例文 |
「ときとし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1893件
ときには優しく、ときには厳しく。
때론 상냥하게, 때론 엄격하게. - 韓国語翻訳例文
暑い、試練のとき
더운, 시련의 시간 - 韓国語翻訳例文
仕事が一段落したとき
일이 일단락 됐을 때 - 韓国語翻訳例文
楽しいときは時の経つのが早い。
즐거울 때는 시간의 경과가 빠르다. - 韓国語翻訳例文
暇なとき何してますか?
당신은 한가할 때 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
ときどき居眠りをした。
가끔 앉아서 졸았다. - 韓国語翻訳例文
座るとき、時々お尻の穴が痛い。
앉을 때、 가끔 항문이 아프다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私に言ったとき
당신이 나에게 말했을 때 - 韓国語翻訳例文
その時8歳でした。
저는 그때 8살이었습니다. - 韓国語翻訳例文
もっときちんと話して欲しいです。
더 확실히 이야기해줬으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
花子とキスしたい。
하나코와 키스하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そのとき私たちは図書室にいました。
그때 우리는 도서관에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
週末はときどき友達と飲みに行く。
주말에는 가끔 친구와 한잔하러 간다. - 韓国語翻訳例文
ほんのひとときの癒しの時間だ。
아주 잠깐의 치유 시간이다. - 韓国語翻訳例文
自然と共存する
자연과 공존하다 - 韓国語翻訳例文
日本に行ったとき少し話します。
일본에 갔을 때 조금 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのときまたお会いしましょう。
그때 다시 만납시다. - 韓国語翻訳例文
~したときがかつてはありました。
~했던 때가 예전에는 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いたとき、笑ってしまいました。
그것을 들었을 때, 웃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
日本に行ったとき少し話します。
일본에 갔을 때 조금 말합니다. - 韓国語翻訳例文
正直面倒なときもありました。
솔직히 귀찮을 때도 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
正直面倒なときもありました。
솔직히 귀찮을 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしは忙しい時もあれば、忙しくないときもある。
나는 바쁠 때도 있고, 바쁘지 않을 때도 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは時に優しく、ときに厳しく選手を指導する。
그들은 어떤 때는 친절하게, 어떤 때는 엄하게 선수를 지도한다. - 韓国語翻訳例文
仕事が終わったときの挨拶
일이 끝났을 때의 인사 - 韓国語翻訳例文
私がまだ幼い少女だったとき
내가 아직 어린 소녀였을 때 - 韓国語翻訳例文
遅れるときは連絡してください。
늦을 때는 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
高校生のとき地理が好きでしたね。
고등학교 때 당신은 지리를 좋아했죠. - 韓国語翻訳例文
私が小学生だったとき
내가 초등학생이었을 때 - 韓国語翻訳例文
そのとき空腹ではありませんでした。
그때 저는 배가 고프지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
降りるときはブザーを押してください。
내릴 때는 버저를 누르세요. - 韓国語翻訳例文
悲しいときは、慰めてあげます。
슬플 때는, 위로해줄게요. - 韓国語翻訳例文
そのとき彼らは何を見ていましたか。
그때 그들은 무엇을 보고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
落ち込んだときどうしますか?
당신은 우울할 때 어떻게 합니까? - 韓国語翻訳例文
高校生のときサッカーをしていた。
나는 고등학생 때 축구를 했었다. - 韓国語翻訳例文
忙しい時もあれば、忙しくないときもある。
나는 바쁠 때도 있다면, 바쁘지 않을 때도 있다. - 韓国語翻訳例文
その時とても嬉しかった。
그때 나는 매우 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
その時、とても嬉しかった。
그때, 나는 정말 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
明日●時までです。
내일●시까지입니다. - 韓国語翻訳例文
小学生の時
초등학생 때 - 韓国語翻訳例文
それを知った時
그것을 알았을 때 - 韓国語翻訳例文
明日●時までです。
내일 ●시까지입니다. - 韓国語翻訳例文
私が子供の時
내가 어릴 때 - 韓国語翻訳例文
彼は遊んでいるときも寝ているときも、いつも飼い犬と一緒だった。
그는 놀고 있을 때도 자고 있을 때도, 항상 애완견과 함께이다. - 韓国語翻訳例文
ときどき昼食にそばを食べます。
저는 가끔 점심으로 소바를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
そのとき、私たちはそれを使った。
그때, 우리는 그것을 사용했다. - 韓国語翻訳例文
外出するときはドアを施錠する。
외출할 때는 문을 잠근다. - 韓国語翻訳例文
私が困ったときは助けてくださいね。
제가 어려울 때는 도와줘요. - 韓国語翻訳例文
講習のときに聞いてみてください。
강습 때 물어봐 보십시오. - 韓国語翻訳例文
私たちはときどき焼き肉を食べます。
우리는 자주 고기를 구워 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |