「とうと-ぶ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

伝統分業

전통분업 - 韓国語翻訳例文

うわべだけ信心ぶること

겉으로만 신앙심 있는 체함 - 韓国語翻訳例文

本当にお久しぶりですね。

정말로 오랜만이네요. - 韓国語翻訳例文

経理部の担当者

경리부 담당자 - 韓国語翻訳例文

本当に大丈夫？

진짜 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

店頭株ファンド

비상장주 펀드 - 韓国語翻訳例文

とても興味深い情報をありがとう！

매우 흥미진진한 정보 고마워! - 韓国語翻訳例文

弟の帰郷は2年ぶりです。

동생이 고향에 돌아오는 것은 2년 만입니다. - 韓国語翻訳例文

頭部の前外側の端

두부의 앞 외측 가장자리 - 韓国語翻訳例文

昨日１年ぶりに弟に会いました。

어제 1년 만에 여동생을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日１年ぶりに弟に会いました。

어제 1년 만에 남동생을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

5年ぶりに東京へ行きました。

5년 만에 동경에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

東京には20分遅れで到着します。

동경에는 20분 늦게 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

本当に大丈夫だから!

진짜 괜찮으니까! - 韓国語翻訳例文

でも本当に、大丈夫？

그래도 진짜, 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

無事到着しましたか。

무사히 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

頭部のCT検査をします。

머리 부분의 CT 검사를 합니다. - 韓国語翻訳例文

菌類の系統分類学

균류의 계통 분류학 - 韓国語翻訳例文

その一部を担当する。

그 일부를 담당한다. - 韓国語翻訳例文

10分では到着できない。

10분 만에 도착할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

ボブは左投手だ。

밥은 왼손 투수이다. - 韓国語翻訳例文

2つの文化の相互浸透

2개의 문화의 상호 침투 - 韓国語翻訳例文

初心者向け投資クラブ

초심자용 투자 클럽 - 韓国語翻訳例文

販売統計分析

판매 통계 분석 - 韓国語翻訳例文

クラブはサッカー部を担当しています。

동아리는 축구부를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは適当な時期を選ぶだろう。

그들은 적당한 시기를 고를 것이다. - 韓国語翻訳例文

大統領は調印式にヤムルカをかぶって登場した。

대통령은 조인식에 얌루카를 쓰고 등장했다. - 韓国語翻訳例文

東京の観光と文化を考える会

도쿄의 관광과 문화를 생각하는 모임 - 韓国語翻訳例文

あと10分ほどで到着します。

앞으로 10분 정도 후에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんはあなたのことをなんと呼ぶのですか？

당신의 아버지는 당신을 뭐라고 부르나요? - 韓国語翻訳例文

9月初頭には全国の小売店に並ぶことと存じます。

9월 초에는 전국의 소매점에 줄 선다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

僕は言語や文化を学ぶ本当の楽しさを見つけました。

저는 단어나 문화를 배우는 진정한 즐거움을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

この事は生産部が担当する。

이 일은 생산부가 담당한다. - 韓国語翻訳例文

彼女の仕事は当分休みです。

그녀의 일은 당분간 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

彼が大丈夫だと嬉しいです。

그가 괜찮으면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

新聞記事の写真にチラッと映る。

신문 기사의 사진에 얼핏 비친다. - 韓国語翻訳例文

5分も罵倒の言葉を浴びせられた。

5분이나 매도의 말을 들었다. - 韓国語翻訳例文

検討物件リストに追加

검토 물건 리스트에 추가 - 韓国語翻訳例文

弟は文房具をたくさん買った。

남동생은 문구 용품을 많이 샀다. - 韓国語翻訳例文

株式累積投資から投資を始めることにした。

주식 누적 투자에서부터 투자를 시작하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は撃とうと試みたが全部不発に終わった。

그는 쏘려고 시도했지만 모두 불발로 끝났다. - 韓国語翻訳例文

私は自分自身に向かって「ありがとう」と、言った。

나는 나 자신을 향해 "고마워"라고,  말했다. - 韓国語翻訳例文

日本での担当部門と担当者様を教えて下さい。

일본에서의 담당 부문과 담당자를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

後藤投資株式会社のシステム二課の中村と申します。

고토 투자 주식회사 시스템 2과의 나카무라라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

その開発業者は当社を選ぶと確信します。

저는 그 개발업자는 당사를 고를 거라 확신합니다. - 韓国語翻訳例文

その会社の株は高配当で人気株となっている。

그 회사의 주식은 높은 배당으로 인기 주식이다. - 韓国語翻訳例文

余裕資金の投資先として低位株を物色している。

여유 자금의 투자처로서 저가주를 물색하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私、藤井開発株式会社の輸出部の加藤と申します。

저, 후지이 개발 주식회사 수출부의 가토라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

父さんにだってぶたれたことがないのに。

아버지에게도 맞은 적이 없는데. - 韓国語翻訳例文

東京本社営業本部長へのご栄転、まことにおめでとうございます。

도쿄 본사 영업 본부장으로 영전하신 것, 진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文