「ていど」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたはよく食堂を使っていますか。

당신은 자주 식당을 이용합니까? - 韓国語翻訳例文

この前の土曜日は曇っていました。

저번 토요일은 구름이 흐렸습니다. - 韓国語翻訳例文

道路の継ぎ目が盛り上がっている。

도로의 이음매가 솟아올라있다. - 韓国語翻訳例文

幼稚園のママに子供を預けている。

유치원 선생님에게 아이를 맡기고 있다. - 韓国語翻訳例文

地面の土が少し濡れている。

땅바닥의 흙이 조금 젖어있다. - 韓国語翻訳例文

ドレスを2０セット以上持っています。

드레스를 20세트 이상 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

部屋のドアが少し開いています。

방문이 조금 열려있습니다. - 韓国語翻訳例文

もう仕事に戻っていますか?

이제 일로 돌아오고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ドイツに留学したいと思っています。

저는 독일에 유학하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの子供は泣き続けていた。

그들의 아이는 계속 울고 있었다. - 韓国語翻訳例文

韓国ドラマが好きでよく見ています。

한국 드라마가 좋아서 자주 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

食器を台所へ持っていく。

식기를 부엌에 가져간다. - 韓国語翻訳例文

今日読書をしていました。

저는 오늘 독서를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は運動神経が優れている。

그는 운동 신경이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

その荷物が届いていません。

그 짐이 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

このスプーンは消毒されていますか？

이 숟가락은 소독되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

校舎の窓ガラスが割れている。

교사의 유리창이 깨져 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはとても驚いていました。

그들은 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

この本はインドで読まれていますか。

이 책은 인도에서 읽히고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は分離派として活動していた。

그는 분리파로 활동하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

バドミントンを題材にしています。

배드민턴을 제재로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それらが届くことを祈っています。

그것들이 이루어지기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は実際一度も離婚していない。

그는 실제로 한 번도 이혼하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女はドラマに出演しています。

그녀는 드라마에 출연하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

使用可能なコマンドは限られている。

사용 가능한 명령은 한정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は赤いカマーバンドを巻いていた。

그는 빨간 커머번드를 차고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の荷物がまだ届いていない。

내 짐이 아직 도착하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私は弓道部に所属しています。

저는 궁도부에 소속해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

猫は道路に横たわっていました。

고양이는 도로에 누워있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それが明日届くのを待っています。

그것이 내일 도착하기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はその時ヘッドホンをつけていた。

나는 그때 헤드폰을 끼고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼に同情を感じている。

그녀는 그에게 동정을 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

この道路は港まで続いている。

이 도로는 항구까지 이어져있다. - 韓国語翻訳例文

その窓を閉めていただけませんか？

그 창문을 닫아주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが昨日戻って来ていると思っていました。

당신이 어제 돌아와 있다고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は舞台の上で踊っている少女たちを知っています。

저는 무대 위에서 춤추고 있는 소녀들을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

定期検査のため工場は現在稼動を停止しています。

정기 검사를 위하여 공장은 현재 가동을 중단하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

きめ細かい仕事をしていただき、とても感動しています。

꼼꼼하게 일을 해주셔서, 매우 감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の事を覚えていることに驚いています。

저는 당신이 저를 기억하고 있는 것에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

ESAが今度は何を開発しようとしているか知っているかい。

ESA가 이번에는 무엇을 개발하려고 하는지 알고 있는가? - 韓国語翻訳例文

これは十分よく動いていないし、時々それは止まっていた。

이것은 충분히 움직이지 않고 있고, 가끔 그것은 멈춰있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたがとても努力してくれていることに感謝しています。

저는 당신이 매우 노력해주고 있는 것에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

フレックス制度を採用する企業のほとんどはコアタイムを設定している。

플렉스 제도를 채용하는 기업 대부분은 코어 타임을 설정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

どの程度非対面的なコミュニケーションが用いられていますか？

어느 정도의 비대면적인 커뮤니케이션이 이용되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もし、私があなたに声をかけていなかったら、今頃、どうなっていたでしょうか？

만약 내가 말을 걸지 않았다면 지금쯤 어떻게 되었을까요? - 韓国語翻訳例文

私が貴方のことをどれぐらい愛しているか貴方は知っていますか？

제가 당신을 얼마나 사랑하는지 당신은 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

しばらく草むしりをしていないため、ところどころに草が生えています。

오랫동안 제초를 하지 않았으므로, 여기저기에 잡초가 자라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大人がどう答えるのかと思っていたら、案の定、困っているようだった。

어른이 어떻게 대답할까 생각하고 있는데, 아니나다를까, 곤란한 모양이었다. - 韓国語翻訳例文

請求書に記載されている数字が間違っていないかどうか照会願います。

청구서에 기재되어 있는 숫자가 틀리지 않았는지 조회 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

もし、私があなたに声をかけていなかったら、今頃、どうなっていたでしょうか？

만약, 제가 당신에게 말을 걸지 않았다면, 지금쯤, 어떻게 됐었을까요? - 韓国語翻訳例文