例文 |
「としした」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30772件
私と花子はプールで泳ぎました。
저와 하나코는 수영장에서 수영했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はとても大きな貝を拾いました。
나는 매우 큰 조개를 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても面白い物語でした。
그것은 정말 재미있는 이야기였습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとって初めてでした。
그것은 저에게 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私と仲直りしていただけませんか?
저와 화해해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に働けて嬉しい。
나는 당신과 함께 일할 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私を騙そうとしている。
나를 속이려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
一昨日、私は花子に会いました。
엊그제, 저는 하나코를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれがとてもよく分かりました。
저는 그것을 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒にいる時間が楽しい。
나는 당신과 함께 있는 시간이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたとこれを共有します。
저는 당신과 이것을 공유합니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は先生になることでした。
제 꿈은 선생님이 되는 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文
ある意味では私はとても感動した。
어떤 의미에서는 나는 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文
別の意味では私はとても感動した。
다른 의미에서 나는 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文
みなさんと親しくなりたいです。
저는 여러분과 친해지고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
母は私の首もとを見ていました。
어머니는 제 목을 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私と妻はお祭りに行きました。
저와 아내는 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの母はとても優しいです。
저희 엄마는 매우 다정합니다. - 韓国語翻訳例文
私は家を出ようとしていた。
나는 집을 나가려 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私はAとBのサンプルを評価した。
나는 A와 B의 샘플을 평가했다. - 韓国語翻訳例文
この料理は私と彼で作りました。
이 요리는 저와 그가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私に嘘を話したことはありますか?
제게 거짓말을 한 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが一緒だと私は安心です。
당신이 함께라면 저는 안심입니다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は本を読んでいました。
제 남동생은 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は教師として働いていた。
그는 교사로서 일하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の手はとても冷えてしまった。
나의 손은 아주 차가워져 버렸다. - 韓国語翻訳例文
私もたまにそのようなことをします。
저도 가끔 그런 일을 합니다. - 韓国語翻訳例文
私も昨日、そこに子供と行きました。
저도 어제, 그곳에 아이와 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私もそれを聞いてほっとした。
나도 그것을 듣고 안심했다. - 韓国語翻訳例文
彼らと親しくなりたいです。
저는 그들과 친해지고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母もとても喜んでました。
저의 어머니도 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
海外で看護師として働きたいです。
저는 해외에서 간호사로 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
札幌に単身赴任したことがある。
나는 삿포로에서 지방 근무를 한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
私は万引きをしたことがない。
나는 도둑질을 한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
私の家族と5時に帰りました。
우리 가족과 저는 5시에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたがとても恋しい。
나는 당신이 매우 그립다. - 韓国語翻訳例文
現実的な選択肢だと断言した。
현실적인 선택지라고 단언했다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気だと私は嬉しいです。
당신이 건강하다면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私は4年間で1等級を獲得した。
나는 4년간 1등급을 획득했다. - 韓国語翻訳例文
人の役に立つ仕事がしたい。
나는 다른 사람들에게 도움이 되는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そのことを聞いて私は嬉しくなった。
그 일을 듣고 나는 기뻐졌다. - 韓国語翻訳例文
その提案は私たちにとって嬉しい。
그 제안은 우리에게 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
とにかく、私はあなたを愛しています。
어쨌든, 저는 당신을 사랑하고 있습니다 - 韓国語翻訳例文
私には義理の弟ができました。
저는 처남이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
もし私が参加することが出来たら……
만약 내가 참가하는 것이 된다면... - 韓国語翻訳例文
使用可とのご判断を頂きました。
사용 가능하다는 판단을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私もちょっと注意した方がよい。
나도 조금 주의하는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文
私の父はいつもと少し違った。
내 아버지는 평소와 조금 달랐다. - 韓国語翻訳例文
患者を対象とした研究
환자를 대상으로 한 연구 - 韓国語翻訳例文
私はあなたと会えて嬉しいです。
저는 당신과 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |