意味 | 例文 |
「という」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1151件
彼はそんなことを言うはずがない。
그는 그런 것을 말했을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の言うことを聞かない。
그는 내가 하는 말을 듣지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言うことがわからない。
나는 당신이 하는 말을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
この世のものとは思えない美しさ
이 세상의 것이라고는 생각할 수 없는 아름다움 - 韓国語翻訳例文
上手く伝えることができない。
능숙하게 전하는 것이 안 된다. - 韓国語翻訳例文
瞳を閉じれば君が思い浮かぶ。
눈을 감으면 네가 떠오른다. - 韓国語翻訳例文
あなたが言うとおりに書きます。
당신이 말하는 대로 씁니다. - 韓国語翻訳例文
韓国語で何と言うかわかりません。
한국어로 뭐라고 하는지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私の言うことを聞きなさい。
제가 하는 말을 들으세요. - 韓国語翻訳例文
運動靴と帽子を 準備してください。
운동화와 모자를 준비해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたに言うべきことが何もない。
나는 당신에게 해야 할 말이 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文
受け入れ体制が整っていない。
수용 체제가 갖추어져 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言うことが正しい。
당신이 하는 말은 옳다. - 韓国語翻訳例文
私の言うことが分かりますか。
제가 말하는 것 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は大きな声で独り言を言う。
그녀는 큰소리로 혼잣말한다. - 韓国語翻訳例文
私にどうしろと言うのだ。
당신은 나한테 어떻게 하라고 하는 거야. - 韓国語翻訳例文
私の言うことが聞こえますか。
당신은 제가 하는 말이 들립니까? - 韓国語翻訳例文
つまりBはCだと言う意味だね。
즉 B는 C이라는 의미이네. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女と同じくらい歌が上手い。
그는 그녀만큼 노래를 잘한다. - 韓国語翻訳例文
それは素人が言う事です。
그것은 아마추어가 하는 말입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言うことがよく分かります。
당신이 하는 말을 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
何でそんなことを言うのですか。
왜 그런 것을 말하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
何でそんな酷いことを言うのですか。
왜 그런 심한 것을 말하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの言うことは分かりました。
당신이 하는 말은 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は言うことがくるくる変わる。
그는 말이 계속 바뀐다. - 韓国語翻訳例文
私の指が言うことを聞かない。
내 손가락이 말을 듣지 않는다. - 韓国語翻訳例文
日本語で”awesome”ってなんと言うのですか。
일본어로 “awesome”을 뭐라고 하나요? - 韓国語翻訳例文
あなたの言うことが分かりません。
저는 당신이 하는 말을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと離れられない運命です。
당신과 저는 떨어질 수 없는 운명입니다. - 韓国語翻訳例文
君は僕に無茶なことを言う。
너는 나에게 터무니없는 말을 한다. - 韓国語翻訳例文
姉の立場として、すごい嬉しいです!
누나의 입장으로서, 굉장히 기쁩니다! - 韓国語翻訳例文
姉の立場として、すごい嬉しいです!
언니의 입장으로서, 굉장히 기쁩니다! - 韓国語翻訳例文
海についてもっとしりたい。
나는 바다에 대해서 더 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼のことを悪く言う。
그녀는 그를 나쁘게 말한다. - 韓国語翻訳例文
私が言うことは全部嘘です。
제가 말하는 것은 전부 거짓입니다. - 韓国語翻訳例文
私の言うことを聞いてくれますか?
내가 말하는 것을 들어줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
この世のものとは思えない美しさ
이 세상의 것이라고는 믿기 힘든 아름다움 - 韓国語翻訳例文
それを思い浮かぶことができません。
그것을 마음속에 떠올릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
上手く立ち回ることができない。
나는 잘 돌아다닐 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼の言うとおり、これは事実である。
그가 말하는 대로, 이것은 진실이다. - 韓国語翻訳例文
そのことを声を大にして言う。
나는 그 일을 큰 목소리로 말한다. - 韓国語翻訳例文
腕相撲で女性に負けたことが無い。
나는 팔씨름에서 여성에게 진 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたならこう言うと思った。
당신이라면 이렇게 한다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
混雑した時間に地下鉄に乗るというのは、非常につらいことです。
혼잡한 시간에 지하철을 탄다는 것은 매우 괴로운 일입니다. - 韓国語翻訳例文
旅行に行くとしたら、夏が終わるまでというよりは、秋頃に行きたいです。
여행을 간다면 여름이 끝날 때까지라고 하기보다는 가을 무렵에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
遺体はアルプスの山中、標高2000mの地点で見つかったということです。
시신은 알프스 산속, 해발 2,000m 지점에서 발견되었다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは誰が私たちの家を設計するかということを気にしていない。
우리는 누군가가 우리의 집을 설계하는지를 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたが頑張っていると私も頑張ろうという気持ちになります。
당신이 열심히 하면 저도 열심히 하겠다는 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
我々は調査結果に満足していないということを報告いたします。
조사서에 의해, 우리는 도면 사양서를 만족시키지 않은 결과를 보고합니다 - 韓国語翻訳例文
あなたは私というものがありながら他の女性と関係を持った。
당신은 나란 사람이 있으면서 다른 여자와 관계를 맺었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |