「とみ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

日本でも上演してください。きっとみんな驚きますよ。

일본에서도 상연 해주세요. 틀림없이 모두 놀랄겁니다. - 韓国語翻訳例文

彼はクラスで一番のスポーツマンだとみなされている。

나는 반에서 최고의 스포츠맨으로 여겨진다. - 韓国語翻訳例文

彼は日本を第二の故郷とみなしている。

그는 일본을 제2의 고향으로 여기고 있다. - 韓国語翻訳例文

そこでお祭りと湖に行きました。

그래서 저는 축제와 호수에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

神棚にお茶と水を供える。

신단에 차와 물을 올리다. - 韓国語翻訳例文

あなたの瞳は厚くて美しい。

당신의 눈은 두껍고 아름답다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私たちをじっと見つめる。

그녀는 우리를 빤히 쳐다본다. - 韓国語翻訳例文

何を期待してずっと見てるの？

무엇을 기대하고 계속 보고 있어? - 韓国語翻訳例文

明日と明後日、弊社は休業です。

내일과 모레, 당사는 휴업입니다. - 韓国語翻訳例文

病気の原因と見なされる

병의 원인으로 간주되다 - 韓国語翻訳例文

あなたを二度と見たくありません。

저는 당신을 두 번 다시 보고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ここには地元民も訪れるそうだ。

여기에는 현지 사람들도 찾아온다고 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの瞳に吸い込まれそうです。

저는 당신의 눈동자에 빠질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたの瞳を覗き込んだ時……

내가 당신의 눈동자를 들여다본 순간... - 韓国語翻訳例文

いつもきちんと身の回りを整理する。

언제나 말끔하게 신변을 정리하다. - 韓国語翻訳例文

人見知りをしやすいほうです。

저는 낯가림을 하기 쉬운 편입니다. - 韓国語翻訳例文

これはそれと密接に関わっている。

이것은 그것과 밀접하게 연관되어있다. - 韓国語翻訳例文

きみの瞳にはなにが写っているの?

너의 눈동자에는 무엇이 비쳐 있어? - 韓国語翻訳例文

人見知りが激しい子でした。

저는 낯가림이 심한 아이였습니다. - 韓国語翻訳例文

ご飯と味噌汁はおかわりできます。

밥과 된장국은 리필 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいかがわしい人と見なされている。

그는 음란한 사람으로 여겨진다. - 韓国語翻訳例文

彼が好きだと認めたくない。

나는 그가 좋다고 인정하기 싫다. - 韓国語翻訳例文

彼が歩くのをじっと見つめた。

나는 그가 걷는 것을 가만히 바라봤다. - 韓国語翻訳例文

瞳を閉じれば君が思い浮かぶ。

눈을 감으면 네가 떠오른다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーには砂糖とミルクを入れます。

커피에는 설탕과 우유를 넣습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女をお母さんと見送った。

그녀를 어머니와 배웅했다. - 韓国語翻訳例文

やっと水着を買うことができました。

겨우 수영복을 살 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

やっと見つけた下宿先だった。

겨우 발견한 하숙집이었다. - 韓国語翻訳例文

私は妹みたいになりたいです。

나는 여동생처럼 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの瞳はとても輝いている。

당신의 눈동자는 매우 빛나고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの瞳はとても澄んでいる。

당신의 눈동자는 매우 맑다. - 韓国語翻訳例文

あなたの瞳はとても綺麗だ。

당신의 눈동자는 매우 아름답다. - 韓国語翻訳例文

彼が私をじっと見つめる。

그가 나를 가만히 바라본다. - 韓国語翻訳例文

私の髪は今はもっと短い。

내 머리는 지금은 더 짧다. - 韓国語翻訳例文

自宅から花火がチラッと見えました。

집에서 불꽃이 얼핏 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

ネットで探してみると見つかった。

인터넷에서 찾아보자 발견됐다. - 韓国語翻訳例文

手をかざすと水が流れます。

손을 데면 물이 흐릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は立体派だと見なされている。

그는 입체파로 간주되고 있다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーとミルクティー、どっちがいい？

커피랑 밀크티, 어느 쪽이 좋아? - 韓国語翻訳例文

今度、バトミントンへ行きましょう。

다음에, 배드민턴 하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

明日と明後日は暇です。

내일과 모레는 저는 한가합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の成長をずっと見てきた。

나는 그의 성장을 계속 봐왔다. - 韓国語翻訳例文

改善が必要だと見受けられる。

개선이 필요하다고 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

誰もが彼を偽善者と見なしている。

모두 그를 위선자로 간주하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ご飯と味噌汁はおかわりできます。

밥과 된장국은 더 먹을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに友達と水遊びをした。

여름 방학에 친구와 물놀이를 했다. - 韓国語翻訳例文

それをずっと見ていても飽きません。

그것을 줄곧 보고 있어도 싫증 나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

そのレースを友だちと見ていました。

그 레이스를 친구와 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日と明後日は休みです。

저는 내일과 모레는 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

食料と水を使わずにおく

식량과 물을 사용하지 않고 두다 - 韓国語翻訳例文