「とがわ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私と友達にならない方がいい。

당신은 나와 친구가 되지 않는 편이 낫다. - 韓国語翻訳例文

私は4年後がとても楽しみだ。

나는 4년 후가 너무 기대된다. - 韓国語翻訳例文

私の家にいとこが泊まりに来ました。

우리 집에 사촌이 묵으러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私を泊めてくれてありがとう。

나를 재워줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私たちはデパートに行くことがある。

우리는 백화점에 갈 일이 있다. - 韓国語翻訳例文

弟が薪割りの担当です。

동생이 장작 패기 담당입니다. - 韓国語翻訳例文

東京に住むことが私の夢です。

도쿄에 사는 것이 제 꿈입니다. - 韓国語翻訳例文

私の参加を認めてくれてありがとう。

내 참가를 인정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私は人を愛したことが無い。

나는 사람을 사랑한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

今日、私のいとこが泊りに来ました。

오늘, 우리 사촌이 자러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

分かった。本当にありがとう！

알았어. 정말 고마워! - 韓国語翻訳例文

私は日本を訪れることが出来た。

나는 일본을 방문할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の夫が入院することになった。

내 남편이 입원하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私の好きな言葉は「ありがとう」です。

제가 좋아하는 말은 “고마워”입니다. - 韓国語翻訳例文

座るとき、時々お尻の穴が痛い。

앉을 때、 가끔 항문이 아프다. - 韓国語翻訳例文

私は写真を撮ることが好きです。

나는 사진 찍는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと居る時が一番幸せです。

당신과 있을 때가 가장 행복하다. - 韓国語翻訳例文

われわれは、成功の復讐が起こりうるということを常に念頭に置くべきだ。

우리는, 성공의 복수가 일어날 수 있다는 것을 항상 염두에 두어야 한다. - 韓国語翻訳例文

私が友達と夕食を食べていたら、私たちの目の前に彼が突然現れた。

내가 친구와 저녁을 먹고 있었더니, 우리 눈앞에 그가 갑자기 나타났다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女をわがままと言うが、私はただ正直なだけだと思う。

그들은 그녀를 제멋대로라고 말하지만 나는 그저 정직한 것뿐이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私が友達と夕食を食べていたら、私たちの目の前に彼が突然現れた。

내가 친구와 저녁을 먹고 있는데, 우리의 눈앞에 그가 갑자기 나타났다. - 韓国語翻訳例文

私の周りにももっと洋楽が好きな人が増えたらいいのにと思う。

내 주위에도 팝송을 좋아하는 사람이 더 늘면 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのお姉さんが良くなると信じて疑わない。

나는 당신의 언니가 좋아질 거라고 믿어 의심치 않는다. - 韓国語翻訳例文

忙しいにも関わらず、私に会ってくれてありがとう。

바쁜데도 상관없이, 나와 만나줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私はそれが早く終わっていたらと願います。

저는 그것이 빨리 끝났기를 하고 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが忙しいことはわかっている。

나는 당신이 바쁜 것은 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

僕と出会わない方が彼女は幸せだったに違いない。

나와 만나지 않는 편이 그녀는 행복했을 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

私の中学バレーボール部として最後の大会が行われた。

중학 배구부로서의 나의 마지막 대회가 열렸다. - 韓国語翻訳例文

お店が終わった後、花子さんと私は会えますか？

가게가 끝난 후에 제가 하나코 씨를 만날 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

彼がプロジェクトに加わると、いつもうまく行きます。

그가 프로젝트에 참가하면, 항상 잘 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの仕事は予定が変わることも多いです。

우리의 일은, 일정이 바뀌는 경우도 많습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼に代わって私が担当することになった。

그것은 그를 대신해 내가 담당하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

山田さんに、私の仕事が終わったことを伝えてください。

야마다 씨에게, 제 일이 끝났다는 것을 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

私が問い合わせたところ、あなたは不在だった。

제가 문의한바, 당신은 부재였다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが私と夫にしたことに気づいた。

나는 당신이 나와 내 남편에게 한 일을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事が終わったらそのことを話そうと思った。

나는 당신의 일이 끝나면 그것을 이야기하려고 했다. - 韓国語翻訳例文

接客や人と関わることが好きです。

손님을 대하거나 사람과 어울리는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は誇大癖の人だということがわかった。

그는 과장하는 버릇이 있는 사람이라는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと会ったくらいで、人のことがわかるはずはない。

잠시 만난 것으로, 사람을 알 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

私はもっと英語が話せる人と会話したい。

나는 더욱 영어를 할 줄 아는 사람과 대화하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私が学んだことを私の生徒に教えているところです。

저는 제가 배운 것을 제 학생에게 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

車にあと一歩のところまで迫るが、囚われてしまう。

차에 딱 한 발짝 앞까지 따라갔지만, 붙잡히고 만다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと連絡を取ることができて幸せです。

저도 당신과 연락을 할 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

人に言われたことの逆のことがしたくなる。

다른 사람에게 들은 것의 반대로 행동하고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文

私が彼女と出会った時、夕焼けがとても綺麗でした。

제가 그녀와 만났을 때, 노을이 매우 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは世界中の人とすぐに繋がることが出来ます。

저희는 세계의 사람들과 바로 연결될 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が加わったことで職場全体がレベルアップした気がする。

그가 가담함으로써 직장 전체가 레벨 업한 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

あなたは、わがままな人ですか？

당신은 제멋대로입니까? - 韓国語翻訳例文

もうすぐ仕事が終わります。

저는 곧 일이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

今朝、仕事が何時に終わったの？

당신은 오늘 아침에, 일이 몇 시에 끝났어? - 韓国語翻訳例文