例文 |
「でし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38264件
そして私はそこで魚釣りをしました。
그리고 나는 그곳에서 낚시했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの周辺で仕事をしました。
저는 이 주변에서 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は試験で完璧に失敗しました。
저는 시험에서 완벽하게 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文
社内で確認したところ、御社のミスではないようです。
사내에서 확인한 결과, 귀사의 실수는 아닌 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女といるのは楽しいので、同じ部屋で嬉しいです。
그녀와 있는 것은 즐거워서, 같은 방이라 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼がそれで楽しんでくれたら僕は嬉しいです。
그가 그것으로 즐겨줬다면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
そして彼らは夜遅くまで居酒屋で騒いでいました。
그리고 그들은 밤늦게까지 술집에서 떠들고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
でも彼は厳しいだけではありませんでした。
하지만 그는 엄격할 뿐만이 아니었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家からその店まで、自転車で約10分でした。
우리 집에서 그 가게까지, 자전거로 약 10분입니다. - 韓国語翻訳例文
配達記録郵便で発送したいのですが可能でしょうか。
배달 기록 우편으로 발송하고 싶습니다만 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
そこは自転車で約20分で行ける場所でした。
그곳은 자전거로 약 20분이면 갈 수 있는 곳이었습니다. - 韓国語翻訳例文
恥ずかしながら、そこまで考えが及んでおりませんでした。
부끄럽지만, 거기까지 생각이 미치지는 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
もしかしてあなたは彼女でもできたのですか。
혹시 당신은 여자친구라도 생긴 것입니까? - 韓国語翻訳例文
英語が苦手なので、メールで返答して欲しいです。
저는 영어를 못해서, 메일로 답변해주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ただし必ずしも誰でもできるわけではない。
다만 반드시 누구나 할 수 있는 건 아니다. - 韓国語翻訳例文
今までで何が生徒として一番良い経験でしたか?
지금까지 무엇이 학생으로서 가장 좋은 경험이었습니까? - 韓国語翻訳例文
それは今まででもっとも難しい挑戦でした。
그것은 지금까지 가장 어려운 도전이였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は家出した。
그는 가출했다. - 韓国語翻訳例文
しみ出る土壌
스며나오는 토양 - 韓国語翻訳例文
出直します。
저는 다시 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
出直します。
저는 돌아갔다가 다시 나오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
湿疹が出た。
습진이 났다. - 韓国語翻訳例文
出来ました。
다 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
出来ました。
끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
無質量電子
무질량 전자 - 韓国語翻訳例文
デザインした。
디자인했다. - 韓国語翻訳例文
デートしようよ。
데이트하자. - 韓国語翻訳例文
出しゃばる
주제넘게 참견하다 - 韓国語翻訳例文
節電をしよう。
절전을 하자. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは負傷した兵士の世話で大忙しでした。
그녀들은 다친 병사를 돌보느라 매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
今週は会社を休んでしまい、申し訳ありませんでした。
이번 주는 회사를 쉬어 버려서, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
デートしますか?
데이트 할래요? - 韓国語翻訳例文
私は彼の質問に答えようとしましたが、できませんでした。
저는 그의 질문에 대답하려고 하였지만, 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が忙しいからです。
일이 바쁘기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
昔ここに住んでました。
옛날에 여기에서 살았습니다. - 韓国語翻訳例文
広島で生まれ、育ちました。
히로시마에서 태어나고 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文
一緒に読んでみましょう。
같이 읽어봅시다. - 韓国語翻訳例文
嬉しくて死にそうです。
기뻐 죽겠어요. - 韓国語翻訳例文
幸せな時間でした
행복한 시간이었어요. - 韓国語翻訳例文
お仕事は忙しいですか?
일은 바쁘신가요? - 韓国語翻訳例文
お話できたら嬉しいな。
얘기할 수 있었으면 좋겠네. - 韓国語翻訳例文
斬新な構成でしたね。
참신한 구성이였네요. - 韓国語翻訳例文
私は新聞記者です。
저는 신문기자입니다. - 韓国語翻訳例文
喜んで、ご一緒します。
기꺼이 함께 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事大変でしょう?
일이 힘들죠? - 韓国語翻訳例文
仕事で人に会いましたか?
일로 사람을 만났습니까? - 韓国語翻訳例文
仕事をしていたのですか?
일을 하신 건가요? - 韓国語翻訳例文
質問してもいいですか?
질문해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
写真の撮影は禁止です。
사진 촬영은 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
日本で寿司を食べました。
일본에서 스시를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |