

그것들은 어느 쪽이 올바른 것일까. - 韓国語翻訳例文

夏と冬のどちらが好きですか。

당신은 여름과 겨울 중 어느 쪽을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたたちはどちらが強いですか。

당신들은 어느 쪽이 더 셉니까? - 韓国語翻訳例文

どちらがあなたにとって良いですか？

어느 쪽이 당신에게 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

どちらにしてもそれは美しいです。

어떻게 해도 그것은 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文

どちらの商品と交換しますか。

어떤 상품과 교환합니까? - 韓国語翻訳例文

どちらに電話をすればいいでしょうか？

저는 어디에 전화를 하면 될까요? - 韓国語翻訳例文