「です」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

次のレッスンは水曜日が都合がいいです。

저는 다음 수업은 수요일이 시간이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

そのときは気づきませんでしたが、9日は日曜日です。

그때는 몰랐었습니다만, 9일은 일요일입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが婚約したという噂は本当ですか。

그들이 약혼했다는 소문이 사실인가요? - 韓国語翻訳例文

彼女は今では世界でも有名な歌手です。

그녀는 지금은 세계에서도 유명한 가수입니다. - 韓国語翻訳例文

2人分の自転車をレンタルしたいです。

2인용 자전거를 빌리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが嬉しいと言ってくれて私も嬉しいです。

당신이 기쁘다고 말해줘서 저도 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

我々が最優先ですべきことはなにか。

우리가 최우선으로 할 일은 무엇인가? - 韓国語翻訳例文

貴方はどのようにして彼と知り合ったのですか。

당신은 어떻게 그와 아는 사이가 된 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼は男性ですが非常に可愛い声をしています。

그는 남성이지만 매우 귀여운 목소리를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は来月結婚式を挙げる予定です。

그녀는 다음 달 결혼식을 올릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

明日お土産を家族に渡すために帰省するつもりです。

내일 선물을 가족에게 주기 위해서 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

有名なベトナム料理は、フォーや生春巻です。

유명한 베트남 요리는, 쌀국수나 월남쌈입니다. - 韓国語翻訳例文

隣に住んでいる老婦人はとても親切です。

옆에 사는 노부인은 매우 친절합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに彼をご紹介出来たら嬉しいです。

당신에게 그를 소개할 수 있으면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの厚意に甘えてもよろしいですか？

당신의 후의를 받아드려도 될까요? - 韓国語翻訳例文

あなたの勉学心に感心するばかりです。

당신의 학구열에 감동할 따름입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれをよく思ってもらえて嬉しいです。

당신이 그것을 잘 생각해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会いにカリフォルニアに行ってもいいですか。

당신을 만나러 캘리포니아에 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに空港まで迎えに来てもらえると大変嬉しいです。

당신이 공항까지 마중을 와 준다면 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの気持ちを考えると、切ないです。

당신의 기분을 생각하면, 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真が見れて嬉しかったです。

당신의 사진을 볼 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助けになれていたら幸いです。

당신의 도움이 되고 있다면 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを混乱させてしまったようですみませんでした。

당신을 혼란스럽게 해 버린 것 같아서 미안했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを待たせてしまいますが大丈夫ですか？

당신을 기다리게 해 버리는데 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

貧しい英語力は、私にとって大問題です。

서툰 영어 실력은, 저에게 큰 문제입니다. - 韓国語翻訳例文

今回の研究はどのような部分に活かされるのですか？

이번 연구는 어떠한 부분에 활용되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたからの返事が来て、とても嬉しいです。

당신에게 답장이 와서, 저는 정말로 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって最近一番楽しかったことは何ですか？

최근 당신에게 있어서 가장 기뻤던 일은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

お父様の事故の事を聞いてとても悲しかったです。

당신 아버지의 사고 소식을 듣고 저는 매우 슬펐습니다. - 韓国語翻訳例文

日本以外に行きたいところはどこですか？

당신은 일본 이외에 가본 적이 있는 곳은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

来週長野に滞在するつもりですか？

당신은 다음 주 나가노에 체류하실 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

この事業計画について、どうお考えですか。

이 사업 계획에 대해서, 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文

北海道で育ってきたので、雪が嫌いです。

홋카이도에서 자라왔기 때문에, 눈이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私をどう想っていたのですか？

그녀는 저를 어떻게 생각하고 있던 것입니까? - 韓国語翻訳例文

一緒に食べることができなくて残念です。

같이 먹을 수 없어 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

私が入っている部活は野球部です。

제가 들어가 있는 동아리는 야구부입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日その貨物を通関する予定です。

우리는 내일 그 화물을 통관할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢は、保育士になることです。

제 장래의 꿈은, 보육사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢はゴルフが上達することです。

제 꿈은 골프를 잘하게 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

これから彼を病院に連れて行く予定です。

저는 지금부터 그를 병원에 데리고 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

野球をすることも見ることも好きです。

저는 야구를 하는 것도 보는 것도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが使っている教室はどこですか。

당신이 쓰고 있는 교실은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

データを回収するにはどれくらいの時間が必要ですか。

데이터를 회수하려면 얼마나 시간이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに時価の鑑定評価をさせるのは可能ですか。

당신에게 시세의 감정 평가를 시키는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

少量ですが、それはサンプルとして渡します。

소량이지만, 그것은 샘플로 드립니다. - 韓国語翻訳例文

その料金には飛行機代が含まれていないのですか？

그 요금에는 비행기 값이 포함되어 있지 않은 것입니까? - 韓国語翻訳例文

その列車はちょうど駅に着いたところです。

그 열차는 마침 역에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

もしかすると日本人ではないのですか？

어쩌면 당신은 일본인이 아닌 것입니까? - 韓国語翻訳例文

わたしたちは別の機会に出かけた方がいいですね。

우리는 다른 기회에 나가는 편이 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の妹と仲が良いですか。

당신은 제 여동생과 사이가 좋습니까? - 韓国語翻訳例文