「ていと」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

昨夜はずっと雨が降っていた。

어젯밤은 계속 비가 내리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

昨夜とても疲れていました。

당신은 어젯밤 너무 피곤해 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の言っていることが分かりますか。

당신은 그가 말하고 있는 것이 이해됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼女と似た格好をしています。

당신은 그녀와 닮은 모습을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

僕の言っていることが分かりますか？

당신은 제가 말하고 있는 것이 이해됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼女をずっと応援している。

나는 그녀를 계속 응원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼と私は同じ考えを持っている。

그와 나는 같은 생각을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そこを物置として使っています。

저는 그곳을 창고로 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとは仲良くしていたいです。

저는, 당신과는 사이좋게 지내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

9歳の時猫を飼っていました。

저는 9살 때 고양이를 키우고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが言っていることが分からない。

나는 당신이 한 말을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あの男の子は本当に君に似ている。

저 남자아이는 정말로 너를 닮았다. - 韓国語翻訳例文

それからずっと彼は活躍している。

그로부터 줄곧 그는 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを思っています。

당신을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

とても辛い状況に置かれている。

당신은 너무 힘든 상황에 놓여 있다. - 韓国語翻訳例文

技術問題だと考えています。

기술 문제라고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに行ってよかったと思っている。

나는 그곳에 가서 다행이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それがちゃんと存在しているのなら

그것이 제대로 존재한다면 - 韓国語翻訳例文

二人とも退職しています。

둘 다 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはずっと忘れ去られていた。

그것은 줄곧 잊혀 있었다. - 韓国語翻訳例文

それはずっと忘れ去られている。

그것은 줄곧 잊혀 있다. - 韓国語翻訳例文

それはとても良くできている。

그것은 매우 잘 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

これを確認しているところです。

저는 이것을 확인하고 있는 참입니다. - 韓国語翻訳例文

貴方を弟のように感じている。

저는 당신을 남동생처럼 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

少なくともそう感じていなかった。

적어도 나는 그렇게 느끼고 있지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ずっと家に帰っていません。

저는 계속 집에 돌아가지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

山田太郎は何と言っていましたか？

야마다 타로는 뭐라고 하던가요? - 韓国語翻訳例文

一人で生きていないと思う。

나는 혼자서 살지 않았다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

誰に似ていると言われますか？

당신은 누구와 닮았다고 듣습니까? - 韓国語翻訳例文

ちょっと曇っているようにみえる。

약간 흐린 것 같이 보인다 . - 韓国語翻訳例文

ほとんど限界を超えている。

거의 한계를 넘어서고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は来るだろうと思われている。

그녀는 올 거라고 생각되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は両親と暮らしていますか。

그녀는 부모님과 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それはずっと使われている。

그것은 계속 사용되고 있다. - 韓国語翻訳例文

奇跡が起ころうとしている。

기적이 일어나려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても疲れています。

오늘은 정말 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文

とても長い間雨が降っています。

너무 오랫동안 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もちろんあなたのことを覚えているよ。

당연히 당신을 기억하고 있어. - 韓国語翻訳例文

猫を見ていると癒される。

고양이를 보고 있으면 마음이 편안해진다. - 韓国語翻訳例文

あなたのために変わろうとしている。

나는 당신을 위해 바뀌려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの顔を見てほっとしている。

나는 당신의 얼굴을 보고 안심하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あの女性とお付き合いしている。

나는 저 여자와 사귀고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここに住んでも良いと思っています。

저는 이곳에 살아도 괜찮다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私は理容師として働いている。

나는 이발사로 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

しかし彼とはそれ以来会っていない。

하지만 그와는 그 이래 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そのとき彼らは何を見ていましたか。

그때 그들은 무엇을 보고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

その赤ちゃんはずっと泣いていました。

그 아기는 계속 울고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことは良く知られている。

그것은 잘 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

わざわざ来ていただいてありがとう。

일부러 와 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

この本を買おうと思っています。

이 책을 사려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文