「で」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その知らせで彼は悲しくなりました。

그 소식으로 그는 슬퍼졌습니다. - 韓国語翻訳例文

その店は歩いて5分くらいですか？

그 가게는 걸어서 5분 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

そんなに急いでどこ行くの？

그렇게 급하게 어디 가니? - 韓国語翻訳例文

だからどうか泣かないでください。

그러니까 제발 울지 마세요. - 韓国語翻訳例文

ただあなたにがっかりしただけです。

다만 저는 당신에게 실망했을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと質問してよろしいでしょうか？

조금 질문해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

つたない英語で申し訳ない。

서툰 영어라 미안해다. - 韓国語翻訳例文

テストで満点をとれなかった。

시험에서 만점을 받지 못했다. - 韓国語翻訳例文

テニスが一番盛んな国はどこですか？

테니스가 제일 유행인 나라는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

では、連絡をお待ちしております。

그럼, 연락 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

では明日、時間を知らせてください。

그럼 내일, 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

そろそろ遅いので休みますか?

이제 늦었으니까 쉴까요? - 韓国語翻訳例文

どうしても決勝戦で勝ちたい。

어떻게 해서든 결승전에서 이기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

どちらも無香料無着色です。

모두 무향료 무착색입니다. - 韓国語翻訳例文

とてもしあわせな一日でした。

정말 행복한 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

とにかく街にバイクが多かったです。

아무튼 거리에 오토바이가 많았습니다. - 韓国語翻訳例文

どんなアニメを見ているのですか？

어떤 애니메이션을 보고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

どんな時でも笑顔が大事だと思う。

어떤 때에도 미소가 중요하다고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文

なぜ日本語が話せるのですか？

어떻게 일본어를 할 줄 아는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

なんと美しい景色でしょう。

정말 아름다운 경치죠. - 韓国語翻訳例文

なんと荘厳な眺めでしょう。

정말 장엄한 풍경이죠. - 韓国語翻訳例文

新しいツイーターが必要ですよ。

새로운 고음 전용 스피커가 필요해요. - 韓国語翻訳例文

新聞で彼の死亡記事を読んだ。

신문에서 그의 사망 기사를 읽었다. - 韓国語翻訳例文

男はなたで丸太を切り刻んだ。

남자는 도끼로 통나무를 잘게 잘랐다. - 韓国語翻訳例文

葉の影で地面はまだらになっていた。

잎의 그림자로 지면이 얼룩덜룩해졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちは山のふもとで露営した。

우리는 산 기슭에서 야영했다. - 韓国語翻訳例文

脱毛症は何歳でも起こりうる。

탈모증은 언제라도 생긴다. - 韓国語翻訳例文

その高巣で3羽のひながかえった。

그 타카스에서 세 마리의 병아리가 부화하였다. - 韓国語翻訳例文

刺繍枠で少し刺繍をする

수틀로 조금 자수를 하다. - 韓国語翻訳例文

彼らは夏の暑さでうだっていた。

그들은 여름의 더위에 늘어지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

革の黒いそでなしの短い胴着

가죽의 검은 민소매의 짧은 조끼 - 韓国語翻訳例文

この理髪師は美容師でもある。

이 이발사는 미용사이기도 하다. - 韓国語翻訳例文

これはどうしたらいいですか？

이것은 어떻게 해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

これはどうやって動くのですか？

이것은 어떻게 움직이는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

これはどうやって動くのですか？

이것은 어떻게 작동하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

これらは私たちにとって身近である。

이것들은 우리에게 친근하다. - 韓国語翻訳例文

さもないと、学校に遅れるでしょう。

아니면, 당신은 학교에 늦을 거예요. - 韓国語翻訳例文

しかし、今日も暑くなりそうです。

그러나, 오늘도 더울 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

しかも、彼らはサッカーも上手です。

게다가, 그들은 축구도 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

そこはあまり人が居ない場所ですか？

그곳은 사람이 별로 살지 않는 곳입니까? - 韓国語翻訳例文

そして、彼女には夢ができた。

그리고 그녀에게는 꿈이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

そのカップラーメンはおいしかったです。

그 컵라면은 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その企業の得意分野は機械です。

그 기업의 특기 분야는 기계입니다. - 韓国語翻訳例文

その祭りはとても幻想的です。

그 축제는 너무 환상적입니다. - 韓国語翻訳例文

その本は今日発売でした。

그 책은 오늘 발매되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは、難しいけど面白いです。

그것은, 어렵지만 재미있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはまるで祭りの時みたいだね。

그것은 마치 축제 때 같았어. - 韓国語翻訳例文

それは素敵な旅行でしたね。

그것은 멋진 여행이었죠. - 韓国語翻訳例文

タオルは浴槽に入れないで下さい。

수건은 욕조에 넣지 마세요. - 韓国語翻訳例文

3K労働は敬遠されがちです。

3K 노동은 쉽게 경원된다. - 韓国語翻訳例文