| 例文 |
「でし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38264件
彼は病院で本を読んで過ごした。
그는 병원에서 책을 읽으며 지냈다. - 韓国語翻訳例文
あなたの分まで申し込んでおきます。
당신의 것까지 신청해 놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを急かした訳ではないです。
당신을 서두르게 한 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに協力できて嬉しいです。
당신과 협력할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
言語で言い表し難いです。
말로 표현하기 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
もうすでにお腹いっぱいでしょ？
이제 배부르지? - 韓国語翻訳例文
三段跳びは英語で何というでしょう？
삼단뛰기는 영어로 뭐라고 말할까요? - 韓国語翻訳例文
あなたとお会いできて嬉しかったです。
저는 당신과 만나서 반가웠습니다. - 韓国語翻訳例文
まあこれでも飲んで元気だしなよ。
이거라도 마시고 기운 내. - 韓国語翻訳例文
もうすでにお腹いっぱいでしょ？
이미 배부르지? - 韓国語翻訳例文
この部品は真空で使用できますか？
이 부품은 진공에서 사용할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その情報で十分でしょうか？
그 정보로 충분할까요? - 韓国語翻訳例文
いつでもおしゃれでいたい。
나는 항상 멋지게 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
夜更かしするので睡眠不足です。
밤늦게까지 자지 않았기 때문에 수면 부족입니다 - 韓国語翻訳例文
カナダで会えたらうれしいです。
캐나다에서 만나면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文
それでもあなたが好きでした。
저는 그래도 당신을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
大丈夫です、がっかりしないで下さい。
괜찮습니다, 실망하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
そういう考えしかできないのですか。
당신은 그런 생각밖에 못 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
それはリンゴではなくバナナでした。
그것은 사과가 아닌 바나나입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは急いでいるようでした。
당신은 서두르고 있는 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
それは仕事で使用するものです。
그것은 일에서 사용하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それをうまく説明できませんでした。
저는 그것을 잘 설명할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこまでして彼らを見たいですか。
그렇게까지 하고 그들을 보고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
そこまで車で2時間かかりました。
그곳까지 차로 2시간 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
その街は美しい公園で有名です。
그 마을은 아름다운 공원으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
ここに来ることができますでしょうか？
당신은 이곳에 올 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
そこで少し休むことができます。
당신은 그곳에서 조금 쉴 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その本を読んでいませんでした。
당신은 그 책을 읽고 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
一緒に食事でもどうですか？
함께 식사라도 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
お好きなだけ飲んで楽しんでください。
좋으신대로 마시고 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
そこで何をしているのですか。
그곳에서 무엇을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
当店では、飲食禁止です。
본점에서는, 음식 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
あまり勉強できませんでした。
별로 공부할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
明日で私の休日は終わりです。
내일로 제 휴일은 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
この協会は今年で30周年です。
이 협회는 올해 30주년입니다. - 韓国語翻訳例文
誇らしい気持ちでいっぱいです。
저는 자랑스러운 마음으로 가득합니다. - 韓国語翻訳例文
それを見ることができませんでした。
저는 그것을 볼 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日から週末まで出張です。
오늘부터 주말까지 출장입니다. - 韓国語翻訳例文
今日から明日まで出張です。
오늘부터 내일까지 출장입니다. - 韓国語翻訳例文
この書類は最終版で良いですか？
이 서류는 최종판으로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
この内容で登録していいですか?
이 내용으로 등록해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと協力できて嬉しいです。
당신과 협력할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
その大学で何がしたいのですか。
당신은 그 대학에서 무엇을 하고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文
空港での別れは悲しかったです。
공항에서의 이별은 슬펐습니다. - 韓国語翻訳例文
月曜晩に会うのでいかがでしょうか。
월요일 밤에 만나는 것으로 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
ここで撮影してもいいですか？
여기서 촬영을 해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
ここでアルバイトをしているのですか？
여기에서 아르바이트를 하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
まるでサウナに入っている様でした。
저는 마치 사우나에 있는 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
かかしはわらでできています。
허수아비는 짚으로 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文
朝食は一日で大切な食事です。
아침 식사는 소중한 식사입니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |