「としした」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はあなたが私のことを覚えていてくれたことが嬉しい。

나는 당신이 나를 기억하고 있어 준 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼に会ったとき、わたしはとてもうれしかった。

그를 만났을 때, 나는 매우 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

私と彼は10年ぶりに再会します。

저와 그는 10년 만에 재회합니다. - 韓国語翻訳例文

私の事を心配してくれてありがとう。

나를 걱정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に写真を撮ってください。

저와 함께 사진을 찍어주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は一つか二つのことしかしません。

그는 한두 개밖에 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は写真を撮ることです。

제 취미는 사진을 찍는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は写真を撮ることだ。

내 취미는 사진을 찍는 것이다. - 韓国語翻訳例文

私と妹は宿題が忙しい。

나와 여동생은 숙제가 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

私と妹は宿題で忙しい。

나와 여동생은 숙제로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に写真を撮りませんか？

저와 함께 사진을 찍지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

他の人に優しくしないといけません。

다른 사람에게 친절하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの応援が私たちをとても励ましてくれました。

당신의 응원이 우리를 매우 격려해주었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは2年ぶりに再会した。

우리는 2년 만에 재회했다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに仕事を依頼したい。

나는 당신에게 일을 의뢰하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、親戚の家に泊まりました。

우리는, 친척 집에서 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

40年間勤めた会社を退職した。

40년간 근무한 회사를 퇴직했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは銀賞を取りました。

우리는 은상을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは走るのを止めました。

우리는 달리기를 멈췄습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは良い仕事をした。

우리는 좋은 일을 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは10年振りに会いました。

우리는 10년 만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と一緒に演奏してみたいと思いました。

저는 그와 함께 연주해보고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、もっと詳しい情報を知りたいと思いました。

그들은, 좀 더 자세한 정보를 알고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって今日はとても楽しい一日でした。

저에게 오늘은 정말 즐거운 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとても楽しい1日でした。

그것은 저에게 정말 즐거운 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとても楽しい時間でした。

그것은 저에게 정말 즐거운 시간이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私達が必要としている機能をまとめました。

우리가 필요로 하는 기능을 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文

この方法は私たちにとって正しいことでしょうか？

이 방법은 우리에게 올바른 방법인 걸까? - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に働けることを楽しみにしています。

당신과 같이 일할 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのチケットのおかげで楽しむことができました。

우리는 그 티켓 덕분에 즐길 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

2000年の4月に入社しました。

2000년 4월에 입사했습니다. - 韓国語翻訳例文

その時少し緊張しましたか。

당신은 그때 조금 긴장했습니까? - 韓国語翻訳例文

私が就職してから15年が経つ。

내가 취직하고 15년이 지났다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルの仕事を辞職しました。

그 호텔 일을 사퇴했습니다. - 韓国語翻訳例文

今年、彼の祖父が死んでしまいました。

올해, 그의 할아버지가 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

午後会社に戻って、仕事をしました。

저는 오후에 회사에 돌아와서, 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は会社で仕事をしていました。

오늘은 회사에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

また一緒に仕事をしましょう。

또 같이 일합시다. - 韓国語翻訳例文

しかし、突然雨が降ってきました。

그러나, 갑자기 비가 오기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日仕事を失敗しました。

오늘 저는 일을 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日仕事を失敗しました。

오늘 저는 일을 실수했습니다. - 韓国語翻訳例文

その時、緊張してしまいました。

그때, 긴장해 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

結果として、私は普段しないような間違えをふたつもした。

결과로서, 나는 평소 하지 않는 실수를 두 개나 했다. - 韓国語翻訳例文

表示が小さかったので、私はそれを見落としてしまいました。

표시가 작았으므로, 저는 그것을 발견하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は目立ちたがりとして見えてしまうのは嫌でした。

저는 돋보이고 싶어 하는 것으로 보이는 것은 싫었습니다. - 韓国語翻訳例文

退職して留学することを決意いたしました。

퇴직하고 유학하기로 결심했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがしたことを私は決して忘れないでしょう。

당신이 한 것을 저는 결코 잊지 못하겠지요. - 韓国語翻訳例文

表示が小さかったので、私はそれを見落としてしまいました。

표시가 작아서, 저는 그것을 보지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは参考出品と新製品をそこで展示しました。

우리는 참고 출품과 신제품을 그곳에 전시했습니다. - 韓国語翻訳例文

経理部とお話しいただき、対応していただけませんでしょうか？

경리부와 이야기해서, 대응해주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文