「てま」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

山田さんから事前準備について聞きましたか。

야마다 씨의 사전 준비에 대해서 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのご登録を心よりお待ちしております。

귀하의 등록을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と毎日楽しく仕事をしています。

그녀와 매일 즐겁게 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも冷蔵庫の前に座っています。

그녀는 항상 냉장고 앞에 앉아 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは毎日どこで活動していますか。

당신들은 매일 어디에서 활동하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのお店は今週末は開いていますか？

당신의 가게는 이번 주말은 엽니까? - 韓国語翻訳例文

私の娘は毎日すくすく成長しています。

제 딸은 매일 무럭무럭 성장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

3年前まで呼吸循環器外科で働いていた。

3년 전까지 호흡 순환기 외과에서 일했었다. - 韓国語翻訳例文

あなからのご連絡を心待ちにしておりました。

당신의 연락을 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの電話連絡をお待ちしております。

당신의 전화 연락을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの良いお返事を心待ちにしています。

당신에게서 좋은 답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの良い返事をお待ちしています。

당신에게 좋은 답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの連絡をお待ちしております。

당신의 연락을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの次の報告を待っています。

저는 당신의 다음 보고를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は10年前から私のことを愛しています。

그는 10년 전부터 저를 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は7年前から英語を教えています。

그는 7년 전부터 영어를 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は7年前から英語を教え続けています。

그는 7년 전부터 영어를 계속 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその組織を上手く取りまとめている。

그는 그 조직을 잘 정리하고 있다. - 韓国語翻訳例文

英語を学ぶのによい方法を知っています。

저는 영어를 배우는데 좋은 방법을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、駅前で少し遊んで帰りました。

그리고, 역 앞에서 조금 놀다가 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今まで以上に社会に貢献していく。

그는 지금까지 이상으로 사회에 공헌해 간다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今真剣な話をしています。

우리는 지금, 진지한 이야기를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい製品は、3つのマークが刻印されています。

새로운 제품은, 3가지 마크가 각인되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

予約された方のの名前を教えて頂けませんか？

예약하신 분의 이름을 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今、ここで中国語を勉強しています。

지금, 여기서 중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに大島へ旅行に行ってきました。

여름 방학에 오시마에 여행을 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方が来ることを楽しみ待っています。

당신이 오는 것을 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

客の到着までどれくらい待てばよいですか。

손님이 도착할 때까지 얼마나 기다리면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

今日は雨が降ったけれど、今は星が出ています。

오늘은 비가 내렸지만, 지금은 별이 떠 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の弟はとても熱心に車を掃除します。

그의 동생은 매우 열심히 차를 청소합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはたいてい朝食に卵を2個食ぺます。

그들은 대개 아침에 달걀을 2개 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

皆、ラップトップやスマートフォンを使っています。

모두 랩탑이나 스마트 폰을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。

당신을 어떻게 대해야 하는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

マンザニータの枝はオウムの止まり木として使われる。

철쭉과의 상록 관목의 가지는 앵무새의 홰로써 이용된다. - 韓国語翻訳例文

彼の新しいドラマでの活躍に期待しています。

저는 그의 새로운 드라마에서의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ごみの山が河口付近にたまっていた。

쓰레기 더미가 하구 부근에 쌓여 있었다. - 韓国語翻訳例文

その原稿が届くのを楽しみに待っています。

그 원고가 도착하기를 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい先生の名前を覚えていません。

새로운 선생님의 이름을 외우고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

買い物に行くためにバスを待っています。

저는 쇼핑에 가기 위해 버스를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎晩、お風呂で英語の勉強をしています。

저는 매일 밤, 욕실에서 영어 공부를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

四年半間、この職場で働いています。

저는 4년 반 동안, 이 직장에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の周りで起こっている出来事を書きます。

저는 제 주변에서 일어나는 일들을 적습니다. - 韓国語翻訳例文

どうかその窓を開けてくださいませんか。

부디 그 창문을 열어주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今この時を本当に感謝しなきゃいけないなって思います。

지금 이 시간을 정말 감사해야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

京都に行ったついでにお参りしてきました。

교토에 간 김에 참배하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

前からパトカーが１台走ってきました。

앞에서 경찰차가 한 대 달려왔습니다. - 韓国語翻訳例文

ほかの方の返事もお待ちしております。

다른 분의 답변도 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの調査結果お待ちしております。

당신의 조사 결과를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その少年は今までその子供用の椅子で眠っていた。

그 소년은 지금까지 그 어린이용 의자에서 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

先々週の一週間孫が来てました。

지지난 주에 일주일간 손자가 왔었습니다. - 韓国語翻訳例文