「とにち」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは二度と会うことはない。

우리는 두 번 다시 만날 일은 없다. - 韓国語翻訳例文

他の人に夢中になる。

다른 사람에게 빠지다. - 韓国語翻訳例文

私は８時に仕事に行く。

나는 8시에 일하러 간다. - 韓国語翻訳例文

毎日落ち着くことが出来なかった。

나는 매일 침착할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

もちろん日曜と祝日はお休みです。

물론 일요일과 공휴일은 휴무입니다. - 韓国語翻訳例文

１日中かかると思います。

하루 종일 걸릴 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

こちらは毎日とても暑いです。

이쪽은 매일 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

もちろん日曜と祝日はお休みです。

물론 일요일과 축일은 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちに、こんにちはと声をかけました。

그녀들에게, 안녕하세요 하고 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

箱に持ち手をつけますから、お持ちになれると思います。

상자에 손잡이를 붙일 테니, 가져가실 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

ホストになっていただく人たちに私たちは感謝しています。

호스트가 되어주시는 사람들에게 저희는 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは花子に会うと、嬉しい気持ちになります。

우리는 하나코를 만나면, 기쁜 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたたちに会えるのをとても楽しみにしています。

우리는 당신들을 만날 것을 무척 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ私たちはお婆ちゃんの家に行けることになるの？

언제 우리는 할머니 집에 갈 수 있는 거야? - 韓国語翻訳例文

そのカヌーには弟と父と一緒に乗りました。

그 카누에는 남동생과 아버지와 같이 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

お年寄りの人たちに親切にすることはとても重要です。

연세 드신 분들에게 친절히 하는 것은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは良い友達になったでしょう。

우리는 좋은 친구가 됐죠? - 韓国語翻訳例文

私たちは友達に戻れますか。

우리는 친구들에게 돌아갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは9月に到着する予定です。

우리는 9월에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは既に友達ですよ。

우리는 이미 친구예요. - 韓国語翻訳例文

友達の結婚式の日にちは決まった？

친구의 결혼식 날짜는 정했어? - 韓国語翻訳例文

都会か地方、どちらに住みたいですか？

도시와 지방, 어느 쪽에 살고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文

調理室やランチルームをこちらにまとめ、地域開放する。

조리실이나 점심 식사실을 이쪽으로 정리해서, 지역 개방하다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれに一丸となって立ち向かう。

우리는 그것에 하나가 되어 맞선다. - 韓国語翻訳例文

一人用のアパートとしてはそれはちょっと広いと思う。

일인용의 아파트치고 그것은 조금 넓다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

もっと近くにきてください。

더 가까이 와주세요. - 韓国語翻訳例文

水漏れに注意すること。

누수에 주의할 것. - 韓国語翻訳例文

友達の家に泊まった。

나는 친구 집에 묵었다 - 韓国語翻訳例文

花にとまるミツバチ

꽃에 머무는 꿀벌 - 韓国語翻訳例文

叔母と街に行きました。

저는 숙모와 거리에 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と昼食に会いたい。

나는 그와 점심에 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そうに違いないとおもう。

그렇게 다르지 않다고 생각해. - 韓国語翻訳例文

その土地の宿屋に泊る

그 지방의 여관에 묵다 - 韓国語翻訳例文

アパートに到着しました。

아파트에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

ミツバチが花にとまる。

꿀벌이 꽃에 멈추다. - 韓国語翻訳例文

遊園地に家族と行った。

나는 놀이공원에 가족과 갔다. - 韓国語翻訳例文

困難なことに挑戦する。

어려운 일에 도전하다. - 韓国語翻訳例文

これは奇跡に近いことだ。

이것은 기적에 가까운 일이다. - 韓国語翻訳例文

ある調査によると

어느 조사에 의하면 - 韓国語翻訳例文

あなたに近いうちに会えることを楽しみにしています。

저는 당신과 조만간 만날 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつか私の気持ちが落ち着いた時に、あなたと親友になれると思っていた。

언젠가 내 기분이 안정됐을 때, 나는 당신과 친구가 될 수 있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

あの人たちは何ですか？

저 사람들은 뭡니까? - 韓国語翻訳例文

彼は仕事を一日休む。

그는 일을 하루 쉰다. - 韓国語翻訳例文

一人用のアパートとして

일인용 아파트로서 - 韓国語翻訳例文

あなたと友達になれると嬉しいです。

당신과 친구가 되다면 기쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

週末はときどき友達と飲みに行く。

주말에는 가끔 친구와 한잔하러 간다. - 韓国語翻訳例文

とても暇だった、だから友達の家にふらっと立ち寄った。

나는 너무 한가했다, 그래서 나는 친구 집에 불쑥 찾아갔다. - 韓国語翻訳例文

家庭と仕事をごっちゃにするのは間違っていると思います。

가정과 일을 뒤죽박죽 하는 것은 틀렸다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは違う国々に住む人たちと仲良くなるかもしれない。

그들은 다른 나라들에서 사는 사람들과 친해질지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

奴隷船にあっというまに300人近くの男たちが詰め込まれた。

노예선에 순식간에 300명 가까운 남자들이 가득 탔다. - 韓国語翻訳例文