「である」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はクラスでもっとも人気がある。

그는 반에서 가장 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文

授業の残り時間は１５分である。

수업의 남은 시간은 15분이다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのことを認識するべきである。

그는 그것을 인식해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らの性格は、真逆である。

그들의 성격은, 정반대이다. - 韓国語翻訳例文

時間はお金と同じくらい大事である。

시간은 돈만큼 중요하다. - 韓国語翻訳例文

併合派の反義語は細分派である。

병합파의 반이어는 세분파이다. - 韓国語翻訳例文

私の孫は未就学児である。

내 손자는 미취학 아동이다. - 韓国語翻訳例文

そのドレスはオーガンザ製である。

그 드레스는 오간자제이다. - 韓国語翻訳例文

私は認可を受けた土木技師である。

나는 인가를 받은 토목 기사이다. - 韓国語翻訳例文

冒険心がある人が好きです。

모험심이 있는 사람을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

なにか膨らんでいるものがある。

뭔가 커지고 있는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

一番の批評者は自分自身である。

최고의 비평가는 자기 자신이다. - 韓国語翻訳例文

誰もでも最高の時代がある。

누구에게나 최고의 시대가 있다. - 韓国語翻訳例文

指導者は外向的な人であるべきだ。

지도자는 외교적인 사람이어야 한다. - 韓国語翻訳例文

術前診断が困難である。

수술 전 진단이 어렵다. - 韓国語翻訳例文

真実は単純明快である。

진실은 단순 명쾌하다. - 韓国語翻訳例文

当社の初任給額は18万円である。

당사의 초임급액은 18만엔이다. - 韓国語翻訳例文

当社は人材紹介会社である。

당사는 인재 소개 회사이다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもっと冒険すべきである。

당신은 더 모험해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼が子供を育てるべきである。

그가 아이를 키워야 한다. - 韓国語翻訳例文

どこにでもあるようなものだ。

어디에나 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

リボザイムはリボ核酸の分子である。

리보자임은 리보 핵산의 분자이다. - 韓国語翻訳例文

全て自転車で10分圏内にある。

모두 자전거로 10분 권 내에 있다. - 韓国語翻訳例文

私に事前に連絡すべきである。

나에게 사전에 연락해야 한다. - 韓国語翻訳例文

そこでは毎年さまざまな祭りがある。

그곳에서는 매년 다양한 축제가 있다. - 韓国語翻訳例文

その道路はよく整備された道である。

그 도로는 잘 정비된 길이다 - 韓国語翻訳例文

下剤は便通を引き起こす薬である。

설사약은 용변을 블러 일으키는 약이다. - 韓国語翻訳例文

地上の楽園といわれるところである。

지상 낙원이라 불리는 곳이다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそうであると思う。

나는 당신은 그럴 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは正当であると思う。

나는 당신은 정당하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そこはヒグマの生息地である。

그곳은 큰 곰의 서식지이다. - 韓国語翻訳例文

このことは非常に危険である。

이 일은 매우 위험하다. - 韓国語翻訳例文

彼らは安い部品が欲しいだけである。

그들은 싼 부품이 필요한 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文

明日が晴れであることを望む。

내일 맑기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

彼の話は本当であるはずがない。

그의 이야기는 진짜일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

君は非常に優秀である。

그는 상당히 우수하다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは３０歳であるはずがない。

이다. - 韓国語翻訳例文

このブランドは非常に高価である。

이 브랜드는 매우 고가이다. - 韓国語翻訳例文

これはとても残念な結果である。

이것은 정말 안타까운 결과이다. - 韓国語翻訳例文

癌は早期診断がとても大切である。

암은 조기진단이 매우 중요하다. - 韓国語翻訳例文

私が誰であるか分かりますか。

제가 누군지 아세요? - 韓国語翻訳例文

それらは越冬に重要である。

그것들은 월동에 중요하다. - 韓国語翻訳例文

その活動は始まったばかりである。

그 활동은 막 시작했다. - 韓国語翻訳例文

学校がいつまであるか、わからない。

학교가 언제까지 있을지, 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは稼働率が低いままである。

그것은 가동률이 낮은 상태이다. - 韓国語翻訳例文

そのポンプは使用中である。

그 펌프는 사용 중이다. - 韓国語翻訳例文

彼は契約労働者である。

그는 계약 노동자이다. - 韓国語翻訳例文

それをどこかで聞いた事がある。

나는 그것을 어딘가에서 들은 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

頼みたい事があるのですが。

부탁하고 싶은 것이 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

それはこれらの結果から明らかである。

그것은 이 결과들로 명백해진다. - 韓国語翻訳例文