「でんがな」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

夫の言い分が理解できないから、離婚を納得できない。

나는 남편의 이야기를 이해할 수 없어서, 이혼을 납득할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが出来ないなら明日私が電話します。

만약 당신이 할 수 없으면 내일 제가 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが彼と出会ったのは必然ではなく運命です。

당신이 그와 만난 것은 필연이 아닌 운명입니다. - 韓国語翻訳例文

電車が雷雨で動かなかったために出勤できなかった。

전철이 뇌우때문에 움직이지 않아서 나는 출근할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

タトゥーがあるので、職場で半袖のシャツを着ることが出来ない。

문신이 있기 때문에 - 韓国語翻訳例文

お盆が忙しかったので、覚える練習はなかなかできませんでした。

오봉에 바빴기 때문에 외우는 연습은 좀처럼 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

お盆が忙しかったので、覚える練習はなかなかできませんでした。

추석이 바빴기 때문에, 외우는 연습은 별로 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちが考えなければならない問題である。

그것은 우리가 생각해야 하는 문제이다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら、私の夫が海外転勤になったからです。

왜냐하면, 제 남편이 해외로 전근하게 됐기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

学校では経験のできないことが経験できるだろう。

학교에서는 경험할 수 없는 것을 경험할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが何歳の時でしたか？

그것은 당신이 몇 살 때였습니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ日本語が話せるのですか？

어떻게 일본어를 할 줄 아는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

何もしないで一年が過ぎた。

나는 아무것도 하지 않고 1년이 지났다. - 韓国語翻訳例文

なぜ日本語が話せるのですか？

왜 일본어를 말할 수 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが覚えたい日本語は何ですか？

당신이 외우고 싶은 일본어는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

何も心配することがなく幸せです。

무엇도 걱정할 일이 없이 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

そこで何が起こるか観察しなさい。

거기서 무엇이 일어나는지 관찰해라. - 韓国語翻訳例文

彼は女である私にも容赦がない。

그는 여자인 나에게도 가차 없다. - 韓国語翻訳例文

彼の話は本当であるはずがない。

그의 이야기는 진짜일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

お腹がすくのは自然なことです。

배가 고픈 것은 자연스러운 것입니다. - 韓国語翻訳例文

日本食では何が好きなの？

일본 음식 중에서는 뭐를 좋아해? - 韓国語翻訳例文

あなたが泣くのは当然です。

당신이 우는 것은 당연합니다. - 韓国語翻訳例文

普段、あなたが食べる物は何ですか？

보통, 당신이 먹는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを案内することができます。

저는 당신을 안내할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何もしないで一年が過ぎた。

나는 아무것도 안 하고 1년이 지났다. - 韓国語翻訳例文

感動で言葉が出てこない。

감동해서 말이 나오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたと電話ができて嬉しかった。

당신과 전화해서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

まだ出かける準備ができていない。

나는 아직 외출할 준비가 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉で元気が出ました。

당신의 말에 힘이 났습니다. - 韓国語翻訳例文

国際電話をかけることができない。

국제전화를 걸 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

電話ができなくて困っています。

전화가 되지 않아서 어려움을 겪고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたと電話ができますか？

저는 오늘은 당신과 전화를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

まだ日本から出たことがないです。

아직 일본에서 나가본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

国際電話をかけることができない。

국제 전화를 걸 수 없다. - 韓国語翻訳例文

みんなが日本に帰ってしまったので、寂しくないですか？

모두가 일본에 돌아가 버려서, 외롭지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

みんなでお喋りしながら食べるご飯は、とても美味しいです。

같이 이야기하면서 먹는 밥은, 정말 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれに参加できなくて私は残念です。

당신이 그것을 참여할 수 없어서 저는 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

評価のなかでどんな分析が難しいですか？

평가에서 어떤 분석이 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

みんなでおし喋りしながら食べるご飯は、とても美味しいです。

같이 말하면서 먹는 밥은, 매우 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本語で難しいと思うことはなんですか？

당신이 일본어에서 어렵다고 생각하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼はとても親切なのでみんな彼が大好きです。

그는 매우 친절하기 때문에 모두 그를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

大好きな声優さんの一人なので会えるのが楽しみです。

매우 좋아하는 성우 중 한 명이라 만나는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

日本では大学に通いながら専門学校でも勉強する学生がいる。

일본에서는 대학에 다니면서 전문학교에서도 공부하는 학생이 있다. - 韓国語翻訳例文

ホテルの部屋に電話が繋がりません。

호텔 방에 전화가 연결되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に電話しましたが、繋がりません。

저는 그에게 전화했습니다만, 연결되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

電話が混み合ってて繋がりません。

전화가 몰려서 연결되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな画面でもフルスクリーンで見ることができる機能があります。

어떤 화면이라도 풀 스크린으로 볼 수 있는 기능이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大学で財務を学んだ。

나는 대학에서 재무를 배웠다. - 韓国語翻訳例文

薬学を学んでいます。

저는 약학을 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は薬学を学んでいた。

나는 약학을 공부했었다. - 韓国語翻訳例文