| 意味 | 例文 |
「でしょうか？」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1397件
そろそろ彼の乗った飛行機が空港に着く頃でしょうか？
곧 그가 탄 비행기가 공항에 도착하겠죠? - 韓国語翻訳例文
明日中に対応していただくことは可能でしょうか。
내일 중에 대응하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
そのカメラを利用したらどうでしょうか？
그 카메라를 이용하면 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
今度の火曜日、東京は曇りになるでしょうか?
이번 화요일에, 도쿄는 흐릴까요? - 韓国語翻訳例文
配送業者を指定することは可能でしょうか。
배송 업체를 지정하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
配達記録郵便で発送したいのですが可能でしょうか。
배달 기록 우편으로 발송하고 싶습니다만 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
回答は来週の月曜日まで待って頂けないでしょうか？
대답은 다음 주 월요일까지 기다려 주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文
どのような感じの資料になるのでしょうか？
어떠한 느낌의 자료가 될 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
担当の方と直接連絡を取ることは可能でしょうか。
담당분과 직접 연락을 취하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
この様な校則は変える必要があるのではないでしょうか？
이런 규칙은 바꿀 필요가 있는 것 아닐까요? - 韓国語翻訳例文
アメリカへ留学してはどうでしょうか。
미국으로 유학하는 것은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
あなたの学校を視察訪問したいのですが、可能でしょうか。
당신의 학교를 사찰 방문하고 싶은데, 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
実際、彼はどんな方法で成功したのでしょうか。
실제로, 그는 어떤 방법으로 성공한 걸까요? - 韓国語翻訳例文
これに関してどのようにご希望でしょうか？
이것에 관해서 어떻게 희망하고 있나요? - 韓国語翻訳例文
サンプル品をいくつかお送り頂くことは可能でしょうか。
샘플 상품을 몇 개 보내주실 수 있을까요?: - 韓国語翻訳例文
会議は１０月５日でいかがでしょうか？
회의는 10월 5일은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
私が代わりにそれに参加することは可能でしょうか？
제가 대신 그것에 참가할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
彼らは何の担当を割り当てられるかわからないでしょう。
그들은 어떤 담당을 할당받을지 모를 것이다. - 韓国語翻訳例文
法人としてクレジットカードを持ってはいかがでしょうか。
법인으로 신용 카드를 가지시면 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
この問題について、なにか処置は可能でしょうか？
저는 이 문제에 대해서, 뭔가 처리는 가능할까요. - 韓国語翻訳例文
何かしらのご回答をいただけますでしょうか。
왜 그런지 답장을 받을 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
管理画面の使い方についてご教示いただけますでしょうか。
관리화면의 사용법에 대해 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私が代わりにそれに参加することは可能でしょうか？
제가 대신 그것에 참가하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
ご検討の結果はいかがでしたでしょうか。
검토 결과는 어떠셨습니까? - 韓国語翻訳例文
顧客依頼資料のご用意はどうなるのでしょうか。
고객 의뢰 자료의 준비는 어떻게 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どのような招待状を作成したらよろしいのでしょうか。
어떤 초대장을 작성하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
締め切りから3日過ぎておりますが、その後いかがでしょうか？
마감으로부터 3일 지났지만, 그 이후는 어떻겠습니까? - 韓国語翻訳例文
明日何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか？
내일 무엇이 일어나는지 누가 알까요? - 韓国語翻訳例文
何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか？
무엇이 일어나는지 누가 알까요? - 韓国語翻訳例文
交換作業の実施はいつ頃になるでしょうか。
교환 작업의 시행은 언제쯤이 될까요? - 韓国語翻訳例文
彼らはそれをどうするつもりなのでしょうか。
그들은 그것을 어떻게 할 생각일까요? - 韓国語翻訳例文
どうしたらこの問題を解決できるでしょうか。
저는 어떻게 하면 이 문제를 해결할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
本日中に送って頂くことは可能でしょうか？
오늘 중으로 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
退会できないのですが、どのようにすればよいでしょうか。
탈퇴할 수 없는데, 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
この点について、どう解釈すべきでしょうか。
저는 이 점에 관해서, 어떻게 해석해야 할까요? - 韓国語翻訳例文
どのようにして彼女を助ければいいでしょうか。
저는 어떻게 그녀를 도우면 될까요? - 韓国語翻訳例文
本日中に送って頂くことは可能でしょうか？
오늘 중으로 보내 주시는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
ご用件をお伺いしてもいいでしょうか？
용건을 여쭤봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文
銀行振り込みで決済することは可能でしょうか。
은행 송금으로 결제하는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
では図書館で涼みながら本を読むのはどうでしょうか？
그럼 도서관에서 시원하게 책을 읽는 것은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
私がこれを使うことがあるでしょうか。
제가 이것을 쓸 일이 있을까요? - 韓国語翻訳例文
4/19 東京の39行～56行の赤は、何でしょうか。
4/19 도쿄의 39행~56행의 빨간색은, 무엇일까요? - 韓国語翻訳例文
そちらの状況をご確認いただけますでしょうか？
그곳의 상황을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは４から６週間でそれを受け取るでしょう。
당신은 4에서 6주간 그것을 받게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ご請求内容は下記で間違いないでしょうか。
청구 내용은 아래로 틀린 점 없습니까? - 韓国語翻訳例文
どうして彼女は我々に会いにきたのでしょうか？
왜 그녀는 우리를 만나러 왔을까요? - 韓国語翻訳例文
また、彼らはそれらを個人的に購入されたのでしょうか？
또, 당신은 그것들을 개인적으로 구입하신걸까요? - 韓国語翻訳例文
日程を変更したいのですが、可能でしょうか。
일정을 변경하고 싶습니다만, 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
彼女の怒りや悲しみは想像を超えるものでしょう。
그녀의 분노나 슬픔은 상상을 초월하는 것이겠지요. - 韓国語翻訳例文
彼の自宅で、夕食をご馳走してもらえるのでしょうか？
그의 자택에서, 저녁을 대접해주시는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |