「とにち」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

友達と待ち合わせるためにここに来ました。

저는 친구와 만나기 위해 이곳에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれがもっと簡単になるように検討中です。

우리는 그것이 더 간단해지도록 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文

中国の友達に会いに来ました。

중국 친구를 만나러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

10年ぶりに彼の父に会いました。

저는 10년 만에 그의 아버지를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

東京に帰るの嫌になっちゃうな。

도쿄에 돌아가기 싫어지네. - 韓国語翻訳例文

東京に帰るの嫌になっちゃうな。

도쿄에 돌아가기 싫어져. - 韓国語翻訳例文

5年ぶりに父の実家に行きました。

저는 5년 만에 아버지 친가에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

家へ帰る途中に夕立にあった。

나는 집에 돌아가는 도중에 소나기가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

私たちは頭取に会いにいきました。

우리는 대표를 만나러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家に友だちが遊びに来ました。

우리 집에 친구가 놀러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

友達と海に泳ぎに行く。

나는 친구와 바다에 헤엄치러 간다. - 韓国語翻訳例文

友達と18時に映画を観に行った。

나는, 친구와 18시에 영화를 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

友達と18時頃に映画を観に行った。

나는, 친구와 18시쯤에 영화를 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

たまにそこに友達と行きます。

가끔 그곳에 친구와 갑니다. - 韓国語翻訳例文

5年前に友達とパリに行きました。

저는 5년 전에 친구와 파리에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この夏に友達と渋谷に行きました。

저는 이번 여름에 친구와 시부야에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと山田さんに気持ちが届いてるか不安です。

제대로 야마다상에게 느낌이 전해졌는지 불안 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私達の生活にとって一番大切な人たちです。

그들은 우리들의 생활에서 가장 소중한 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちと同じ年ぐらいの学生たちがいじめにあっている。

우리와 같은 또래 학생들이 괴롭힘을 당하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その生徒たちはちょうどその駅に着いたところです。

그 학생들은 마침 그 역에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは検討したことの一部を議題に用いる。

우리는 검토한 것의 일부를 의제로 쓴다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと山田さんに気持ちが届いてるか不安です。

확실히 야마다 씨에게 기분이 전해질지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に私たちと一緒に仕事をしようと伝えてください。

그에게 우리와 같이 일을 하자고 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題について数日中に返答します。

우리는 이 문제에 대해서 며칠 안에 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってこの一日はとても良い思い出となりました。

제게 이 1일간은 매우 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

学校から家に戻ると、毎日友達と外で遊んでいました。

저는 학교에서 집에 돌아가면, 매일 친구와 밖에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と恋に落ちたんでしょう？

그와 사랑에 빠진거죠? - 韓国語翻訳例文

太郎はすくすくと元気に育ちました。

다로는 무럭무럭 건강하게 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文

とても切ない気持ちになりました。

너무나 애달픈 마음이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

ちなみに、私のことを覚えていますか？

그리고, 저를 기억하고 계세요? - 韓国語翻訳例文

じっとしていられない気持ちになる。

가만히 있을 수 없는 마음이 되다. - 韓国語翻訳例文

私たちと遊びに行きましょう。

우리랑 놀러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

ケーキを焼くと幸せな気持ちになる。

케이크를 구우면 행복한 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うことが待ち遠しい。

나는 당신을 기다리는 것이 몹시 기다려진다. - 韓国語翻訳例文

もう少し日にちがかかると思う。

조금 시간이 걸릴 것 같아. - 韓国語翻訳例文

今回そちらに行くことを諦めます。

저는 이번에 그쪽에 가는 것을 포기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちを見ると笑顔になります。

저는 아이들을 보면 웃게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれにとても感激しました。

우리는 그것에 매우 감격했습니다. - 韓国語翻訳例文

とっても悲しい気持ちになりました。

저는 정말 슬픈 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

とても悲しい気持ちになる。

나는 너무 슬픈 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

家族とお婆ちゃんの家に行きました。

저는 가족과 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと気になっただけだよ。

조금 궁금했을 뿐이야. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれに頼ることができる。

우리는 이것에 의지할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちに出来ることはそれだけです。

우리가 할 수 있는 것은 그것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

これらは私たちにとって身近である。

이것들은 우리에게 친근하다. - 韓国語翻訳例文

私たちに勝つことが出来ますか？

당신은 우리를 이길 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女たちにとても感動しました。

저는 그녀들에게 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

父と一緒に車を洗います。

저는 아버지와 함께 세차를 합니다. - 韓国語翻訳例文

父と一緒に車を洗う予定です。

저는 아버지와 함께 세차를 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の考えと気持ちに共感する。

나는 그의 생각과 기분에 공감한다. - 韓国語翻訳例文