| 意味 | 例文 |
「とん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34285件
触れる事を禁止する。
만지는 것을 금지한다. - 韓国語翻訳例文
あなたは親切な人だ。
당신은 친절한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
彼は本当に口がうまい。
그는 정말로 말을 잘한다. - 韓国語翻訳例文
商品が届いていない。
상품이 오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
このため、そんなに高価でなくても、高品質の商品として売り出すことができる。
이 때문에, 그렇게 비싸지 않아도, 고품질의 상품으로 팔 수 있다. - 韓国語翻訳例文
今回人事課に配属された山田君は、人柄もよく、仕事ぶりも熱心と聞いています。
이번에 인사과로 배속된 야마다 군은, 인품도 좋고, 일하는 태도도 열심이라고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
担当者が調査中です。
담당자가 조사중입니다. - 韓国語翻訳例文
ポイントを貯めている。
포인트를 모으고 있다. - 韓国語翻訳例文
その後、テントで寝ました。
그 후, 저는 텐트에서 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
ぜひともお役に立ちたいところではございますが、残念ながら私には力が及びません。
꼭 도움이 되어 드리고 싶지만, 안타깝게도 제 힘이 미치지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この後、時間ありますか？
이후, 시간 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お仕事頑張って下さい。
일 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
今仕事が忙しいです。
지금 일이 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
自分に納得していない。
나는 자신에게 납득하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
写真を撮るのが好きだ。
나는 사진을 찍는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
私は広告担当です。
저는 광고 담당입니다. - 韓国語翻訳例文
身の回りの整頓をしよう。
주변 정돈을 하자. - 韓国語翻訳例文
宝くじに当選しました。
저는 복권에 당첨됐습니다. - 韓国語翻訳例文
本当に英語が下手です。
저는 정말 영어가 서툽니다. - 韓国語翻訳例文
韓国語でディベートする。
한국어로 토론한다. - 韓国語翻訳例文
最近は仕事で忙しい。
최근은 일 때문에 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
最近太らなくなった。
최근 살찌지 않게 됐다. - 韓国語翻訳例文
昨日夜勤の仕事でした。
어제 야근이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事が心配です。
당신이 걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文
商品を箱から取り出す。
상품을 상자에서 꺼낸다. - 韓国語翻訳例文
条件次第ではお受けすることが出来るかもしれませんので、詳細について伺えればと存じます。
조건에 따라서는 받을 수 있을지도 모르므로, 자세한 내용을 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
関連すると思われるWebページを以下に記しておきましたので、参考にして頂ければと存じます。
관련된다고 생각되는 Web 페이지를 아래에 적어 두었으니, 참고하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
君は一人前の男です。
당신은 어엿한 어른입니다. - 韓国語翻訳例文
遠くに行きたい気分だ。
멀리 가고 싶은 기분이다. - 韓国語翻訳例文
リゾート気分を味わった。
나는 리조트 기분을 맛보았다. - 韓国語翻訳例文
その言葉に共感した。
나는 그 말에 공감했다. - 韓国語翻訳例文
10年前より太りました。
저는 10년 전보다 살이 쪘습니다. - 韓国語翻訳例文
部品メーカーに勤める。
부품 메이커에 근무한다. - 韓国語翻訳例文
彼は物事を悲観した。
그는 매사를 비관했다. - 韓国語翻訳例文
彼は図書館にいます。
그는 도서관에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
5％値引きします。
5% 가격 인하합니다 - 韓国語翻訳例文
スタートボタンを押す。
시작 버튼을 누르다. - 韓国語翻訳例文
京都を案内します。
교토를 안내합니다. - 韓国語翻訳例文
アンケートへの回答及びダウンロードにかかる通信費は利用者負担となります。
설문 응답 및 다운로드에 걸린 통신비는 이용자 부담입니다. - 韓国語翻訳例文
本当によいのですか？
정말로 괜찮은 거에요? - 韓国語翻訳例文
担当者は夏休みですか？
담당자는 여름휴가입니까? - 韓国語翻訳例文
本当に厳しい叱責
정말로 엄격한 질책 - 韓国語翻訳例文
担保用特別口座
담보용 특별 계좌 - 韓国語翻訳例文
男の金を全て奪い
남자의 돈을 모두 빼았아 - 韓国語翻訳例文
横断歩道を通る。
횡단 보도를 지나다. - 韓国語翻訳例文
バイオジェット燃料
바이오 제트 연료 - 韓国語翻訳例文
確認して回答します。
확인하고 답변합니다. - 韓国語翻訳例文
嫉妬心が強いです。
저는 질투심이 강합니다. - 韓国語翻訳例文
大人な感じのアップヘア。
어른스러운 느낌의 업 헤어. - 韓国語翻訳例文
書面で取り交わしたい。
서면으로 주고받고 싶다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |