「としては」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その理由としては

그 이유로서는 - 韓国語翻訳例文

ABCは図として示されている。

ABC는 그림으로 나타나 있다. - 韓国語翻訳例文

私の意見としては

제 의견으로는 - 韓国語翻訳例文

いや、学生としてではない。

아니, 학생으로서가 아니야. - 韓国語翻訳例文

日当として1000円払う。

일당으로 1000엔 낸다. - 韓国語翻訳例文

研究者として働いた。

연구자로서 일했다 - 韓国語翻訳例文

彼と話そうとしてきた。

그와 이야기하려 해 왔다. - 韓国語翻訳例文

先生として働いている。

나는 선생으로 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

副業として作家としても働いてます。

저는 부업으로 작가로서도 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は販売員としては強引だ。

그녀는 판매원으로서는 억지다. - 韓国語翻訳例文

この理髪師は美容師としても働く。

이 이발사는 미용사로도 일한다. - 韓国語翻訳例文

それは日本人としては嬉しいです。

그것은 일본인으로서는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいま俳優として働いています。

그는 지금 배우로서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

村では彼はけちん坊として有名だ。

마을에서 그는 구두쇠로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

彼らはたくさん話そうとしている。

그들은 많이 이야기하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は家庭教師として働いている。

나는 가정교사로서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は栄養士として働いていました。

저는 영양사로 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその箱を捨てようとしていた。

그는 그 상자를 버리려 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は秘書として働いています。

저는 비서로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は先生として働いています。

그는 선생님으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は修史家として働いた。

그는 수사가로서 일했다. - 韓国語翻訳例文

彼は教師として働いていた。

그는 교사로서 일하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は30年間製錬工として働いた。

그는 30년간 제련공으로서 일했다. - 韓国語翻訳例文

彼はまさに走ろうとしている。

그는 바로 뛰려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は主婦として家庭に入った。

그녀는 주부로서 가정에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

既に技師として働きはじめました。

저는 이미 기사로서 일하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は理容師として働いている。

나는 이발사로 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は溶接検査員として働きます。

그는 용접 검사원으로 일합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は分離派として活動していた。

그는 분리파로 활동하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

花子は必死に生きようとしていました。

하나코는 필사적으로 살려고 했었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は洗濯人として働いた。

그는 세탁인으로 일했다. - 韓国語翻訳例文

生徒としてはゼロ点でも、人間としては100点なら私は満足だ。

학생으로서는 빵점이어도 인간으로서 100점이면 나는 만족한다. - 韓国語翻訳例文

私としてはこちらがお勧めです。

저는 이쪽을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はフォワードとして試合に出た。

그는 포워드로서 경기에 나갔다. - 韓国語翻訳例文

ここは依然として昔のままです。

여기는 여전히 옛날 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文

私のことはそっとしておいて欲しい。

나를 가만히 놔둬 줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

ひょっとしてそれは私のことですか。

어쩌면 그것은 제 일입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは私を騙そうとしている。

나를 속이려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は怒ってかっかとしていた。

그는 화가 나서 부글부글하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私としてはこちらがお勧めです。

저로서는 여기를 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は答弁人として法廷に立った。

그는 답변인으로서 법정에 섰다. - 韓国語翻訳例文

それはそれとして別に決められる。

그것은 그것으로써 따로 정해진다. - 韓国語翻訳例文

彼はチップとして1ドルくれた。

그는 팁으로 1달러를 주었다. - 韓国語翻訳例文

それはあれを参考として決定された。

그것은 저것을 참고로 결정되었다. - 韓国語翻訳例文

依然として状況は変わらない。

여전히 상황은 바뀌지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は担当として必要な人材です。

그는 담당으로서 필요한 인재입니다. - 韓国語翻訳例文

私は家を出ようとしていた。

나는 집을 나가려 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女を魔女として処刑した。

그들은 그녀를 마녀로서 처형했다. - 韓国語翻訳例文

彼は株式仲買人として成功した。

그는 증권 중개인으로 성공했다. - 韓国語翻訳例文

生ごみは堆肥として利用される。

음식물 쓰레기는 퇴비로서 이용된다. - 韓国語翻訳例文