「てがみ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

真ん中の男の人が冗談を言ってみんなが笑っている。

가운데 남자가 농담을 해서 모두가 웃고 있다. - 韓国語翻訳例文

その映画を見るのがとても楽しみです。

그 영화를 보는 게 너무 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

その映画を見るのがとても楽しみなりました。

그 영화를 보는 게 너무 기대되었습니다. - 韓国語翻訳例文

君たちみんながその大学に合格して欲しいと思います。

저는 당신들 모두가 그 대학에 합격하면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。

어린 시절은 몸이 약했지만, 지금은 건강하다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。

어릴 때는 몸이 약해서 자주 쉬었지만, 지금은 건강하다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。

어릴 때는, 몸이 약해서 자주 쉬었지만, 지금은 건강하다. - 韓国語翻訳例文

会社が休みになる予定だった。

회사가 쉴 예정이었다. - 韓国語翻訳例文

両手であなたにしがみつく。

나는 양손으로 당신에게 매달린다. - 韓国語翻訳例文

今日は天気が悪いみたいですね。

오늘은 날씨가 나쁜 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

悲しみがヒステリックにあふれ出た。

슬픔이 히스테릭하게 쏟아졌다. - 韓国語翻訳例文

もっと効果的な痛み止めが必要だ。

더 효과적인 진통제가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

右手にあるスーパーが見えますか。

오른쪽에 있는 슈퍼가 보입니까? - 韓国語翻訳例文

思いがけず夏休みを手に入れました。

저는 뜻하지 않게 여름휴가를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

見直さないといけない点が見つかった。

재검토해야 하는 점이 발견됐다. - 韓国語翻訳例文

売店の裏にごみ箱がありますよ。

매점 뒤에 쓰레기통이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はホテルの仕事が休みですよね。

당신은 오늘은 호텔 일을 쉬네요. - 韓国語翻訳例文

あなたに頼みたいことが4点あります。

당신에게 바라는 것이 4가지가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

振り込み手数料が別途かかります。

입금 수수료가 별도로 듭니다. - 韓国語翻訳例文

霧が晴れて下の景色が見えた。

안개가 걷히고 아래의 경치가 보였다. - 韓国語翻訳例文

水道が故障して、水が溢れ出す。

수도가 고장 나서, 물이 넘쳐흐른다. - 韓国語翻訳例文

雨が降り、雷が鳴っています。

비가 내리고 천둥이 치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

君の事が気になって仕方がない。

당신이 마음에 들어 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私が話している意味が分かりますか。

제가 말하고 있는 의미를 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私が言っている意味が分かりますか。

당신은 제가 말하고 있는 의미를 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文

霧が濃くて景色が見えない。

안개가 자욱해서 경치가 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

辞書を引きながら手紙を書いている。

사전을 찾으면서 편지를 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

手紙には何が書かれているか？

편지에 뭐라고 쓰여 있어? - 韓国語翻訳例文

彼はお茶を飲みながら、テレビを見ています。

그는 차를 마시면서, 텔레비전을 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

指定されたデータの５０％は読み込みが達成されました。

지시된 데이터의 50%의 읽기가 달성됐습니다. - 韓国語翻訳例文

ミーティングがあります。

미팅이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

テレビを見るのが好きです。

TV 보는 것을 좋아해요. - 韓国語翻訳例文

テレビを見るのが好きです。

텔레비전을 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

見上げた空が素敵だった。

올려다본 하늘이 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

交差点を右に曲がる。

교차점을 오른쪽으로 꺾는다. - 韓国語翻訳例文

絵が立体的に見える。

그림이 입체적으로 보인다. - 韓国語翻訳例文

絵が立体的に見える。

그림이 입체적으로 보인다 - 韓国語翻訳例文

アメリカに留学してみたいです。

미국에 유학가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

長らくお待たせしてすみません。

오래 기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

英会話学校に行ってみようかな。

영어 회화 학교에 가볼까. - 韓国語翻訳例文

それを楽しみにして頑張ります。

저는 그것을 기대하고 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

表示金額はすべて税込みです。

표시금액은 전부 세금포함입니다. - 韓国語翻訳例文

お盆休みあけとても忙しかった。

추석 연휴가 끝난 후 매우 바빴다. - 韓国語翻訳例文

個人情報を侵害してすみません。

개인 정보를 침해해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今度その音楽を聴いてみます。

저는 이번에 그 음악을 들어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この音楽はみんなに聴かれている。

이 음악은 모두가 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は笑顔をみせて楽しそうだった。

그는 웃는 얼굴을 보여주며 즐거워 보였다. - 韓国語翻訳例文

引き続きそれを探してみます。

계속해서 그것을 찾아보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

すみません、勘違いをしていました。

실례합니다, 저는 착각을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の音楽を聞いてみたいです。

저는 그녀의 음악을 들어보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文