「での」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今朝、家の階段でこけてしまった。

나는 오늘 아침, 집 계단에서 넘어져 버렸다. - 韓国語翻訳例文

今朝、家の階段で転んだ。

나는 오늘 아침, 집 계단에서 굴렀다. - 韓国語翻訳例文

口座開設の目的はなんですか？

계좌 개설의 목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

今後ともあなたの助けが必要です。

앞으로도 당신의 도움이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は英語の授業参観でした。

오늘은 영어수업 참관이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日中にその答えが欲しいです。

오늘 중으로 그 대답을 원합니다. - 韓国語翻訳例文

採血されるのが苦手です。

채혈하는 것을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

山田の代理でお返事しております。

야마다의 대리로 답장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

山梨県でその写真を撮りました。

야마나시 현에서 그 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

怖がらないで、あの犬は無害だよ。

무서워하지 마, 그 개는 해치지 않아. - 韓国語翻訳例文

これらの化粧品は無香料である。

이 화장품들은 무향료이다. - 韓国語翻訳例文

これらの2変数は無相関である。

이 두 변수는 무상관하다. - 韓国語翻訳例文

その殺虫剤は有機塩素系である。

그 살충제는 유기 염소계이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はヘアブラシで髪を整えた。

그녀는 빗으로 머리카락을 단정히 했다. - 韓国語翻訳例文

岩石は流れる水の中ですり減る。

암석은 흐르는 물 속에서 닳아서 작아진다. - 韓国語翻訳例文

予想以上の売れ行きでした。

예상 이상의 매상이었습니다. - 韓国語翻訳例文

どこのホテルにお泊りですか？

어느 호텔에 숙박합니까? - 韓国語翻訳例文

ご多忙のところ、誠に恐縮です。

바쁘신 와중에, 매우 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

この部品は１年間交換不要です。

이 부품은 1년간 교환 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文

人をもてなすのが苦手です。

저는 사람을 대접하는 것이 서툽니다. - 韓国語翻訳例文

静かに家で本を読むのが好きだ。

나는 조용하게 집에서 책을 읽는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

早くその話が聞きたいです。

저는 빨리 그 이야기가 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

土曜日にその手紙を書くつもりです。

저는 토요일에 그 편지를 쓸 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

別の場所で働くために雇われた。

다른 장소에서 일하기 위해서 고용되었다. - 韓国語翻訳例文

離陸の瞬間が大好きです。

이륙 순간을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

紆余曲折のある人生です。

우여곡절이 있는 인생입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんは何歳ですか？

당신의 어머니는 몇 살입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの好きなスポーツは何ですか？

당신이 좋아하는 스포츠는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの好きなブロガーは誰ですか？

당신이 좋아하는 블로거는 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

おすすめのお茶はなんですか？

추천하는 차가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

誤解をうみたくないのです。

오해를 만들고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその時本を読んでいましたか？

그는 그때 책을 읽고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は何を食べるのが好きですか?

그는 무엇을 먹는 것을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

これらの考えは推測でしかない。

이 생각들은 추측일 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

これは登山道からの景色です。

이것은 등산로에서의 경치입니다. - 韓国語翻訳例文

昼食は家にあるもので済ます。

점심은 집에 있는 것으로 때웁니다. - 韓国語翻訳例文

トイレのドアを蹴らないでください。

화장실 문을 걷어차지 마세요. - 韓国語翻訳例文

中国神話での宇宙発生

중국 신화에서의 우주 발생 - 韓国語翻訳例文

彼らは城の中で身を守った。

그들은 성 안에서 몸을 지켰다. - 韓国語翻訳例文

煙草が灰皿の中でくすぶっている。

담배가 재떨이 속에서 그을리고 있다. - 韓国語翻訳例文

寒い雨の降る一日でした。

추운 비가 내리는 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

東京に住むことが私の夢です。

도쿄에 사는 것이 제 꿈입니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、あなたの仕事も多すぎです。

아니오. 당신의 일도 그래요. - 韓国語翻訳例文

私はこのままではいけないと思う。

나는 이대로는 안 된다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私の身長は彼より高いです。

제 키는 그보다 큽니다. - 韓国語翻訳例文

私の推測は間違いでした。

저의 추측은 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は漫画家になることです。

제 꿈은 만화가가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この薬を一か月分欲しいです。

저는, 이 약이 1달 치 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが心から好きです。

저는 당신을 진심으로 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

そう考えるだけで血の気が引いた。

나는 그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文