例文 |
「とす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31411件
本を読むことと映画を見ることが同じくらい好きです。
저는 책을 읽는 것과 영화를 보는 것을 비슷하게 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
音楽を聴くことと、カラオケで歌うことが大好きです。
음악을 듣는 것과, 노래방에서 노래하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の声が好きということがとても嬉しいです。
당신이 제 목소리를 좋아한다는 것이 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
書道とそろばんと水泳と柔道を習っています。
저는 서예와 주판과 수영과 유도를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の目標は、半年後にテストで800点とることです。
제 목표는, 반년 뒤에 시험에서 800점을 얻는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
音楽を聴くことと、絵を描くことが好きです。
저는 음악을 듣는 것과, 그림을 그리는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
金メダルを取るということは素晴らしいことだと思いました。
저는 금메달을 딴다는 것은 훌륭한 일이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと握手する事ができて、とても嬉しかったです。
저는 당신과 악수할 수 있어서, 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
とても気さくで、とても話しやすい人です。
당신은 정말 상냥하고, 정말 이야기하기 쉬운 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
人がよすぎると損をすることもある。
사람이 너무 좋으면 손해를 볼 수도 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたを待つのは私にとってとても大きなストレスです。
당신을 기다리는 것은 저에게 너무 큰 스트레스입니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は工場と製造原価を交渉することです。
제 일은 공장과 제조 원가를 교섭하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼があなたとの連絡を担当することになります。
그가 당신과의 연락을 담당하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢の一つは、兄と飲食店を経営することです。
제 꿈 중 하나는, 형과 음식점을 경영하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話す事はとても楽しいです。
저는 당신과 이야기하는 것은 매우 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は夫と一緒に旅行することです。
제 취미는 남편과 함께 여행하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは世界中の人とすぐに繋がることが出来ます。
저희는 세계의 사람들과 바로 연결될 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は父と母は忙しくないですが、妹と忙しいです。
오늘은 아버지와 어머니가 바쁘지 않습니다만, 여동생과 저는 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
家庭と仕事をごっちゃにするのは間違っていると思います。
가정과 일을 뒤죽박죽 하는 것은 틀렸다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
人口とは、特定の地域に住む人々の総数を指す。
인구란, 특정 지역에 사는 사람들의 총수를 가리킨다. - 韓国語翻訳例文
愛する夫と離れて暮らすことなど出来ません。
저는 사랑하는 남편과 떨어져 사는 것은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
採用担当者と条件交渉することは可能です。
채용 담당자와 조건 교섭을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
全ての人にありがとうと言いたい。
나는 모든 사람에게 고맙다고 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
夫と息子と秋田県に行きました。
저는 남편과 아들과 아키타 현에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ストリートアートはとてもかっこいい。
스트리트 아트는 정말 멋있다. - 韓国語翻訳例文
とても幸せなひと時を過ごした。
나는 너무 행복한 한 때를 보냈다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお薦めの観光スポットを紹介することが出来ます。
당신에게 추천할 관광장소를 소개할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日のやることリスト
오늘 할 일 리스트 - 韓国語翻訳例文
推薦を求めること。
추천을 구할 것. - 韓国語翻訳例文
テストで100点をとりました。
저는 시험에서 100점을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
仕入れと発送のリスト
구입 및 발송 명단 - 韓国語翻訳例文
休むことが出来る時は
쉴 수 있을 때는 - 韓国語翻訳例文
今日のやることリスト
오늘 할 일 목록 - 韓国語翻訳例文
仕事のスキルと訓練
일의 스킬과 훈련 - 韓国語翻訳例文
質問をリストにまとめる。
질문을 리스트로 정리한다. - 韓国語翻訳例文
とても美味しそうです。
굉장히 맛있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
起きる姿勢をとります。
일어나는 자세를 취합니다. - 韓国語翻訳例文
欠席すると電話があった。
결석하겠다는 전화가 왔다. - 韓国語翻訳例文
どういうことですか?
어떻게 된 겁니까? - 韓国語翻訳例文
ありがとうございます。
감사합니다. - 韓国語翻訳例文
いつもありがとうございます。
늘 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
女の子を口説こうとする。
여자를 꼬시려고 한다. - 韓国語翻訳例文
とてもおいしかったです。
아주 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと困りますね。
좀 곤란하네요. - 韓国語翻訳例文
大したことないです。
별 것 아니다. - 韓国語翻訳例文
メールありがとうございます。
메일 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
渡すことは出来ません。
넘길 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事に没頭します。
일에 몰두하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても寒いですね。
오늘은 아주 춥네요. - 韓国語翻訳例文
ありがとうございます
감사합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |