「とみ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

じっと見る

지그시 쳐다 보다. - 韓国語翻訳例文

人見知りする。

낯가리다. - 韓国語翻訳例文

人見知りです。

낯을 가립니다. - 韓国語翻訳例文

見上げると

고개를 들자 - 韓国語翻訳例文

現状と未来

현상과 미래 - 韓国語翻訳例文

じっと見る

응시한다 - 韓国語翻訳例文

実績と見込み

실적과 전망 - 韓国語翻訳例文

人見知りする。

낯을 가린다. - 韓国語翻訳例文

じっとみても絵は動きません。

가만히 봐도 그림은 움직이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は兵士とみられる男に殺された。

그는 군인으로 보이는 남자에게 살해당했다. - 韓国語翻訳例文

事件現場で彼をちらっとみた。

나는 사건 현장에서 그를 언뜻 보았다. - 韓国語翻訳例文

彼はうすのろだとみんなが言っている。

그는 머저리라고 모두들 말한다. - 韓国語翻訳例文

花と緑の町

꽃과 새싹의 마을 - 韓国語翻訳例文

人見知りをします。

저는 낯가림을 합니다. - 韓国語翻訳例文

ビタミンとミネラル

비타민과 미네랄 - 韓国語翻訳例文

ちゃんと見せてみたら？

제대로 보여 주지 그래? - 韓国語翻訳例文

彼女は人見知りしない。

그녀는 낯가림하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私は、人見知りです。

나는 낯을 가립니다. - 韓国語翻訳例文

パスポート見せてください。

여권 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

水漏れに注意すること。

누수에 주의할 것. - 韓国語翻訳例文

公的部門と民間部門

공적 부문과 민간 부문 - 韓国語翻訳例文

ちゃんと見せてみたら？

제대로 보여줘 본다면? - 韓国語翻訳例文

彼女の瞳は青いですか？

그녀의 눈동자는 푸릅니까? - 韓国語翻訳例文

彼をそっと見守る。

당신은 그를 가만히 지켜본다. - 韓国語翻訳例文

彼女は人見知りしない。

그녀는 낯가리지 않는다. - 韓国語翻訳例文

そっと耳打ちしてくれた。

살짝 귀띔해주었다. - 韓国語翻訳例文

人見知りが激しかった。

나는 낯가림이 심했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの瞳は神秘的だ。

당신의 눈은 신비롭다. - 韓国語翻訳例文

私にもっと水を下さい。

나에게 더 물을 주세요. - 韓国語翻訳例文

それをずっと見ていた。

나는 그것을 계속 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文

道を歩いていると。

길을 걷고 있으니. - 韓国語翻訳例文

君の瞳に恋してる。

너의 눈동자를 사랑하고 있어. - 韓国語翻訳例文

両眼をかっと見開く。

양쪽 눈을 팍 뜨다. - 韓国語翻訳例文

家族と宮崎に行った。

나는 가족과 미야자키에 갔다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと見ていてください。

잘 지켜봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

とても人見知りをします。

저는 낯을 많이 가립니다. - 韓国語翻訳例文

その哲学者は唯心論者とみなされている。

그 철학가는 유심론자로 여겨진다. - 韓国語翻訳例文

その出願は冒認出願であるとみなされたため無効となった。

그 출원은 모인출원으로 간주되어 무효가 되었다. - 韓国語翻訳例文

その作曲家は古典主義者とみなされている。

그 작곡가는 고전 주의자로 꼽힌다. - 韓国語翻訳例文

花火が始まるとみんな上を向いていた。

불꽃놀이가 시작되자 모두 위를 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文

きっと、みんなが彼女の作品を好きになります。

분명히, 모두가 그녀의 작품을 좋아할 겁니다. - 韓国語翻訳例文

彼が学校に行くと、みんな驚いていました。

그가 학교에 가자, 모두 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

関係者以外は不審者とみなし、警察に通報します。

관계자 이외는 수상한 사람으로 간주해, 경찰에 통보합니다. - 韓国語翻訳例文

相馬さんは打つのが速いと、みんなが驚いています。

소마 씨는 타자가 빠르다고, 모두가 놀라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

批評家は彼の新しい演劇を人形芝居だとみなした。

비평가는 그의 새 연극을 인형극으로 봤다. - 韓国語翻訳例文

犬は図像学的に忠誠を表すものとみなされる。

개는 도상학적으로 충성을 나타내는 것으로 간주된다. - 韓国語翻訳例文

ランタナはオーストラリアではしばしば問題とみなされている。

란타나는 호주에서는 종종 문제로 꼽힌다. - 韓国語翻訳例文

完成した作品を見ると、みんなよく頑張ったものだと思う。

완성된 작품을 보면, 모두 열심히 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

りんごとみかんのどちらを買うかを決めた。

나는 사과와 귤 중 어느 쪽을 살지를 정했다. - 韓国語翻訳例文

ワロン語はフランス語の一方言とみなされている。

왈론에는 프랑스어의 일방언으로 통한다. - 韓国語翻訳例文