「ときに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ときには優しく、ときには厳しく。

때론 상냥하게, 때론 엄격하게. - 韓国語翻訳例文

気になったこと

궁금했던 것 - 韓国語翻訳例文

気になったこと

걱정되었던 것 - 韓国語翻訳例文

あなたが私に言ったとき

당신이 나에게 말했을 때 - 韓国語翻訳例文

ときどき夜に目が覚める。

가끔 밤에 깬다. - 韓国語翻訳例文

ときどき釣りに行きます。

저는 가끔 낚시하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにときめいた。

나는 당신에게 설렜다. - 韓国語翻訳例文

まさにその時に…

바야흐로 그때에... - 韓国語翻訳例文

暇なとき何してますか？

당신은 한가할 때 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

確認が必要なときのみ

확인이 필요할 때만 - 韓国語翻訳例文

あなたは好きなときに来て、好きなときに帰って良い。

당신은 원하는 때에 와서, 원하는 때에 돌아가도 좋다. - 韓国語翻訳例文

近くに来たときには連絡ください。

근처에 왔을 때는 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

きっと君に出会う。

반드시 그를 만난다. - 韓国語翻訳例文

きっと気に入るよ。

분명히 마음에 들 거야. - 韓国語翻訳例文

時が経つにつれて

시간이 갈수록 - 韓国語翻訳例文

時々、不安になる。

나는 가끔, 불안해진다. - 韓国語翻訳例文

気になったこと

마음에 걸린 것 - 韓国語翻訳例文

日本に行ったとき少し話します。

일본에 갔을 때 조금 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

子供のとき何になりたかったですか？

당신은 아이였을 때 무엇이 되고 싶었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがニューヨークに戻るとき、

당신이 뉴욕에 돌아올 때, - 韓国語翻訳例文

ご都合の良いときにご確認ください。

형편이 괜찮으실 때에 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

日本に行ったとき少し話します。

일본에 갔을 때 조금 말합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは時に優しく、ときに厳しく選手を指導する。

그들은 어떤 때는 친절하게, 어떤 때는 엄하게 선수를 지도한다. - 韓国語翻訳例文

行くときには、パスポートが必要です。

갈 때는, 여권이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

そのとき私たちは図書室にいました。

그때 우리는 도서관에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ときどき昼食にそばを食べます。

저는 가끔 점심으로 소바를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと時間があるときに

조금 시간이 있을 때에 - 韓国語翻訳例文

どんなときにその曲を聴きますか？

어떤 때에 그 노래를 듣습니까? - 韓国語翻訳例文

どんなときにその曲を聴きますか？

어떤 때 그 곡을 듣습니까? - 韓国語翻訳例文

そのときに時間をとってください。

그때 시간을 내주세요. - 韓国語翻訳例文

この判決に不服があるとき。

이 판결에 불복이 있을 때. - 韓国語翻訳例文

彼はときどきすごく強情になる。

그는 가끔 너무 고집이 세다. - 韓国語翻訳例文

あとで休憩のときに話せるよ。

나중에 휴식 시간에 말할 수 있어. - 韓国語翻訳例文

講習のときに聞いてみてください。

강습 때 물어봐 보십시오. - 韓国語翻訳例文

ときどき夜中に目が覚める。

가끔 밤중에 깬다. - 韓国語翻訳例文

寝ることが出来るときに寝ておこう。

잘 수 있을 때 자 두자. - 韓国語翻訳例文

どんなときにその歌を聴きますか？

당신은 어떨 때 그 노래를 듣습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は走っているときに転んだ。

그는 달리고 있을 때 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文

浴衣は祭りのときに着られます。

유카타는 축제 때 입을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ときどきそれを食べに行きます。

저는 가끔 그것을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

週末はときどき友達と飲みに行く。

주말에는 가끔 친구와 한잔하러 간다. - 韓国語翻訳例文

ときどき一緒に映画を観ませんか？

가끔 함께 영화 보지 않을래요? - 韓国語翻訳例文

ときどき一緒に映画を観ませんか？

가끔 함께 영화를 보지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その時庭に居ました。

저는 그때 정원에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

休みのときは何をやってるんですか？

당신은 휴가 때는 무엇을 하고 있나요? - 韓国語翻訳例文

暇なとき何をするのですか？

당신은 한가할 때 무엇을 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

ご存知の通り、何かを作るときは

아시다시피, 무엇인가를 만들 때에는 - 韓国語翻訳例文

私たちはときどき焼き肉を食べます。

우리는 자주 고기를 구워 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

そのとき彼らは何を見ていましたか。

그때 그들은 무엇을 보고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

ときどき学校に行くのがめんどくさく感じるときはありますか？

가끔 학교에 가는 것이 귀찮게 느껴질 때는 있습니까? - 韓国語翻訳例文