例文 |
「とがわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7224件
とても運が悪いです。
저는 운이 정말 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文
とても気分が悪い。
너무 기분이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
遅く仕事が終わる日があります。
저는 늦게 일이 끝나는 날이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
トランプはわが家が大好きな娯楽だ。
트럼프는 우리 집안이 가장 좋아하는 오락이다. - 韓国語翻訳例文
あなたが言いたい事がわかったよ。
당신이 말하고 싶은 걸 알았어. - 韓国語翻訳例文
仕事が大変なのはわかるが。
일이 힘든 것은 알지만 - 韓国語翻訳例文
仕事が終わったのが10時頃でした。
일이 끝난 것이 10시쯤이었습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしがどんなに彼女をかわいがってきたことか。
내가 얼마나 그녀를 예뻐해 왔는지. - 韓国語翻訳例文
私が言ったことが、そこにいたみんなを笑わせた。
내가 한 말이, 그곳에 있는 모두를 웃기게 했다. - 韓国語翻訳例文
私が言ったことが、出席していたみんなを笑わせた。
내가 한 말이, 출석한 모두를 웃게 했다. - 韓国語翻訳例文
言っていることとやっていることが違う人は嫌われる。
말하는 것과 하는 것이 다른 사람은 미움받는다. - 韓国語翻訳例文
電話で問い合わせたところ、締め切りは来週までということがわかった。
전화로 문의했더니, 마감은 다음 주까지인 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
その手紙が私に届く。
그 편지가 나에게 도착한다. - 韓国語翻訳例文
私が学生だった時、
내가 학생이었을 때, - 韓国語翻訳例文
私が小学生の時
내가 초등학생 때 - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉の一つひとつがわたしをとても幸せにします。
당신의 말 하나하나가 저를 매우 행복하게 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の声が好きということがとても嬉しいです。
당신이 제 목소리를 좋아한다는 것이 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私はその後半部分は割りと面白いことがわかった。
나는 그 후반 부분은 비교적 재미있다는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
私のことを認めてくれてありがとう!
나를 인정해줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文
あなたがジョンと結婚して幸せになることを願っているわ。
나는 네가 존과 결혼해서 행복해지기를 바라고 있어. - 韓国語翻訳例文
このままでは私は仕事が終わらない。
이대로는 나는 일이 끝나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私たちの責任が問われている。
우리의 책임을 묻고 있다. - 韓国語翻訳例文
私が山田に代わりに回答します。
제가 야마다 대신에 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は18時に仕事が終わりました。
나느 18시에 일이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼に代わって回答します。
제가 그를 대신해서 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今、私は仕事が終わりました。
지금, 저는 일이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
当日は、山田が私の代わりです。
당일에는, 야마다가 저를 대신합니다. - 韓国語翻訳例文
私はまだ仕事が終わらない。
나는 아직 일이 끝나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
和紙に関わる仕事がしたいです。
저는 일본 종이에 관한 일을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私が山田に代わって返答します。
제가 야마다를 대신해서 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事は人と関わることができるのでとても楽しい。
이 일은 사람과 관계할 수 있어서 정말 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
私にとって、食べることと寝ることが幸せです。
제게 있어서, 먹는 것과 자는 것이 행복입니다. - 韓国語翻訳例文
学校が終わると、毎日友達と外で遊んでいました。
저는 학교가 끝나면, 매일 친구와 밖에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは長いこと会わなかった。
우리는 오랫동안 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
まさか貴方が本当に現れるとは思わなかった。
나는 설마 당신이 정말로 나타날 거라고 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
トニーがわざと窓を壊したことは衝撃的だ。
토니가 일부러 창문을 부순 것은 충격적이다. - 韓国語翻訳例文
私と妹は宿題が忙しい。
나와 여동생은 숙제가 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
私はイラストを描くことが好きです。
저는 일러스트를 그리는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
わざわざ電話をかけてくれてありがとうございます。
일부러 전화 걸어 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
それは買わないほうがいいと思う。
그것은 안 사는 편이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
みんなが同時に話すとわからない。
모두가 동시에 말하면 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文
我々は拡大することができた。
우리는 확대할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが言いたいことはわかります。
당신이 말하고 싶은 것은 압니다. - 韓国語翻訳例文
やっとそのアレンジが終わりました。
저는 겨우 그 정리가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
かわいいメッセージをありがとう。
귀여운 메세지 고마워. - 韓国語翻訳例文
我々が負けることは許されない。
우리가 지는 것은 용서하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
来週私と電話ができますか?
당신은 다음 주에 저와 전화할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それは買わないほうがいいと思う。
그것은 사지 않는 편이 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
今までそう言われたことがない。
나는 지금까지 그런 말을 들은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
私の言っていることが分かりますか?
당신은 제가 말하고 있는 것을 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |