| 意味 | 例文 |
「ていど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3531件
ルールは守っているつもりだったけどマナーは守れていなかった。
룰은 지킬 작정 있었지만 예의는 지키지 않았다. - 韓国語翻訳例文
みんな彼女はいいとこのお嬢さんだけれどちょっといかれていると思っていた。
모두 그녀는 좋은 아가씨지만 약간 얼빠져있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
もし彼女の住所を知っていたら彼女に手紙を書いていたのだけど。
만약 그녀의 주소를 알고 있었다면 그녀에게 편지를 썼었겠지. - 韓国語翻訳例文
私の働いているお店では、雑貨や家具、洋服などを扱っています。
제가 일하고 있는 가게에서는, 잡화, 가구, 옷 등을 다루고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
できましたら、どのような商品を出しているのか見せていただけますか？
괜찮으시다면, 어떤 상품을 내고 있는지 보여주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らはこの事に対してひどく怒っていて返金を希望しています。
그들은 이 일에 대해서 몹시 화가 나서, 환불을 희망하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はどのデザインのカップを選ぶべきか迷っていると言っていた。
그는 어느 디자인의 컵을 골라야 하는지 고민하고 있다고 했다. - 韓国語翻訳例文
これは間違っているかもしれない……でも私は、これはほとんどあっていると思う。
이것은 잘못되어 있을지도 모른다... …하지만 나는, 이것은 거의 맞는다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ここへはどうやって行きますか？
여기는 어떻게 갑니까? - 韓国語翻訳例文
新宿駅にはどうやって行きますか？
신주쿠 역에는 어떻게 갑니까? - 韓国語翻訳例文
これをどこへ持って行きたいのですか？
이것을 어디로 가지고 가고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
それをどこに持って行きたいのですか。
그것을 어디로 가지고 가고 싶은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
そこにはどうやって行くのですか。
그곳에는 어떻게 가는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
どこの新車を購入予定ですか。
당신은 어디의 새 차를 구입할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
この提案をどう思いますか？
당신은 이 제안을 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
どこの温泉に行く予定ですか。
당신은 어느 온천에 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
どうやって家に帰りますか。
어떻게 집에 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文
どちらか一方のみを指定してください。
어느 한쪽만을 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文
9月3日の予定はどうですか？
9월 3일 예정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
今年の夏どこに行く予定ですか？
당신은 올해 여름에 어디에 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
この後の予定などはありますか。
당신은 앞으로 할 일 등은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今晩の予定はどうですか。
오늘 밤의 예정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
休暇をどう過ごす予定ですか。
당신은 휴가를 어떻게 보낼 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
ちょうどそれを提出したばかりである。
마침 그것을 제출했다. - 韓国語翻訳例文
そこまでどうやって行けばよいですか。
그곳까지 어떻게 가면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
どのクラスを取る予定ですか？
어느 반을 당신은 들을 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
ありえないほど丁寧な挨拶
말이 안 될 정도로 공손한 인사 - 韓国語翻訳例文
そこにはどうやって行きましたか?
당신은 거기에는 어떻게 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
気温設定はどのくらいですか？
기온 설정은 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
そこにどうやって行くのですか。
당신은 그곳에 어떻게 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文
国土は日本の二倍程度だ。
국토는 일본의 두 배 정도이다. - 韓国語翻訳例文
どこに連れて行けばいいですか？
어디에 데리고 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
どのバス停から乗ればいいですか。
저는 어느 버스 정류장에서 타면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
どのエリアに滞在する予定ですか？
당신은 어느 곳에 머물 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
軽度又は中程度の怪我
경도 또는 중 정도의 상처 - 韓国語翻訳例文
後ほどあなたに電話する予定です。
저는 나중에 당신에게 전화할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
どこに連れて行けばいいですか？
어디로 데려가면 되나요? - 韓国語翻訳例文
先週始まる予定だったと思うけど。
지난주 시작될 예정이었다고 생각하는데. - 韓国語翻訳例文
ありえないほど丁寧な挨拶
말도 안 될 정도의 친절한 인사 - 韓国語翻訳例文
どこのホテルに宿泊予定ですか。
어느 호텔에서 숙박할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの予定はどうでしょうか。
당신의 예정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女をどこに連れて行きましたか？
그녀를 어디에 데리고 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは、私をどこに連れて行きますか？
그들은, 저를 어디로 데리고 갑니까? - 韓国語翻訳例文
日本のどこに滞在する予定ですか？
당신은 일본의 어디에 머물 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
それをどのように調べる予定ですか。
그것을 어떻게 조사할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
どれも特定の目的がある。
어떤 것도 특정 목적이 있다. - 韓国語翻訳例文
それはどちらかと言えば否定的です。
그것은 어느 쪽인가 하면 부정적입니다. - 韓国語翻訳例文
課題はどこへ提出しますか？
과제는 어디에 제출합니까? - 韓国語翻訳例文
京都のどこに来る予定ですか？
당신은 교토의 어디에 올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
射程距離はどれくらいですか?
사정 거리는 얼마 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |