「ではなく」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

機械ではなくて豚です。

기계가 아니라 돼지입니다. - 韓国語翻訳例文

それは必要ではなくなる。

그것은 필요 없어진다. - 韓国語翻訳例文

しかし、それだけではなく

하지만, 그 뿐만이 아니라 - 韓国語翻訳例文

彼は医師でなく、教師だ。

그는 의사가 아닌, 교사다. - 韓国語翻訳例文

彼女は看護士ではなく、保母です。

그녀는 간호사가 아니라, 보모입니다. - 韓国語翻訳例文

それはリンゴではなくバナナでした。

그것은 사과가 아닌 바나나입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は教師ではなく、看護師です。

그녀는 교사가 아니라, 간호사입니다. - 韓国語翻訳例文

これは自惚れではなく自信です。

이것은 자만이 아닌 자신입니다. - 韓国語翻訳例文

それは犬で、間違いなく猫ではない。

그것은 강아지로, 틀림없이 고양이는 아니다, - 韓国語翻訳例文

それはヨーグルトではなくプリンです。

그것은 요구르트가 아니라 푸딩입니다. - 韓国語翻訳例文

正社員ではなく、派遣社員です。

저는 정사원이 아니라, 파견 사원입니다. - 韓国語翻訳例文

田んぼではなく、畑ですよね。

논이 아니라, 밭이죠? - 韓国語翻訳例文

花は綺麗でなくてはならない。

꽃은 예뻐야 한다. - 韓国語翻訳例文

それは自動でなく、手動で行います。

그것은 자동이 아니라, 수동으로 움직입니다. - 韓国語翻訳例文

徒歩ではなく車で通勤する。

도보가 아닌 자동차로 출근한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は可愛いのではなく、美人だ。

그녀는 귀여운 것이 아니라, 미인이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは敵ではなく味方だ。

그들은 적이 아니라 아군이다. - 韓国語翻訳例文

彼は喉頭炎で声が出なくなった。

그는 후두염으로 목소리가 나오지 않게 되었다. - 韓国語翻訳例文

君だけでなく彼女も市役所に行かなくてはならない。

너뿐만 아니라 그녀도 시청에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

花子は疲れた様子もなく、元気です。

하나코는 지친 기색도 없이, 활기찹니다. - 韓国語翻訳例文

これは泣く時ではない。

이것은 울 때는 아니다.. - 韓国語翻訳例文

図書館で本を探さなくてはならない。

도서관에서 책을 찾아야 한다. - 韓国語翻訳例文

これのせいでそれは歩けなくなった。

이것 때문에 그것은 걸을 수 없게 되었다. - 韓国語翻訳例文

今日は会えなくて残念でした。

오늘은 만나지 못해서 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今後、書類は送らなくてよいです。

앞으로, 서류는 보내지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の存在感はすでになくなった。

그의 존재감은 이미 없어졌다. - 韓国語翻訳例文

家の中には誰もいなくて静かです。

집안에는 아무도 없어 조용합니다 - 韓国語翻訳例文

夜便の予定はなくなったそうです。

밤 우편의 예정은 없어졌다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今、寝なくてはいけないですか。

저는 지금, 자지 않으면 안 됩니까? - 韓国語翻訳例文

これではなくあれが欲しい。

나는 이것이 아니라 저것이 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は間違いなく学生です。

전 틀림없이 학생입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はそこに行けなくて残念でした。

오늘 그곳에 가지 못해서 안타까웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は間もなく来るでしょう。

그녀는 곧 올 것이다. - 韓国語翻訳例文

急いで届けなくてはならない。

빨리 보내야 한다. - 韓国語翻訳例文

今日は雨が降らなくてよかったです。

오늘은 비가 오지 않아서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事で休めなくなった。

그는 일 때문에 쉴 수 없게 되었다. - 韓国語翻訳例文

家で少し仕事をしなくてはならない。

집에서 조금 일을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまもなくよくなるでしょう。

그녀는 곧 좋아질 겁니다. - 韓国語翻訳例文

布団で寝ていなくてはならなかった。

나는 이불에서 자야 했다. - 韓国語翻訳例文

英語は言うまでもなく便利だ。

영어는 말할 필요도 없이 편리하다. - 韓国語翻訳例文

ユーザー名やパスワードではなく

아이디나 패스워드가 아닌 - 韓国語翻訳例文

私のことは気にしなくていいです。

당신은 저는 신경 쓰지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼は考えるだけでなく行動します。

그는 생각할 뿐만 아니라 행동합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は家だけでなく車も持っている。

그는 집뿐만 아니라 차도 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

日帰りで帰らなくてはいけない。

나는 당일치기로 돌아가야 한다. - 韓国語翻訳例文

徒歩ではなくバスを利用する。

도보가 아닌 버스를 이용한다. - 韓国語翻訳例文

彼女が癌ではなくてとても良かった。

그녀가 암이 아니어서 아주 다행이다. - 韓国語翻訳例文

それはあまり甘くなくて美味しいです。

그것은 많이 달지 않고 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼に頼まなくて良いです。

그것은 그에게 부탁하지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

それは間違いなく上質です。

그것은 틀림없이 고급입니다. - 韓国語翻訳例文